Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Him
Popularne teksty
12. Tior - Ma Bella
Him - Passion's Killing Floor
Passion's Killing Floor
Tekst dodał(a): Angel06
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nott
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paticzek1991
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's poetry carved in flesh
This beautiful hell of ours
To the deadliest sin we confess
And tears of joy fill our eyes
We are safe where disfigured saints
Cry out their prophecies of doom
My heart's a graveyard baby
And to evil we make love
On our passion's killing floor
In my arms you won't sleep safely
And of lust we are reborn
On our passion's killing floor
At the first kiss the seeds of hatred are sown
And back into darkness we flee
To tear our hearts out
We are safe where all faiths fail
Alive inside of our tomb
My heart's a graveyard baby
And to evil we make love
On our passion's killing floor
In my arms you won't sleep safely
And of lust we are reborn
On our passion's killing floor
My heart's a graveyard baby
And to evil we make love
On our passion's killing floor
In my arms you won't sleep safely
And of lust we are reborn
On our passion's killing floor
(My heart's a graveyard baby)
Oh, my heart's a graveyard baby
On our passion's killing floor
(In my arms you won't sleep safely)
And to evil we make love
On our passion's killing floor
This beautiful hell of ours
To the deadliest sin we confess
And tears of joy fill our eyes
We are safe where disfigured saints
Cry out their prophecies of doom
My heart's a graveyard baby
And to evil we make love
On our passion's killing floor
In my arms you won't sleep safely
And of lust we are reborn
On our passion's killing floor
At the first kiss the seeds of hatred are sown
And back into darkness we flee
To tear our hearts out
We are safe where all faiths fail
Alive inside of our tomb
My heart's a graveyard baby
And to evil we make love
On our passion's killing floor
In my arms you won't sleep safely
And of lust we are reborn
On our passion's killing floor
My heart's a graveyard baby
And to evil we make love
On our passion's killing floor
In my arms you won't sleep safely
And of lust we are reborn
On our passion's killing floor
(My heart's a graveyard baby)
Oh, my heart's a graveyard baby
On our passion's killing floor
(In my arms you won't sleep safely)
And to evil we make love
On our passion's killing floor
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo poezja wyrzeźbiona w ciele
To nasze cudowne piekło
Wyznajemy swój najkrwawszy grzech
i łzy szczęścia wypełniają nasze oczy
Jesteśmy ocaleni tam gdzie oszpeceni święci
wykrzykują swoje proroctwa zagłady
Moje serce to cmentarz, maleńka
I dla diabła tworzymy miłość
w naszej zabójczej sypialni namiętności
W moich ramionach nie będziesz spać bezpiecznie
I z pożądania rodzimy się na nowo
w naszej zabójczej sypialni namiętności
Od pierwszego pocałunku ziarna nienawiści są zasiane
Uciekamy z powrotem w ciemność
by rozedrzeć nasze serca
Jesteśmy ocaleni, tam gdzie wszelka wiara zawodzi
Żywi w środku naszego grobu
Moje serce to cmentarz, maleńka
I dla diabła tworzymy miłość
w naszej zabójczej sypialni namiętności
W moich ramionach nie będziesz spać bezpiecznie
I z pożądania rodzimy się na nowo
w naszej zabójczej sypialni namiętności
To nasze cudowne piekło
Wyznajemy swój najkrwawszy grzech
i łzy szczęścia wypełniają nasze oczy
Jesteśmy ocaleni tam gdzie oszpeceni święci
wykrzykują swoje proroctwa zagłady
Moje serce to cmentarz, maleńka
I dla diabła tworzymy miłość
w naszej zabójczej sypialni namiętności
W moich ramionach nie będziesz spać bezpiecznie
I z pożądania rodzimy się na nowo
w naszej zabójczej sypialni namiętności
Od pierwszego pocałunku ziarna nienawiści są zasiane
Uciekamy z powrotem w ciemność
by rozedrzeć nasze serca
Jesteśmy ocaleni, tam gdzie wszelka wiara zawodzi
Żywi w środku naszego grobu
Moje serce to cmentarz, maleńka
I dla diabła tworzymy miłość
w naszej zabójczej sypialni namiętności
W moich ramionach nie będziesz spać bezpiecznie
I z pożądania rodzimy się na nowo
w naszej zabójczej sypialni namiętności
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ville Valo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
HIM |
| Płyty: |
Venus Doom |
Komentarze (12):
http://www.heartagrampoland.fora.pl/ zapraszam na nowe forum HIM :)