Teksty piosenek > H > Him > Soul On Fire
2 537 763 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 666 oczekujących

Him - Soul On Fire

Soul On Fire

Soul On Fire

Tekst dodał(a): Yoshi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kometaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's a flame that leads our souls astray
No one's safe from it's tender touch of pain
And every day it's looking for new slaves
To celebrate the beauty of the grave

We are like the living dead
Sacrificing all we have
For a frozen heart and soul on fire
We are like the living dead
Craving for deliverance
With a frozen heart and soul on fire

And again we're falling for disgrace
And the hate will shelter us from the rain
We are enslaved by the sacred hearts of shame
And gently raped by the light of day

We are like the living dead
Sacrificing all we have
For a frozen heart and soul on fire
We are like the living dead
Craving for deliverance
We're the frozen heart and soul on fire

Addicted to our divine despair
The venom of the cross we bear
The guilt will follow us to death

We are like the living dead
Sacrificing all we have
For a frozen heart and soul on fire
We are like the living dead
Craving for deliverance
We're the frozen heart and soul on fire

We're the soul on, soul on, soul on fire
Soul on fire
Soul on fire

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest taki płomień, który sprowadza nasze dusze na manowce;
Nikt nie uchroni się przed jego delikatnym dotykiem bólu
I każdego dnia szuka nowych niewolników,
By uczcić piękno grobu

Jesteśmy niczym żywe trupy
Poświęcamy wszystko, co mamy
Dla zamarzniętego serca i ognistej duszy;
Jesteśmy niczym żywe trupy
Pragnące ocalenia
Z zamarzniętymi sercami i ognistymi duszami;


Raz jeszcze popadamy w niełaskę
I nienawiść uchroni nas przed deszczem;
Jesteśmy zniewoleni przez uświęcone serce wstydu
I delikatnie gwałceni światłem dnia


Jesteśmy niczym żywe trupy
Poświęcamy wszystko, co mamy
Dla zamarzniętego serca i ognistej duszy;
Jesteśmy niczym żywe trupy
Pragnące ocalenia
Z zamarzniętymi sercami i ognistymi duszami;

Uzależnieni od naszej boskiej rozpaczy
Jadu krzyża, który nosimy
Wina będzie podążała za nami aż do śmierci

Jesteśmy niczym żywe trupy
Poświęcamy wszystko, co mamy
Dla zamarzniętego serca i ognistej duszy;
Jesteśmy niczym żywe trupy
Pragnące ocalenia
Z zamarzniętymi sercami i ognistymi duszami;

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ville Valo

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Ville Valo

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Him

Covery:

Moonskin

Płyty:

Love Metal

Komentarze (1):

malwinaa_93 8.01.2011, 02:15
(+2)
Kocham gdy on śpiewa "We're the frozen heart, and soul on fire..." ;) ach...

tekstowo.pl
2 537 763 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 666 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności