Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
High School Musical Cast
High School Musical Cast - What time is it
What time is it
Tekst dodał(a): Bronek-skowronek(Agusia)
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natala
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EverSmille
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What time is it?
Summertime
It's our vacation
What time is it?
Party time
That's right, say it loud
What time is it?
The time of our lives
Anticipation
What time is it?
Summertime
School's out, scream and shout!
[Troy]
Finally summer's here
Good to be chiilin' out
I'm off the clock
The pressures out
Now my girl's what it's all about
[Gabriella]
Ready for some sunshine
For my heart to take a chance
I'm here to stay
Not movin' away
Ready for a summer romance
[Troy and Gabriella]
Everybody ready, going crazy, yeah we're out
Come on and let me hear you say it now, right now
What time is it?
Summertime
It's our vacation
What time is it?
Party time
That's right, say it loud
What time is it?
The time of our lives
Anticipation
What time is it?
Summertime
School's out, scream and shout!
[Sharpay]
We've got no rules
No summer school
I'm free to shop till I drop
[Ryan]
It's an education vacation
[Sharpay and Ryan]
And the party never has to stop
[Sharpay]
We've got things to do
I'll see you soon
[Ryan]
And we're really gonna miss you all
[Sharpay]
I'll see you and you
[Ryan]
And you and you
[Sharpay and Ryan]
Bye bye until next fall
[Sharpay]
Bye bye
[Sharpay and Ryan]
Everybody ready going crazy yeah we're out
Come on and let me here you say it now right now
What time is it?
Summertime
It's our vacation
What time is it?
Party time
That's right, say it loud
What time is it?
The time of our lives
Anticipation
What time is it?
Summertime
School's out, scream and shout!
[Troy and Gabriella]
No more wakin' up at 6 am
'Cause now our time is all our own
[Sharpay and Ryan]
Enough already, we're waiting come on let's go
[All]
Out of control
[Others]
All right
Everybody
Yeah
Come on
[All]
School pride lets show it
The champions we know it
Wildcats
Are the best
Red white and gold
When it's time to win we do it
We're number one we proved it
Let's live it up
Party down
That's what the summer's all about
[All]
What time is it?
[Gabriella]
Summertime is finally here
[All]
Let's celebrate
[Troy and Gabriella]
We wanna hear you loud and clear now
[All]
School's out
[Chad and Taylor]
We can sleep as late as we want to
[All]
It's party time
[Troy, Gabriella, Sharpay, Ryan, Chad, and Taylor]
Now we can do whatever we wanna do
[All]
What time is it
It's summertime
We're lovin' it
Come on and say okay now
what time is it
It's party time
Let's go and have
The time of our lives (more) (less)
Summertime
It's our vacation
What time is it?
Party time
That's right, say it loud
What time is it?
The time of our lives
Anticipation
What time is it?
Summertime
School's out, scream and shout!
[Troy]
Finally summer's here
Good to be chiilin' out
I'm off the clock
The pressures out
Now my girl's what it's all about
[Gabriella]
Ready for some sunshine
For my heart to take a chance
I'm here to stay
Not movin' away
Ready for a summer romance
[Troy and Gabriella]
Everybody ready, going crazy, yeah we're out
Come on and let me hear you say it now, right now
What time is it?
Summertime
It's our vacation
What time is it?
Party time
That's right, say it loud
What time is it?
The time of our lives
Anticipation
What time is it?
Summertime
School's out, scream and shout!
[Sharpay]
We've got no rules
No summer school
I'm free to shop till I drop
[Ryan]
It's an education vacation
[Sharpay and Ryan]
And the party never has to stop
[Sharpay]
We've got things to do
I'll see you soon
[Ryan]
And we're really gonna miss you all
[Sharpay]
I'll see you and you
[Ryan]
And you and you
[Sharpay and Ryan]
Bye bye until next fall
[Sharpay]
Bye bye
[Sharpay and Ryan]
Everybody ready going crazy yeah we're out
Come on and let me here you say it now right now
What time is it?
Summertime
It's our vacation
What time is it?
Party time
That's right, say it loud
What time is it?
The time of our lives
Anticipation
What time is it?
Summertime
School's out, scream and shout!
[Troy and Gabriella]
No more wakin' up at 6 am
'Cause now our time is all our own
[Sharpay and Ryan]
Enough already, we're waiting come on let's go
[All]
Out of control
[Others]
All right
Everybody
Yeah
Come on
[All]
School pride lets show it
The champions we know it
Wildcats
Are the best
Red white and gold
When it's time to win we do it
We're number one we proved it
Let's live it up
Party down
That's what the summer's all about
[All]
What time is it?
[Gabriella]
Summertime is finally here
[All]
Let's celebrate
[Troy and Gabriella]
We wanna hear you loud and clear now
[All]
School's out
[Chad and Taylor]
We can sleep as late as we want to
[All]
It's party time
[Troy, Gabriella, Sharpay, Ryan, Chad, and Taylor]
Now we can do whatever we wanna do
[All]
What time is it
It's summertime
We're lovin' it
Come on and say okay now
what time is it
It's party time
Let's go and have
The time of our lives (more) (less)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKtóra godzina?
Czas lata!
To nasze wakacje!
Która godzina?
Czas zabawy
Tak, wykrzyczcie to głośno!
Która godzina?
Czas naszego życia
Oczekiwanie
Która godzina?
Czas wakacji!
Szkoło precz, krzyczcie i wreszcie!
Troy:
Wreszcie lato tu jest!
Świetnie jest to czuć
Stres znikną
Presja znikła
I moja dziewczyna jest teraz najważniejsza!
Gabriella:
Gotowa na letnie słońce
Dam memu sercu szanse
Zostaję tu
Nigdzie się nie wybieram
Gotowa na letni romans!
Troy & Gabriella:
Wszyscy gotowi, wariujemy, tak, już nas nie ma!
Dalej, pozwólcie mi usłyszeć jak krzyczycie to głośno
Która godzina?
Czas lata!
To nasze wakacje!
Która godzina?
Czas zabawy
Tak, wykrzyczcie to głośno!
Która godzina?
Czas naszego życia
Oczekiwanie
Która godzina?
Czas wakacji!
Szkoło precz, krzyczcie i wreszcie!
Sharpay:
Żegnamy zasady
Żadnej letniej szkoły
Jestem wolna, by robić zakupy do woli
Ryan:
To są edukacyjne wakacje!
Sharpay & Ryan:
I zabawa nigdy nie musi się kończyć!
Sharpay:
Mamy kilka rzeczy do zrobienia
Zobaczymy się niebawem!
Rayn:
I naprawdę będziemy tęsknić!
Sharpay:
Żegnam Ciebie i Ciebie!
Rayn:
I Ciebie, i Ciebie!
Sharpay & Rayn:
Pa pa do następnej jesieni!
Sharpay:
Pa pa!
Sharpay & Rayn:
Wszyscy gotowi, wariujemy, tak, już nas nie ma!
Dalej, pozwólcie mi usłuszeć jak krzyczycie to głośno!
Która godzina?
Czas lata!
To nasze wakacje!
Która godzina?
Czas zabawy
Tak, wykrzyczcie to głośno!
Która godzina?
Czas naszego życia
Oczekiwanie
Która godzina?
Czas wakacji!
Szkoło precz, krzyczcie i wreszcie!
Troy & Gabriella:
Już nie trzeba wstawać o 6 rano!
Bo czas teraz należy do nas!
Sharpay & Rayn:
Już wystarczy! Czekamy, no dalej, chodźmy!
Wszyscy:
Bez kontroli!
Inni:
W porządku!
Wszyscy
Yeah!
Dalej!
Wszyscy:
Pokażmy że jesteśmy dumą szkoły!
Jesteśmy mistrzami i wiemy o tym!
"Dzikie Koty"
Są najlepsi!
Czerwień, biel i złoto!
Kiedy nadchodzi czas wygrywania robimy to!
Jesteśmy numerem jeden, udowodniliśmy to!
Odżyjmy!
Skończmy zabawę!
Bo oto właśnie w lecie chodzi!
Wszyscy:
Co to za czas?
Gabriella:
Czas lata wreszcie nadszedł!
Wszyscy:
Uczcijmy to!
Troy & Gabriella:
Chcemy was usłyszeć, głośno i wyraźnie!
Wszyscy:
Szkoło, precz!
Taylor & Chad:
Możemy siedzieć do której tylko chcemy!
Wszyscy:
To czas zabawy!
Troy, Gabriella, Sharpay, Ryan, Chad i Taylor:
Możemy robić wszystko, co tylko chcemy!
Wszyscy:
Która godzina?
To czas lata!
Krzyczcie głośno i wyraźnie!
Dalej, powiedzcie to jeszcze raz!
Która godzina?
To czas zabawy!
Chodźmy przeżyć
Czas naszego życia!!!
Czas lata!
To nasze wakacje!
Która godzina?
Czas zabawy
Tak, wykrzyczcie to głośno!
Która godzina?
Czas naszego życia
Oczekiwanie
Która godzina?
Czas wakacji!
Szkoło precz, krzyczcie i wreszcie!
Troy:
Wreszcie lato tu jest!
Świetnie jest to czuć
Stres znikną
Presja znikła
I moja dziewczyna jest teraz najważniejsza!
Gabriella:
Gotowa na letnie słońce
Dam memu sercu szanse
Zostaję tu
Nigdzie się nie wybieram
Gotowa na letni romans!
Troy & Gabriella:
Wszyscy gotowi, wariujemy, tak, już nas nie ma!
Dalej, pozwólcie mi usłyszeć jak krzyczycie to głośno
Która godzina?
Czas lata!
To nasze wakacje!
Która godzina?
Czas zabawy
Tak, wykrzyczcie to głośno!
Która godzina?
Czas naszego życia
Oczekiwanie
Która godzina?
Czas wakacji!
Szkoło precz, krzyczcie i wreszcie!
Sharpay:
Żegnamy zasady
Żadnej letniej szkoły
Jestem wolna, by robić zakupy do woli
Ryan:
To są edukacyjne wakacje!
Sharpay & Ryan:
I zabawa nigdy nie musi się kończyć!
Sharpay:
Mamy kilka rzeczy do zrobienia
Zobaczymy się niebawem!
Rayn:
I naprawdę będziemy tęsknić!
Sharpay:
Żegnam Ciebie i Ciebie!
Rayn:
I Ciebie, i Ciebie!
Sharpay & Rayn:
Pa pa do następnej jesieni!
Sharpay:
Pa pa!
Sharpay & Rayn:
Wszyscy gotowi, wariujemy, tak, już nas nie ma!
Dalej, pozwólcie mi usłuszeć jak krzyczycie to głośno!
Która godzina?
Czas lata!
To nasze wakacje!
Która godzina?
Czas zabawy
Tak, wykrzyczcie to głośno!
Która godzina?
Czas naszego życia
Oczekiwanie
Która godzina?
Czas wakacji!
Szkoło precz, krzyczcie i wreszcie!
Troy & Gabriella:
Już nie trzeba wstawać o 6 rano!
Bo czas teraz należy do nas!
Sharpay & Rayn:
Już wystarczy! Czekamy, no dalej, chodźmy!
Wszyscy:
Bez kontroli!
Inni:
W porządku!
Wszyscy
Yeah!
Dalej!
Wszyscy:
Pokażmy że jesteśmy dumą szkoły!
Jesteśmy mistrzami i wiemy o tym!
"Dzikie Koty"
Są najlepsi!
Czerwień, biel i złoto!
Kiedy nadchodzi czas wygrywania robimy to!
Jesteśmy numerem jeden, udowodniliśmy to!
Odżyjmy!
Skończmy zabawę!
Bo oto właśnie w lecie chodzi!
Wszyscy:
Co to za czas?
Gabriella:
Czas lata wreszcie nadszedł!
Wszyscy:
Uczcijmy to!
Troy & Gabriella:
Chcemy was usłyszeć, głośno i wyraźnie!
Wszyscy:
Szkoło, precz!
Taylor & Chad:
Możemy siedzieć do której tylko chcemy!
Wszyscy:
To czas zabawy!
Troy, Gabriella, Sharpay, Ryan, Chad i Taylor:
Możemy robić wszystko, co tylko chcemy!
Wszyscy:
Która godzina?
To czas lata!
Krzyczcie głośno i wyraźnie!
Dalej, powiedzcie to jeszcze raz!
Która godzina?
To czas zabawy!
Chodźmy przeżyć
Czas naszego życia!!!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):