Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hiroyuki Sawano
Popularne teksty
11. Bambi - Madonna
Hiroyuki Sawano - Yamanaiame (ft. Mica Caldito, mpi & Mika Kobayashi)
Yamanaiame (ft. Mica Caldito, mpi & Mika Kobayashi)
Tekst dodał(a): blondyna9999
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): L3viAckerman
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blondyna9999
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Look over there
That one big hole
Somebody's got to move this huge stone
A dog? A hound?
I hear the sound
It is a half mile away from home
What was everything you were fighting for?
The sun in the sky it makes me so blue
Rotten everything that I liked you for
You can't give up!
Now you see
Chasing the light
It's blowing right through the air
We gonna keep on fighting for our dreams
Come on! We'll get on all fours
And then we will crawl in the grass
Until lost in my mind
I am just losing myself
I try to care
They look so young
And left there toys and picked up a gun
They kiss goodbye a lullaby
I have to train them
All in bloody war
What was everything you were fighting for?
The sun in the sky it makes me so blue
Rotten everything that I liked you for
You can't give up!
Now you see
Chasing the light
It's blowing right through the air
We gonna keep on fighting for our dreams
Come on! We'll get on all fours
And then we will crawl in the grass
Until lost in my mind
I am just losing myself
Now you see
Chasing the light
It's blowing right through the air
We gonna keep on fighting for our dreams
Come on! We'll get on all fours
And then we will crawl in the grass
Until lost in my mind
I am just losing myself
Now you see
Chasing the light
It's blowing right through the air
We gonna keep on fighting for our dreams
Come on! We'll get on all fours
And then we will crawl in the grass
Until lost in my mind
I am just losing myself
I heard all the bells calling
Our nightmares of walls falling
You came back and gave your help
But you're lying on the ground
We turn back the tide of hell
And win back our fantasy
We fight for our right to be a free people again
And now we can see people shouting everywhere
So much blood shed I can't bear
I can not erase the words you said to me
But now you're dead
You will stand the endless rain
Wish I could have helped you more
When you died only the day before
That one big hole
Somebody's got to move this huge stone
A dog? A hound?
I hear the sound
It is a half mile away from home
What was everything you were fighting for?
The sun in the sky it makes me so blue
Rotten everything that I liked you for
You can't give up!
Now you see
Chasing the light
It's blowing right through the air
We gonna keep on fighting for our dreams
Come on! We'll get on all fours
And then we will crawl in the grass
Until lost in my mind
I am just losing myself
I try to care
They look so young
And left there toys and picked up a gun
They kiss goodbye a lullaby
I have to train them
All in bloody war
What was everything you were fighting for?
The sun in the sky it makes me so blue
Rotten everything that I liked you for
You can't give up!
Now you see
Chasing the light
It's blowing right through the air
We gonna keep on fighting for our dreams
Come on! We'll get on all fours
And then we will crawl in the grass
Until lost in my mind
I am just losing myself
Now you see
Chasing the light
It's blowing right through the air
We gonna keep on fighting for our dreams
Come on! We'll get on all fours
And then we will crawl in the grass
Until lost in my mind
I am just losing myself
Now you see
Chasing the light
It's blowing right through the air
We gonna keep on fighting for our dreams
Come on! We'll get on all fours
And then we will crawl in the grass
Until lost in my mind
I am just losing myself
I heard all the bells calling
Our nightmares of walls falling
You came back and gave your help
But you're lying on the ground
We turn back the tide of hell
And win back our fantasy
We fight for our right to be a free people again
And now we can see people shouting everywhere
So much blood shed I can't bear
I can not erase the words you said to me
But now you're dead
You will stand the endless rain
Wish I could have helped you more
When you died only the day before
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpójrz tam
Ta jedna wielka dziura
Ktoś musi przenieść ten olbrzymi głaz
Pies? Kundel?
Usłyszałem dźwięk
To pół mili z dala od domu
Co jest wszystkim dla którego walczysz?
Słońce na niebie sprawia mi smutek
Zgniło wszystko, dlaczego cię polubiłem
Nie możesz się poddać!
Teraz widzisz
Podążając za światłem
Pustka w powietrzu
Będziemy dalej walczyć dla naszych marzeń
No dalej! Będziemy na czworakach
I wtedy będziemy czołgać się w trawie,
Dopóki szaleję
Straciłem tylko siebie
Próbowałem się przejmować
Oni wyglądali tak młodo
Opuścili tutaj zabawki i podnieśli broń
Oni pocałowali na pożegnanie kołysankę
Muszę ich trenować
Wszystko w krwawej wojnie
Co jest wszystkim dla którego walczysz?
Słońce na niebie sprawia mi smutek
Zgniło wszystko, dlaczego cię polubiłem
Nie możesz się poddać!
Teraz widzisz
Podążając za światłem
Pustka w powietrzu
Będziemy dalej walczyć dla naszych marzeń
No dalej! Będziemy na czworakach
I wtedy będziemy czołgać się w trawie,
Dopóki szaleję
Straciłem tylko siebie
Teraz widzisz
Podążając za światłem
Pustka w powietrzu
Będziemy dalej walczyć dla naszych marzeń
No dalej! Będziemy na czworakach
I wtedy będziemy czołgać się w trawie,
Dopóki szaleję
Straciłem tylko siebie
Teraz widzisz
Podążając za światłem
Pustka w powietrzu
Będziemy dalej walczyć dla naszych marzeń
No dalej! Będziemy na czworakach
I wtedy będziemy czołgać się w trawie,
Dopóki szaleję
Straciłem tylko siebie
Usłyszałem wszystkie wzywane dzwonki
Nasze koszmary o upadłych murach
Wróciłeś i podarowałeś swoją pomoc
Ale leżysz na ziemi
Zawróciliśmy falą piekła
I wywalczyliśmy wygraną, nasze marzenie
Walczymy dla naszych praw, by być znowu wolnymi ludźmi
I teraz możemy zobaczyć krzyczących ludzi wszędzie
Tyle przelanej krwi, nie mogę wytrzymać
Nie potrafię usłyszeć słów, które wypowiedziałeś do mnie
Teraz jesteś martwy
Zatrzymasz niekończący się deszcz
Mogłem ci bardziej pomóc
Gdy umarłeś tylko dzień wcześniej...
Ta jedna wielka dziura
Ktoś musi przenieść ten olbrzymi głaz
Pies? Kundel?
Usłyszałem dźwięk
To pół mili z dala od domu
Co jest wszystkim dla którego walczysz?
Słońce na niebie sprawia mi smutek
Zgniło wszystko, dlaczego cię polubiłem
Nie możesz się poddać!
Teraz widzisz
Podążając za światłem
Pustka w powietrzu
Będziemy dalej walczyć dla naszych marzeń
No dalej! Będziemy na czworakach
I wtedy będziemy czołgać się w trawie,
Dopóki szaleję
Straciłem tylko siebie
Próbowałem się przejmować
Oni wyglądali tak młodo
Opuścili tutaj zabawki i podnieśli broń
Oni pocałowali na pożegnanie kołysankę
Muszę ich trenować
Wszystko w krwawej wojnie
Co jest wszystkim dla którego walczysz?
Słońce na niebie sprawia mi smutek
Zgniło wszystko, dlaczego cię polubiłem
Nie możesz się poddać!
Teraz widzisz
Podążając za światłem
Pustka w powietrzu
Będziemy dalej walczyć dla naszych marzeń
No dalej! Będziemy na czworakach
I wtedy będziemy czołgać się w trawie,
Dopóki szaleję
Straciłem tylko siebie
Teraz widzisz
Podążając za światłem
Pustka w powietrzu
Będziemy dalej walczyć dla naszych marzeń
No dalej! Będziemy na czworakach
I wtedy będziemy czołgać się w trawie,
Dopóki szaleję
Straciłem tylko siebie
Teraz widzisz
Podążając za światłem
Pustka w powietrzu
Będziemy dalej walczyć dla naszych marzeń
No dalej! Będziemy na czworakach
I wtedy będziemy czołgać się w trawie,
Dopóki szaleję
Straciłem tylko siebie
Usłyszałem wszystkie wzywane dzwonki
Nasze koszmary o upadłych murach
Wróciłeś i podarowałeś swoją pomoc
Ale leżysz na ziemi
Zawróciliśmy falą piekła
I wywalczyliśmy wygraną, nasze marzenie
Walczymy dla naszych praw, by być znowu wolnymi ludźmi
I teraz możemy zobaczyć krzyczących ludzi wszędzie
Tyle przelanej krwi, nie mogę wytrzymać
Nie potrafię usłyszeć słów, które wypowiedziałeś do mnie
Teraz jesteś martwy
Zatrzymasz niekończący się deszcz
Mogłem ci bardziej pomóc
Gdy umarłeś tylko dzień wcześniej...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hiroyuki Sawano Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Hiroyuki Sawano |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hiroyuki Sawano, Mica Caldito, mpi & Mika Kobayashi |
| Płyty: |
"Attack on Titan" Season 2 Original Soundtrack |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):