Teksty piosenek > H > Hilary Duff > Confetti
2 583 184 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 538 oczekujących

Hilary Duff - Confetti

Confetti

Confetti

Tekst dodał(a): kajoj944 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kajoj944 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 98gaga98 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This conversation hasn't happened
But you need to hear me now
Call it a warning sign or a caption
But there's walls that won't back down

I'm wide awake
And I swore I wouldn't dream
When I hear you say
That you won't let go of me

I'm slipping under
Soon as I'd thought never again
Oh no, no, no, no

If I fall
You better catch me
You're turning me
Into confetti
I can't sleep
My head is heavy
You're turning me
Into confetti
I'm free-falling through all of the twilight
Every piece of me holds on for daylight
You freak out
You side-affect me
You're turning me
Into confetti

You gotta away of here
And maybe there's a chance you can't resist
So you set your sails to my winds, waiting
Till the water starts to shake

I'm wide awake
And I swore I wouldn't dream
When I hear you say
That you won't let go of me

I'm slipping under
Soon as I'd thought never again
Oh no, no, no, no

If I fall
You better catch me
You're turning me
Into confetti
I can't sleep
My head is heavy
You're turning me
Into confetti
I'm free-falling through all of the twilight
Every piece of me holds on for daylight
You freak out
You side-affect me
You're turning me
Into confetti

You happened and I tripped headfirst
And your heaven is a place on Earth
You happened and I tripped headfirst
And your heaven is a place on Earth

If I fall
You better catch me
You're turning me
Into confetti
I can't sleep
My head is heavy
You're turning me
Into confetti
I'm free-falling through all of the twilight
Every piece of me holds on for daylight
You freak out
You side-affect me
You're turning me
Into confetti

You happened and I tripped headfirst
And your heaven is a place on Earth
You happened and I tripped headfirst
And your heaven is a place on Earth

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ta rozmowa nigdy się nie wydarzyła,
Ale teraz musisz mnie wysłuchać
Nazwij to znakiem ostrzegawczym, lub nagłówkiem
Ale są ściany, których nie da się zburzyć

Jestem całkowicie obudzona
I przysięgam, że nie śniłam
Kiedy słyszałam jak mówisz, że nigdy mnie nie opuścisz

Ciągle się prześlizgiwałam
Do czasu, gdy pomyślałam, że nigdy więcej
Nie, nie, nie

Jeśli zacznę spadać
Lepiej mnie złap
Zamieniasz mnie w konfetti
Nie mogę spać
Moja głowa jest ciężka
Zamieniasz mnie w konfetti
Swobodnie spadam pośród zmierzchu
Każda moja część czeka na dzień
Złościsz się
Co odbija się na mnie
Zamieniasz mnie w konfetti

Odszedłeś stąd
I może jest szansa, że nie możesz się oprzeć,
Więc stawiasz żagle w kierunku mojego wiatru i czekasz
Aż woda sama zacznie się poruszać

Jestem całkowicie obudzona
I przysięgam, że nie śniłam
Kiedy słyszałam jak mówisz, że nigdy mnie nie opuścisz

Ciągle się prześlizgiwałam
Do czasu, gdy pomyślałam, że nigdy więcej
Nie nie nie

Jeśli zacznę spadać
Lepiej mnie złap
Zamieniasz mnie w konfetti
Nie mogę spać
Moja głowa jest ciężka
Zamieniasz mnie w konfetti
Swobodnie spadam pośród zmierzchu
Każda moja część czeka na dzień
Złościsz się
Co odbija się na mnie
Zamieniasz mnie w konfetti

Wszedłeś do mojego życia, a ja spadłam na głowę
A twoje niebo jest miejscem na ziemi
Wszedłeś do mojego życia, a ja spadłam na głowę
A twoje niebo jest miejscem na ziemi

Jeśli zacznę spadać
Lepiej mnie złap
Zamieniasz mnie w konfetti
Nie mogę spać
Moja głowa jest ciężka
Zamieniasz mnie w konfetti
Swobodnie spadam pośród zmierzchu
Każda moja część czeka na dzień
Złościsz się
Co odbija się na mnie
Zamieniasz mnie w konfetti

Wszedłeś do mojego życia, a ja spadłam na głowę
A twoje niebo jest miejscem na ziemi
Wszedłeś do mojego życia, a ja spadłam na głowę
A twoje niebo jest miejscem na ziemi

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kerli Jhon Spark Jim Finn Hugo James Rick Nowels Ellen Shipley

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Płyty:

Breathe In. Breathe Out.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 583 184 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 538 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności