Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hole
Hole - Asking For It (feat. Kurt Cobain)
Asking For It (feat. Kurt Cobain)
Tekst dodał(a): millionaire
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): millionaire
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): faeces
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Everytime when I sell myself to you
I feel a little bit cheaper than I need to
I will tear the petals off of you
Rose red, I will make you tell the truth
Was she asking for it?
Was she asking nice?
Yeah, she was asking for it
Did she ask you twice?
Everytime when I stare into the sun
Angel dust and my dress just comes undone
Everytime that I stare into the sun
Be a model or just look like one
Wild eyed rot gut do me in
Do you think you can make me do it again?
Was she asking for it?
Was she asking nice?
Yeah, she was asking for it
Did she ask you twice?
If you live through this with me
I swear that I will die for you
And if you live through this with me
I swear that I will die for you
Live through this
Live through this (wersja nie z albumu)
Was she asking for it?
Was she asking nice?
Yeah, she was asking for it
Did she ask you twice?
Was she asking for it?
Was she asking nice?
Yeah, she was asking for it
Did she ask you twice?
I feel a little bit cheaper than I need to
I will tear the petals off of you
Rose red, I will make you tell the truth
Was she asking for it?
Was she asking nice?
Yeah, she was asking for it
Did she ask you twice?
Everytime when I stare into the sun
Angel dust and my dress just comes undone
Everytime that I stare into the sun
Be a model or just look like one
Wild eyed rot gut do me in
Do you think you can make me do it again?
Was she asking for it?
Was she asking nice?
Yeah, she was asking for it
Did she ask you twice?
If you live through this with me
I swear that I will die for you
And if you live through this with me
I swear that I will die for you
Live through this
Live through this (wersja nie z albumu)
Was she asking for it?
Was she asking nice?
Yeah, she was asking for it
Did she ask you twice?
Was she asking for it?
Was she asking nice?
Yeah, she was asking for it
Did she ask you twice?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie''Prośba o to''
Za każdym razem, gdy Ci się sprzedaję
Czuję się trochę tańsza niż powinnam
Zedrę z Ciebie wszystkie płatki
Czerwona różo, sprawię, że będziesz mówić prawdę
Czy ona Cię o to prosiła?
Czy prosiła ładnie?
Ona o to prosiła
Czy prosiła dwa razy?
Za każdym razem, gdy patrzę się w słońce
Aniołowie dmuchają, a moja suknia zsuwa się ze mnie
Za każdym razem, gdy patrzę się w słońce
Chcę być modelką albo chociaż wyglądać jak jedna z nich
Dziki, zgniły brzuch mnie wykańcza
Czy myślisz, że możesz sprawić, bym znów to zrobiła?
Czy ona Cię o to prosiła?
Czy prosiła ładnie?
Ona o to prosiła
Czy prosiła dwa razy?
Jeśli przeżyjesz to ze mną
Przysięgam, że umrę dla Ciebie
Jeśli przeżyjesz to ze mną
Przysięgam, że umrę dla Ciebie
Przeżyjesz to
Przeżyjesz to (wersja nie z albumu)
Czy ona Cię o to prosiła?
Czy prosiła ładnie?
Ona o to prosiła
Czy prosiła dwa razy?
Czy ona Cię o to prosiła?
Czy prosiła ładnie?
Ona o to prosiła
Czy prosiła dwa razy?
Za każdym razem, gdy Ci się sprzedaję
Czuję się trochę tańsza niż powinnam
Zedrę z Ciebie wszystkie płatki
Czerwona różo, sprawię, że będziesz mówić prawdę
Czy ona Cię o to prosiła?
Czy prosiła ładnie?
Ona o to prosiła
Czy prosiła dwa razy?
Za każdym razem, gdy patrzę się w słońce
Aniołowie dmuchają, a moja suknia zsuwa się ze mnie
Za każdym razem, gdy patrzę się w słońce
Chcę być modelką albo chociaż wyglądać jak jedna z nich
Dziki, zgniły brzuch mnie wykańcza
Czy myślisz, że możesz sprawić, bym znów to zrobiła?
Czy ona Cię o to prosiła?
Czy prosiła ładnie?
Ona o to prosiła
Czy prosiła dwa razy?
Jeśli przeżyjesz to ze mną
Przysięgam, że umrę dla Ciebie
Jeśli przeżyjesz to ze mną
Przysięgam, że umrę dla Ciebie
Przeżyjesz to
Przeżyjesz to (wersja nie z albumu)
Czy ona Cię o to prosiła?
Czy prosiła ładnie?
Ona o to prosiła
Czy prosiła dwa razy?
Czy ona Cię o to prosiła?
Czy prosiła ładnie?
Ona o to prosiła
Czy prosiła dwa razy?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hole Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Hole |
| Płyty: |
Live Through This (CD, 1994) |
| Ciekawostki: |
Głównym tematem utworu jest gwałt i sytuacja, jaka spotkała Courtney Love na koncercie w Glasgow w 1991 roku. Love rzuciła się na ręce widowni, która wbrew jej rozebrała artystkę do naga. Love powiedziała: „Nie mogę porównać tego do gwałtu, bo to nie to samo. Ale w pewnym sensie jest. Zostałam zgwałcona przez widownię, w przenośni i dosłownie, no i czy ja się o to prosiłam?” |
Komentarze (8):