Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hole
Popularne teksty
11. Lija - Życzenie
Hole - Petals
Petals
Tekst dodał(a): melek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Casa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): faeces
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She's the angel on top of the tree
Sugar heart, here she comes
She's goin' to fall on me
Innocence was our fire
We told the truth
I miss the sweet boys in the summer of their youth
Tear the petals off of you
Make you tell the truth
Tear the petals off of you
Tear the petals off of you
Make you tell the truth
Tear the petals off of you
They will make you so, so cynical
The fire burns the flesh
Destroy the best that made our souls
She's the grace of this world
She's too pure
For the likes of this world
This world is a whore
Tear the petals off of you
Make you tell the truth
Tear the petals off of you
Tear the petals off of you
Make you tell the truth
Tear the petals off of you
I wait till mine and
Hey, it's all mine, hey, it's all mine
Never knew what I could be
All the darling buds of May, they fall with no sound
They carry you down, they carry you down
Ooh, ooh, ooh, ooh
All the lilies bloomed and blossomed
Wilted and they're shivering
I can't stop their withering
Oh, this world is at war
Tear the petals off of you
Make you tell the truth
Tear the petals off of you
Tear the petals off of you
Make you tell the truth
Tear the petals off of you
Tear the petals off of you
Make you tell the truth
Tear the petals off of you
Sugar heart, here she comes
She's goin' to fall on me
Innocence was our fire
We told the truth
I miss the sweet boys in the summer of their youth
Tear the petals off of you
Make you tell the truth
Tear the petals off of you
Tear the petals off of you
Make you tell the truth
Tear the petals off of you
They will make you so, so cynical
The fire burns the flesh
Destroy the best that made our souls
She's the grace of this world
She's too pure
For the likes of this world
This world is a whore
Tear the petals off of you
Make you tell the truth
Tear the petals off of you
Tear the petals off of you
Make you tell the truth
Tear the petals off of you
I wait till mine and
Hey, it's all mine, hey, it's all mine
Never knew what I could be
All the darling buds of May, they fall with no sound
They carry you down, they carry you down
Ooh, ooh, ooh, ooh
All the lilies bloomed and blossomed
Wilted and they're shivering
I can't stop their withering
Oh, this world is at war
Tear the petals off of you
Make you tell the truth
Tear the petals off of you
Tear the petals off of you
Make you tell the truth
Tear the petals off of you
Tear the petals off of you
Make you tell the truth
Tear the petals off of you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna jest aniołem wprost ze szczytu drzewa
Cukrowe serce, uwaga, nadchodzi
Spadnie na mnie
Niewinność była naszym ogniem
Powiedzieliśmy prawdę
Tęsknię za słodkimi chłopcami podczas lata ich młodości
Oberwij swoje płatki
Tak żebyś ukazał prawdę
Oberwij swoje płatki
Oberwij swoje płatki
Tak żebyś ukazał prawdę
Oberwij swoje płatki
Oni zrobią z ciebie takiego, takiego cynika
Ciało pali skórę
Psuje wszystko co najlepsze stworzone przez nasze dusze
Ona jest łaską tego świata
Ona jest zbyt czysta
Jak na ten świat
Ten świat jest skurwielem
Oberwij swoje płatki
Tak żebyś ukazał prawdę
Oberwij swoje płatki
Oberwij swoje płatki
Tak żebyś ukazał prawdę
Oberwij swoje płatki
Czekałam, kiedy to będzie moje i
To wszystko jest moje!
Nigdy nie wiedziałam czym mogę być
Przez całe słodkie majowe pączkowanie, oni spadali bezdźwięcznie
Oni cię znieśli
Wszystkie lilie rozkwitły i zwiędły
A teraz usychają i drzą
Nie mogę powstrzymać ich przekwitania
Ten świat jest wojną
Oberwij swoje płatki
Tak żebyś ukazał prawdę
Oberwij swoje płatki
Oberwij swoje płatki
Tak żebyś ukazał prawdę
Oberwij swoje płatki
Oberwij swoje płatki
Tak żebyś ukazał prawdę
Oberwij swoje płatki
Cukrowe serce, uwaga, nadchodzi
Spadnie na mnie
Niewinność była naszym ogniem
Powiedzieliśmy prawdę
Tęsknię za słodkimi chłopcami podczas lata ich młodości
Oberwij swoje płatki
Tak żebyś ukazał prawdę
Oberwij swoje płatki
Oberwij swoje płatki
Tak żebyś ukazał prawdę
Oberwij swoje płatki
Oni zrobią z ciebie takiego, takiego cynika
Ciało pali skórę
Psuje wszystko co najlepsze stworzone przez nasze dusze
Ona jest łaską tego świata
Ona jest zbyt czysta
Jak na ten świat
Ten świat jest skurwielem
Oberwij swoje płatki
Tak żebyś ukazał prawdę
Oberwij swoje płatki
Oberwij swoje płatki
Tak żebyś ukazał prawdę
Oberwij swoje płatki
Czekałam, kiedy to będzie moje i
To wszystko jest moje!
Nigdy nie wiedziałam czym mogę być
Przez całe słodkie majowe pączkowanie, oni spadali bezdźwięcznie
Oni cię znieśli
Wszystkie lilie rozkwitły i zwiędły
A teraz usychają i drzą
Nie mogę powstrzymać ich przekwitania
Ten świat jest wojną
Oberwij swoje płatki
Tak żebyś ukazał prawdę
Oberwij swoje płatki
Oberwij swoje płatki
Tak żebyś ukazał prawdę
Oberwij swoje płatki
Oberwij swoje płatki
Tak żebyś ukazał prawdę
Oberwij swoje płatki
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Courtney Love, Eric Erlandson, Kat Bjelland Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Courtney Love, Eric Erlandson, Melissa Auf der Maur, Patty Scheme |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hole |
| Płyty: |
Celebrity Skin (CD, 1998) |
Komentarze (3):