Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hollywood Vampires
Popularne teksty
Hollywood Vampires - People Who Died
People Who Died
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EnergyBlack
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Teddy sniffing glue he was 12 years old
Fell from the roof on East Two-nine
Cathy was 11 when she pulled the plug
On 26 reds and a bottle of wine
Bobby got leukaemia, 14 years old
He looked like 65 when he died
He was a friend of mine
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
They were all my friends, and they died
G-berg and Georgie let their gimmicks go rotten
So they died of hepatitis in upper Manhattan
Sly in Vietnam took a bullet in the head
Bobby OD'd on Drano on the night that he was wed
They were two more friends of mine
Two more friends that died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
They were all my friends, and they died
Mary took a dry dive from a hotel room
Bobby hung himself from a cell in The Tombs
Judy jumped in front of a subway train
Eddie got slit in the jugular vein
And Eddie, I miss you more than all the others
And I salute you brother
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
They were all my friends, and they died
Herbie pushed Tony from the Boys' Club roof
Tony thought that his rage was just some goof
But Herbie sure gave Tony some... some bitchen proof
Hey, Herbie said, Tony, can you fly?
But Tony couldn't fly - Tony died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
They were all my friends, and they died
Brian got busted on a narco rap
He beat the rap by rattin' on some bikers
He said, hey, I know it's dangerous
But it sure beats Riker's
But the next day he got offed
By the very same bikers
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
They were all my friends, and they died
Teddy sniffing glue he was 12 years old
Fell from the roof on East Two-nine
Cathy was 11 when she pulled the plug
On 26 reds and a bottle of wine
Bobby got leukaemia, 14 years old
He looked like 65 when he died
He was a friend of mine
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
They were all my friends, and they died
G-berg and Georgie let their gimmicks go rotten
So they died of hepatitis in upper Manhattan
Sly in Vietnam took a bullet in the head
Bobby OD'd on Drano on the night that he was wed
They were two more friends of mine
I miss them, they died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
They were all my friends, and they died
Mary took a dry dive from a hotel room
Bobby hung himself from a cell in The Tombs
Judy jumped in front of a subway train
Eddie got slit in the jugular vein
And Eddie, I miss you more than all the others
This song is for you my brother
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
They were all my friends, and they died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
They were all my friends, and they died
Fell from the roof on East Two-nine
Cathy was 11 when she pulled the plug
On 26 reds and a bottle of wine
Bobby got leukaemia, 14 years old
He looked like 65 when he died
He was a friend of mine
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
They were all my friends, and they died
G-berg and Georgie let their gimmicks go rotten
So they died of hepatitis in upper Manhattan
Sly in Vietnam took a bullet in the head
Bobby OD'd on Drano on the night that he was wed
They were two more friends of mine
Two more friends that died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
They were all my friends, and they died
Mary took a dry dive from a hotel room
Bobby hung himself from a cell in The Tombs
Judy jumped in front of a subway train
Eddie got slit in the jugular vein
And Eddie, I miss you more than all the others
And I salute you brother
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
They were all my friends, and they died
Herbie pushed Tony from the Boys' Club roof
Tony thought that his rage was just some goof
But Herbie sure gave Tony some... some bitchen proof
Hey, Herbie said, Tony, can you fly?
But Tony couldn't fly - Tony died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
They were all my friends, and they died
Brian got busted on a narco rap
He beat the rap by rattin' on some bikers
He said, hey, I know it's dangerous
But it sure beats Riker's
But the next day he got offed
By the very same bikers
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
They were all my friends, and they died
Teddy sniffing glue he was 12 years old
Fell from the roof on East Two-nine
Cathy was 11 when she pulled the plug
On 26 reds and a bottle of wine
Bobby got leukaemia, 14 years old
He looked like 65 when he died
He was a friend of mine
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
They were all my friends, and they died
G-berg and Georgie let their gimmicks go rotten
So they died of hepatitis in upper Manhattan
Sly in Vietnam took a bullet in the head
Bobby OD'd on Drano on the night that he was wed
They were two more friends of mine
I miss them, they died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
They were all my friends, and they died
Mary took a dry dive from a hotel room
Bobby hung himself from a cell in The Tombs
Judy jumped in front of a subway train
Eddie got slit in the jugular vein
And Eddie, I miss you more than all the others
This song is for you my brother
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
They were all my friends, and they died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
Those are people who died, died
They were all my friends, and they died
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeddy wąchał klej w wieku 12 lat
Spadł z dachu na East 2/9
Cathy miała 11 lat kiedy wykorkowała
Na 26 seronilach* i butelce wina
Bobby miał białaczkę miał 14 lat
Wyglądał jak 65 latek kiedy zmarł
Był moim przyjacielem
To są ludzie, którzy umarli, umarli
To są ludzie, którzy umarli, umarli
To są ludzie, którzy umarli, umarli
To są ludzie, którzy umarli, umarli
Wszyscy byli moimi przyjaciółmi, i umarli
G-ber i Georgine pozwolili swoim sztuczką zmurszeć
Więc zmarli na zapalenie wątroby na górnym Manhattanie
Sly dostał kulkę w głowę w Wietnamie
Bobby OD zmarł w Dano** w nocy swojego ślubu
Kolejni dwaj przyjaciele
Kolejni dwaj przyjaciele zmarli (Tęsknię za nimi, zmarli)
To są ludzie, którzy umarli, umarli
To są ludzie, którzy umarli, umarli
To są ludzie, którzy umarli, umarli
To są ludzie, którzy umarli, umarli
Wszyscy byli moimi przyjaciółmi, i umarli
Mary wyskoczyła z hotelowego pokoju
Bobby powiesił siebie w celi w grobowcu
Judy wskoczyła pod metro
Eddie został dźgnięty w tętnicę szyjną
I Eddie, tęsknię za tobą bardziej niż za innymi
I oddaję honory tobie bracie / Ta piosenka jest dla ciebie
To są ludzie, którzy umarli, umarli
To są ludzie, którzy umarli, umarli
To są ludzie, którzy umarli, umarli
To są ludzie, którzy umarli, umarli
Wszyscy byli moimi przyjaciółmi, i umarli
Herbine zepchnęła Tony'ego z dachu Boys' Club
Tony myślał, że jego wściekłość była tylko głupim błędem
Ale oczywiście Herbine dała Tony'emu kilka sukowatych powodów
"Hej" powiedziała Hebrine, "Tony umiesz latać?"
Ale Tony nie mógł latać, Tony zmarł
To są ludzie, którzy umarli, umarli
To są ludzie, którzy umarli, umarli
To są ludzie, którzy umarli, umarli
To są ludzie, którzy umarli, umarli
Wszyscy byli moimi przyjaciółmi, i umarli
Braian został złapany na dilerce
On uniknął kary według rankingu jakiś rowerzystów***
Powiedział, Hej, Wiem, że to niebezpieczne
Ale to na pewno skończone w Riker*****
Ale następnego dnia wysiadł
Przez bardzo podobnych rowerzystów***
To są ludzie, którzy umarli, umarli
To są ludzie, którzy umarli, umarli
To są ludzie, którzy umarli, umarli
To są ludzie, którzy umarli, umarli
Wszyscy byli moimi przyjaciółmi, i umarli
*rodzaj narkotyku wywołującego halucynacje podawanego w pigułkach
**miasteczko zrobione z postawionych szałasów, którym znajduje się nawet więzienie i kaplica ślubna
****bikers tak nazywane są gangi motocyklowe
***** chodzi o Riker Island wyspę na której znajduje się popularne więzienie
Tłumaczenie dodał(a): absuardo
Spadł z dachu na East 2/9
Cathy miała 11 lat kiedy wykorkowała
Na 26 seronilach* i butelce wina
Bobby miał białaczkę miał 14 lat
Wyglądał jak 65 latek kiedy zmarł
Był moim przyjacielem
To są ludzie, którzy umarli, umarli
To są ludzie, którzy umarli, umarli
To są ludzie, którzy umarli, umarli
To są ludzie, którzy umarli, umarli
Wszyscy byli moimi przyjaciółmi, i umarli
G-ber i Georgine pozwolili swoim sztuczką zmurszeć
Więc zmarli na zapalenie wątroby na górnym Manhattanie
Sly dostał kulkę w głowę w Wietnamie
Bobby OD zmarł w Dano** w nocy swojego ślubu
Kolejni dwaj przyjaciele
Kolejni dwaj przyjaciele zmarli (Tęsknię za nimi, zmarli)
To są ludzie, którzy umarli, umarli
To są ludzie, którzy umarli, umarli
To są ludzie, którzy umarli, umarli
To są ludzie, którzy umarli, umarli
Wszyscy byli moimi przyjaciółmi, i umarli
Mary wyskoczyła z hotelowego pokoju
Bobby powiesił siebie w celi w grobowcu
Judy wskoczyła pod metro
Eddie został dźgnięty w tętnicę szyjną
I Eddie, tęsknię za tobą bardziej niż za innymi
I oddaję honory tobie bracie / Ta piosenka jest dla ciebie
To są ludzie, którzy umarli, umarli
To są ludzie, którzy umarli, umarli
To są ludzie, którzy umarli, umarli
To są ludzie, którzy umarli, umarli
Wszyscy byli moimi przyjaciółmi, i umarli
Herbine zepchnęła Tony'ego z dachu Boys' Club
Tony myślał, że jego wściekłość była tylko głupim błędem
Ale oczywiście Herbine dała Tony'emu kilka sukowatych powodów
"Hej" powiedziała Hebrine, "Tony umiesz latać?"
Ale Tony nie mógł latać, Tony zmarł
To są ludzie, którzy umarli, umarli
To są ludzie, którzy umarli, umarli
To są ludzie, którzy umarli, umarli
To są ludzie, którzy umarli, umarli
Wszyscy byli moimi przyjaciółmi, i umarli
Braian został złapany na dilerce
On uniknął kary według rankingu jakiś rowerzystów***
Powiedział, Hej, Wiem, że to niebezpieczne
Ale to na pewno skończone w Riker*****
Ale następnego dnia wysiadł
Przez bardzo podobnych rowerzystów***
To są ludzie, którzy umarli, umarli
To są ludzie, którzy umarli, umarli
To są ludzie, którzy umarli, umarli
To są ludzie, którzy umarli, umarli
Wszyscy byli moimi przyjaciółmi, i umarli
*rodzaj narkotyku wywołującego halucynacje podawanego w pigułkach
**miasteczko zrobione z postawionych szałasów, którym znajduje się nawet więzienie i kaplica ślubna
****bikers tak nazywane są gangi motocyklowe
***** chodzi o Riker Island wyspę na której znajduje się popularne więzienie
Tłumaczenie dodał(a): absuardo
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jim Carroll, Brian Linsley, Stephen Linsley, Terrell Winn, Wayne Woods Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jim Carroll, Brian Linsley, Stephen Linsley, Terrell Winn, Wayne Woods |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Jim Carroll Band (1980) |
| Covery: |
Hollywood Vampires |
| Płyty: |
Rise (2019) |
Komentarze (0):