Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Holding Sand - Float
Float
Tekst dodał(a): MusicExpertPL
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KeiONI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I met all these pretty girls but still
If I don't love them now, I never will
Now shoot me, right between the eyes
Because it hurts to have loved all this time
The more I live the less I seem to love
So let me poison the food
And bash that goddamn dove
The more I live the less I seem to love
So let me poison the food
And bash that goddamn dove
Someday when all the stars have faded away
Everything will fall into place
We'll fall asleep in each other's arms
And float until we die
All in all I found out I'll never be
The flawless man I thought you wanted to see
As if the past never happened
As if we never really cared
I'm a dying atheist too proud to be scared
Make it quick !
Make it, quick !
Make it quick !
Make it, quick !
Make it quick !
Make it, quick !
Make it quick !
If I don't love them now, I never will
Now shoot me, right between the eyes
Because it hurts to have loved all this time
The more I live the less I seem to love
So let me poison the food
And bash that goddamn dove
The more I live the less I seem to love
So let me poison the food
And bash that goddamn dove
Someday when all the stars have faded away
Everything will fall into place
We'll fall asleep in each other's arms
And float until we die
All in all I found out I'll never be
The flawless man I thought you wanted to see
As if the past never happened
As if we never really cared
I'm a dying atheist too proud to be scared
Make it quick !
Make it, quick !
Make it quick !
Make it, quick !
Make it quick !
Make it, quick !
Make it quick !
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpotkałem wiele pięknych dziewcząt lecz nigdy
żadnej nie kochałem i nie pokocham
Teraz strzel mi między oczy
Bo boli mnie to, że kochałem cały czas
Im dłużej żyję tym mniej mogę kochać
więc pozwól mi zażyć truciznę
i zgnieść to niewiniątko
Im dłużej żyję tym mniej mogę kochać
więc pozwól mi zażyć truciznę
i zgnieść to niewiniątko
I gdy zgasną wszystkie gwiazdy
a wszystko opadnie tam gdzie miało być
zaśniemy wtuleni w siebie
i rozpłyniemy się w śmierci
Jedyne co wiem to to
że nigdy nie będę tym za kogo mnie masz
jakby to co było kiedyś, nigdy się nie wydarzyło
jakbyśmy nigdy nie dbali o nic
jestem umierającym bezbożnikiem zbyt dumnym by się bać
Zrób to szybko!
Zrób to szybko!
Zrób to szybko!
Zrób to szybko!
Zrób to szybko!
Zrób to szybko!
żadnej nie kochałem i nie pokocham
Teraz strzel mi między oczy
Bo boli mnie to, że kochałem cały czas
Im dłużej żyję tym mniej mogę kochać
więc pozwól mi zażyć truciznę
i zgnieść to niewiniątko
Im dłużej żyję tym mniej mogę kochać
więc pozwól mi zażyć truciznę
i zgnieść to niewiniątko
I gdy zgasną wszystkie gwiazdy
a wszystko opadnie tam gdzie miało być
zaśniemy wtuleni w siebie
i rozpłyniemy się w śmierci
Jedyne co wiem to to
że nigdy nie będę tym za kogo mnie masz
jakby to co było kiedyś, nigdy się nie wydarzyło
jakbyśmy nigdy nie dbali o nic
jestem umierającym bezbożnikiem zbyt dumnym by się bać
Zrób to szybko!
Zrób to szybko!
Zrób to szybko!
Zrób to szybko!
Zrób to szybko!
Zrób to szybko!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Holding Sand |
| Płyty: |
Some Things Are Better Left Unsaid |
Komentarze (0):