Teksty piosenek > H > High School Musical Cast > I can't take my eyes off you
2 550 780 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 752 oczekujących

High School Musical Cast - I can't take my eyes off you

I can't take my eyes off you

I can't take my eyes off you

Tekst dodał(a): messi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): motylek207 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukaszmusic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Troy:
Ya never know what you’re gonna feel, oh
Ya never see it comin’ suddenly it’s real

Gabriella:
Oh, never even crossed my mind, no
That I would ever end up here tonight

Both:
All things change
When you don’t expect them to
No one knows
What the future’s gonna do
I never even noticed
That you’ve been there all along

Chorus
Troy & Gabriella:
I can’t take my eyes off of you
I know you feel the same way too, yeah
I can’t take my eyes off of you
All it took . . . Was one look
For a dream come true

Ryan:
Yeah, we got a good thing goin’ on

Sharpay:
Oh, right here is right where we belong

Both:
You never really know what you might find
Now all I see is you and I
You’re everything I never knew
That I’ve been looking for

Chorus
Ryan & Sharpay

All:
Can’t take my eyes off of you
Oh, oh, oh yeah
So let the music play
Can’t take my eyes off of you
Yeah, the feeling’s getting’ stronger
And I never ever felt this way

Alright, I see everything
In your eyes. . . Oh yeah
Alright, something’s happening
Cause everyone’s around but
You’re the only one I see

Chorus

I can’t take my eyes off of you
Feelings like I never knew
I can’t take my eyes off of you
From the start. . . Got my heart
Yeah, you do
Can’t take my eyes off you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Troy:
Nigdy nie wiem co czujesz
Nigdy nie widzę czy to co nadchodzi nagle jest realne

Gabriella:
Oh, nigdy nawet nie przyszło mi do głowy
Że przyszłabym tu dzisiejsze nocy

Razem:
Wszystkie rzeczy się zmieniają
Kiedy ty ich nie akceptujesz
Nikt nie wie
Jaka będzie przyszłość
Nigdy nawet nie zauważyłem że ty byłeś tu cały czas

Refren:
Troy i Gabriella:
Nie mogę oderwać od ciebie wzroku
Wiem, że ty czujesz to samo
Nie mogę oderwać od ciebie wzroku
Wszystko co było potrzebne … to jedno spojrzenie
Do spełnienia marzeń

Ryan:
Yeah, dobre rzeczy się dzieją

Sharpey:
Oh, Właśnie tu jest nasze miejsce

Razem:
Nigdy naprawdę nie wiesz co możesz znaleźć
Teraz wszystko co widzę to ty i ja
Jesteś wszystkim… Dotąd tego nie widziałem
Tego szukałem

Refren:…
Ryan i Sharpey

Razem:
Nie mogę oderwać od ciebie wzroku
Oh, oh…
Więc niech gra muzyka
To uczucie jest coraz silniejsze
Nigdy czegoś takiego nie czułem

W porządku, widzę wszystko
W twoich oczach… oh tak
W porządku,coś się stało
Chociaż wszyscy wokół ale
Ty jesteś jedyną, którą widzę

Refren:
Nie mogę oderwać od ciebie wzroku
Nigdy się tak nie czułem
Nie mogę oderwać od ciebie wzroku
Od początku … masz moje serce
Tak, masz
Nie mogę oderwać od ciebie wzroku

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bob Crewe, Bob Gaudio

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1967

Wykonanie oryginalne:

Frankie Valli

Covery:

Gloria Gaynor, Frank Sinatra, Maria Niklińska, Andy Williams, Anni-Frid Lyngstad, Engelbert Humperdinck, Diana Ross, Julio Iglesias, Shirley Bassey, Barry Manilow, Sowelu, Susan Wong, Zard

Ścieżka dźwiękowa:

High School Musical, High School Musical: Makin' the Cut!

Komentarze (1):

Retrocholiczka 31.12.2012, 10:35
(+1)
TA PIOSENKA JEST NAJLEPSZA! THE BEST, THE BEST, THE BEST! <3333333 i <3 HSM!!!!

tekstowo.pl
2 550 780 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 752 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności