Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hobbie Stuart
Popularne teksty
8. Skolim - 96
Hobbie Stuart - Still Here
Still Here
Tekst dodał(a): lukaszmusic
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TomaszP
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukaszmusic
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was speaking to my dad
And he told me that don't expect to give no thing
And then get something back
Scratch the silver off a card and then win a life
Cos the world don't owe you anything
You didn't buy and yeah we all wanna be better off
But in the end we're still breathing and that's a lot
You can have all the billions like a Steve Jobs
And still never get to see
Your own super yacht
Whatever we've done or wherever we've been (we've been)
We're still here
We're still here
Still here
And no matter how bad of a mess we're in, we're in, we're in, we're in
We're still here
We're still here
Still here
I was speaking to my mum
And I told her that academia was something I could never hack
I've done some bad things
Yeah and that's a fact
But I'm gonna make her proud
And I promise that now all the kiddies
That I'm walking past
Are the very same ones
That would give it large
Acting like they would go on and do something
Big fast forward couple years
And they never did
Whatever we've done or wherever we've been (we've been)
We're still here
We're still here
Still here
And no matter how bad of a mess we're in, we're in
We're still here
We're still here
Still here
I'm a lucky man
I understand that devil
Finds work for idle hands
And I had nothing planned qualifications
I ain't ever been offered a job
Involved in illegal operations
Had me sweating a lot in the box
When wallace died
I got on my knees and asked god
If I was living on borrowed time
Cos I'm living for today
While thinking about tomorrow night
I can't believe that I am still here
I can't believe that I am still here
Whatever we've done or wherever we've been (we've been)
We're still here
We're still here
Still here
And no matter how bad of a mess we're in
We're still here
We're still here
Still here
Whatever we've done or wherever we've been (we've been)
We're still here
We're still here
Still here
And no matter how bad of a mess we're in, we're in
We're still here
We're still here
Still here
We're still here
And he told me that don't expect to give no thing
And then get something back
Scratch the silver off a card and then win a life
Cos the world don't owe you anything
You didn't buy and yeah we all wanna be better off
But in the end we're still breathing and that's a lot
You can have all the billions like a Steve Jobs
And still never get to see
Your own super yacht
Whatever we've done or wherever we've been (we've been)
We're still here
We're still here
Still here
And no matter how bad of a mess we're in, we're in, we're in, we're in
We're still here
We're still here
Still here
I was speaking to my mum
And I told her that academia was something I could never hack
I've done some bad things
Yeah and that's a fact
But I'm gonna make her proud
And I promise that now all the kiddies
That I'm walking past
Are the very same ones
That would give it large
Acting like they would go on and do something
Big fast forward couple years
And they never did
Whatever we've done or wherever we've been (we've been)
We're still here
We're still here
Still here
And no matter how bad of a mess we're in, we're in
We're still here
We're still here
Still here
I'm a lucky man
I understand that devil
Finds work for idle hands
And I had nothing planned qualifications
I ain't ever been offered a job
Involved in illegal operations
Had me sweating a lot in the box
When wallace died
I got on my knees and asked god
If I was living on borrowed time
Cos I'm living for today
While thinking about tomorrow night
I can't believe that I am still here
I can't believe that I am still here
Whatever we've done or wherever we've been (we've been)
We're still here
We're still here
Still here
And no matter how bad of a mess we're in
We're still here
We're still here
Still here
Whatever we've done or wherever we've been (we've been)
We're still here
We're still here
Still here
And no matter how bad of a mess we're in, we're in
We're still here
We're still here
Still here
We're still here
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZwrotka 1
Rozmawiałem z tatą
Powiedział mi, że nie można spodziewać się nie dając niczego,
że otrzyma się coś z powrotem.
Zdrapać srebro z karty, a potem wygrać życie .
Bo świat nie jest ci niczego winien,
Nie kupiłeś go i tak, my wszyscy chcemy być lepsi.
Ale w końcu wszyscy oddychamy, a to już dużo.
Możesz mieć te wszystkie miliony jak Steve Jobs,
a możesz nie zobaczyć twojego własnego super jachtu.
Refren
Cokolwiek zrobimy, gdziekolwiek będziemy (będziemy)
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tutaj
I nie ważne w jak wielkim bagnie się znajdziemy, będziemy w nim, będziemy w nim.
Będziemy w nim
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tutaj
Zwrotka 2
Rozmawiałem z mamą
I powiedziałem jej że środowisko akademickie było czymś, do czego nie mogłem się włamać.
Zrobiłem kilka złych rzeczy.
Tak i to jest fakt.
Ale sprawię, że ona będzie ze mnie dumna.
I obiecuje, że teraz wszystkie dzieciaki
które idą w przeszłość
Są takie same.
To mogło by być duże,
Granie tak, jakby oni mogli iść i zrobić coś
Duże kilka lat
Ale oni nigdy tego nie zrobili.
Refren
Cokolwiek zrobimy, gdziekolwiek będziemy (będziemy)
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tutaj
I nie ważne w jak wielkim bagnie się znajdziemy, będziemy w nim, będziemy w nim.
Będziemy w nim
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tutaj
Mostek
Jestem szczęściarzem
Rozumiem że diabeł
znajduje pracę dla bezczynnych rąk.
A ja nie mam zaplanowanych kwalifikacji
Nigdy nie zaproponowano mi pracy.
Zaangażowany w nielegalne operacje
Powodowały, że mocno pociłem się w pudle.
Kiedy Wallece umarł
Upadłem na kolana i zapytałem Boga
gdybym żył na kredyt
ponieważ żyję teraźniejszością.
Whilie myślał o jutrzejszej nocy
Nie mogę uwierzyć, że wciąż tu jestem
Nie mogę uwierzyć, że wciąż tu jestem
Refren
Cokolwiek zrobimy, gdziekolwiek będziemy (będziemy)
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tutaj
I nie ważne w jak wielkim bagnie się znajdziemy, będziemy w nim, będziemy w nim.
Będziemy w nim
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tutaj
Cokolwiek zrobimy, gdziekolwiek będziemy (będziemy)
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tutaj
I nie ważne w jak wielkim bagnie się znajdziemy, będziemy w nim, będziemy w nim.
Będziemy w nim
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tutaj
Rozmawiałem z tatą
Powiedział mi, że nie można spodziewać się nie dając niczego,
że otrzyma się coś z powrotem.
Zdrapać srebro z karty, a potem wygrać życie .
Bo świat nie jest ci niczego winien,
Nie kupiłeś go i tak, my wszyscy chcemy być lepsi.
Ale w końcu wszyscy oddychamy, a to już dużo.
Możesz mieć te wszystkie miliony jak Steve Jobs,
a możesz nie zobaczyć twojego własnego super jachtu.
Refren
Cokolwiek zrobimy, gdziekolwiek będziemy (będziemy)
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tutaj
I nie ważne w jak wielkim bagnie się znajdziemy, będziemy w nim, będziemy w nim.
Będziemy w nim
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tutaj
Zwrotka 2
Rozmawiałem z mamą
I powiedziałem jej że środowisko akademickie było czymś, do czego nie mogłem się włamać.
Zrobiłem kilka złych rzeczy.
Tak i to jest fakt.
Ale sprawię, że ona będzie ze mnie dumna.
I obiecuje, że teraz wszystkie dzieciaki
które idą w przeszłość
Są takie same.
To mogło by być duże,
Granie tak, jakby oni mogli iść i zrobić coś
Duże kilka lat
Ale oni nigdy tego nie zrobili.
Refren
Cokolwiek zrobimy, gdziekolwiek będziemy (będziemy)
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tutaj
I nie ważne w jak wielkim bagnie się znajdziemy, będziemy w nim, będziemy w nim.
Będziemy w nim
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tutaj
Mostek
Jestem szczęściarzem
Rozumiem że diabeł
znajduje pracę dla bezczynnych rąk.
A ja nie mam zaplanowanych kwalifikacji
Nigdy nie zaproponowano mi pracy.
Zaangażowany w nielegalne operacje
Powodowały, że mocno pociłem się w pudle.
Kiedy Wallece umarł
Upadłem na kolana i zapytałem Boga
gdybym żył na kredyt
ponieważ żyję teraźniejszością.
Whilie myślał o jutrzejszej nocy
Nie mogę uwierzyć, że wciąż tu jestem
Nie mogę uwierzyć, że wciąż tu jestem
Refren
Cokolwiek zrobimy, gdziekolwiek będziemy (będziemy)
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tutaj
I nie ważne w jak wielkim bagnie się znajdziemy, będziemy w nim, będziemy w nim.
Będziemy w nim
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tutaj
Cokolwiek zrobimy, gdziekolwiek będziemy (będziemy)
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tutaj
I nie ważne w jak wielkim bagnie się znajdziemy, będziemy w nim, będziemy w nim.
Będziemy w nim
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tu jesteśmy
Wciąż tutaj
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hobbie Stuart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hobbie Stuart |
| Płyty: |
Still here |
Komentarze (1):