HITT - Sakura Romance

Książę i księżniczka z diabła i anioła
jak historia zakazanej miłości.

Nic nie możemy zrobić, ale nic nas nie powstrzyma.
Czy powinniśmy kogoś winić?

Wydaje mi się, że to coś jak zrządzenie losu.
Powiedz, Boże, twój mały żart zaszedł za daleko.

Chcę zostawić moje kwiaty wiśni w twoim sercu, jeśli jest to dozwolone.
Chcę zostawić moje kwiaty wiśni rozrzucone w twoim sercu i
nawet, jeśli na chwilę

pokaż mi swój blask, twój romans z kwiatu wiśni
opadnie daleko od ciebie i mnie.

Wspomnienia zanikają, ale dookoła mnie wciąż pozostało trochę ciebie.
Smak twoich pocałunków nadal pozostaje.

Całymi dniami i nocami jestem smutny, pełen żalu.
Po przekroczeniu tych dni z depresją...
Chociaż to niedozwolone, kogo to obchodzi?
Chcę tylko móc dać wolną rękę mojemu pożądaniu, by kochać jeszcze raz.

Wraz z twoją miłością ocaliłaś samolubnego faceta, który nigdy nie wygrał niczego.
Pokaż mi swoją iskrę, twój romans z kwiatu wiśni.

Moja dziewczyno, powiedz, nawet jeśli nagle umrę i nie złożę żadnej sprawiedliwej oferty temu światu,
Moja dusza reinkarnuje się w wiśnię i zawsze będzie czuwać nad tobą.

Chcę zostawić moje kwiaty wiśni w twoim sercu, jeśli jest to dozwolone.
Chcę zostawić moje kwiaty wiśni rozrzucone w twoim sercu i
nawet, jeśli na chwilę

dziś wieczorem pokażę ci moją miłość do ciebie, twój romans z kwiatu wiśni.
Zastanawiam się, gdzie jesteś teraz.

tłumaczenie z j. angielskiego.