Teksty piosenek > H > Hole > Someone Else's Bed
2 514 512 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 358 oczekujących

Hole - Someone Else's Bed

Someone Else's Bed

Someone Else's Bed

Tekst dodał(a): Anansie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Monuuuu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So you're lying in your underwear
Oh, in someone else's bed
And the silence is so dangerous
It's a terrible sense of dread

So I have another cigarette
And I just try to forget
How did I end up all alone?
How did we all end up dead?

Sunday morning when the rain begins to fall
I believe I've seen the end of it all
Sunday morning when the rain begins to fall
I've got the cure for it all

And my dirty little secret
Has a wretched little name
In the filthy morning after
I have walked the walk of shame

Oh, and you'll be the end of me
As I have been the death of you
And I quite enjoy your suffering
Oh, I want to watch the view

Sunday morning when the rain begins to fall
I believe I've seen the end of it all
Sunday morning when the rain begins to fall
I've got the cure for it all

Are you there when I'm ready to top myself
Are you there when I'm all alone
Do you even know why I am suffering
Are you down to your bones?
Are you down to your bones?
Are you down to your bones?

Sunday morning when the rain begins to fall
I believe I've seen the end of it all
Sunday morning when the rain begins to fall
It's the end of the world

I never said I would try for you
I never said I would die for you
I never said I would try for you
I never said I would die for you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Leżysz w samej bieliźnie
W jakimś cudzym łóżku
Ta cisza jest niebezpieczna
Ogarnia cię strach

Zapalam kolejnego papierosa
I po prostu próbuję zapomnieć
Jakim cudem skończyłam będąc całkiem sama?
Jakim sposobem skończyliśmy na byciu martwym? *

Niedzielny ranek, zaczyna padać
Nie mam złudzeń, że to wszystko się skończyło
Niedzielny ranek, zaczyna padać
Mam na to lekarstwo

Mój mały nieprzyzwoity sekret
Ma trochę żałosną nazwę
W paskudny poranek
Odbyłam spacer wstydu

Och, będziesz moim końcem
Tak jak ja byłam twoja śmiercią
Bawi mnie twoje cierpienie
Och, chcę na to patrzeć

Niedzielny ranek, zaczyna padać
Nie mam złudzeń, żę to wszystko się skończyło
Niedzielny ranek, zaczyna padać
Mam na to lekarstwo

Jesteś tam, kiedy jestem gotowa ze sobą skończyć?
Jesteś tam, kiedy jestem całkiem sama?
Czy wiesz w ogóle, dlaczego cierpię?
Czy już poległeś?
Czy już poległeś?
Czy już poległeś?

Niedzielny ranek, zaczyna padać
Nie mam złudzeń, że to wszystko się skończyło
Niedzielny ranek, zaczyna padać
To koniec świata!

Nigdy nie mówiłam, że mogłabym dla ciebie spróbować
Nigdy nie mówiłam, że mogłabym dla ciebie umrzeć
Nigdy nie mówiłam, że chciałabym dla ciebie spróbować
Nigdy nie powiedziałam, że umrę dla ciebie


*http://www.thefreedictionary.com/end+up

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Courtney Love, Micko Larkin, Linda Perry

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Courtney Love

Płyty:

Nobody's Daughter (2010)

Komentarze (3):

manfield 24.01.2016, 17:40
(0)
ta piosenka jest zajeebista!

Eruina 15.04.2013, 10:35
(+1)
Świetne. Szkoda tylko, że Courtney nie ma już takiego głosu jak kiedyś

konto_usuniete 20.10.2012, 16:21
(+2)
Zero komentarzy? Cóż, szkoda.
Piosenka super.

tekstowo.pl
2 514 512 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 358 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności