Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
12. Haevn - One Day
Hey - Z rejestru strasznych snów
Z rejestru strasznych snów
Tekst dodał(a): zabislawa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pokushokus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): uwannaeatme
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Banalny słońca wschód,
Przewidywalny zachód,
Poranki nie cieszą mnie,
Rozczarowują noce,
Nudzi mnie Nowy Jork,
Nie zachwyca Paryż,
Styczeń, luty, maj,
gdzieś zgubiłam
marzec.
Mija kolejny dzień,
Lato wypiera wiosnę,
Za oknem śpiewa ptak,
Dzieci sąsiadom rosną,
Drogi zasypał śnieg,
Chyba przyszły święta,
Kolęda, kolęda,
Już wiem, że nigdy nie będziesz mój...
Późno już,
Chodźmy spać
x2
Banalny słońca wschód. ( Mija kolejny dzień. )
Przewidywalny zachód. ( Lato wypiera wiosnę. )
Poranki nie cieszą mnie. ( Za oknem śpiewa ptak. )
Rozczarowują noce. ( Dzieci sąsiadom rosną.
Nudzi mnie Nowy Jork. ( Drogi zasypał śnieg. )
Nie zachwyca Paryż. ( Chyba przyszły święta. )
Styczeń, luty, maj. ( Kolęda, kolęda. )
gdzieś zgubiłam ( Już wiem, że nigdy nie będziesz mój)
marzec.
Późno już,
Chodźmy spać
x4
Przewidywalny zachód,
Poranki nie cieszą mnie,
Rozczarowują noce,
Nudzi mnie Nowy Jork,
Nie zachwyca Paryż,
Styczeń, luty, maj,
gdzieś zgubiłam
marzec.
Mija kolejny dzień,
Lato wypiera wiosnę,
Za oknem śpiewa ptak,
Dzieci sąsiadom rosną,
Drogi zasypał śnieg,
Chyba przyszły święta,
Kolęda, kolęda,
Już wiem, że nigdy nie będziesz mój...
Późno już,
Chodźmy spać
x2
Banalny słońca wschód. ( Mija kolejny dzień. )
Przewidywalny zachód. ( Lato wypiera wiosnę. )
Poranki nie cieszą mnie. ( Za oknem śpiewa ptak. )
Rozczarowują noce. ( Dzieci sąsiadom rosną.
Nudzi mnie Nowy Jork. ( Drogi zasypał śnieg. )
Nie zachwyca Paryż. ( Chyba przyszły święta. )
Styczeń, luty, maj. ( Kolęda, kolęda. )
gdzieś zgubiłam ( Już wiem, że nigdy nie będziesz mój)
marzec.
Późno już,
Chodźmy spać
x4
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTrivial Sunrise
Predictible Sunset
Mornings does not delight me
Nights disappoint me,
New York's boring me
Paris does not thrills me
January, February, May
Somewhere I lost March.
Another day's gone.
Summer crown spring out.
Out the window
Bird is singing
Neighbors' children are growing up
I think Christmas came,
Carol Song
Carol Song
I know now
You will never be mine...
It's late...
Let's go to sleep x2
Trivial Sunrise (another day has gone)
Predictible Sunset (Summer crown spring out.)
Mornings does not delight me (Out the window
Bird is singing)
Nights disappoint me, (Neighbors' children are growing up)
New York's boring me (Snow covered roads)
Paris does not thrills me (I think Christmas came,)
January, February, May (Carol Song)
Somewhere I lost (You will never be mine...)
March.
It's late...
Let's go to sleep x2
Predictible Sunset
Mornings does not delight me
Nights disappoint me,
New York's boring me
Paris does not thrills me
January, February, May
Somewhere I lost March.
Another day's gone.
Summer crown spring out.
Out the window
Bird is singing
Neighbors' children are growing up
I think Christmas came,
Carol Song
Carol Song
I know now
You will never be mine...
It's late...
Let's go to sleep x2
Trivial Sunrise (another day has gone)
Predictible Sunset (Summer crown spring out.)
Mornings does not delight me (Out the window
Bird is singing)
Nights disappoint me, (Neighbors' children are growing up)
New York's boring me (Snow covered roads)
Paris does not thrills me (I think Christmas came,)
January, February, May (Carol Song)
Somewhere I lost (You will never be mine...)
March.
It's late...
Let's go to sleep x2
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Katarzyna Nosowska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Paweł Krawczyk |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hey (2001) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Hey - [sic!], 2001 (Warner Music Poland, 8 0927 41939 2 - Polska); |
Komentarze (7):
prawdziwa.. szczera.. po prostu taka jakie powinny być piosenki ; ]