Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hombres G
Popularne teksty
Hombres G - En Mi Coche
En Mi Coche
Tekst dodał(a): Pegan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tajna1011
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pegan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
El cielo ya no es azul clarito
Ya se está haciendo de noche
Y no se oye ningún ruido
Sólo la música en mi coche
La música que me habla de ti
Que me recuerda que te has ido
Quisiera estar tan cerca de ti
Estoy perdiendo el sentido
Y la noche
Me envuelve empapando mi coche
El llanto del cielo me esconde
Y los limpiaparabrisas secan mis lagrimas
Y ahí esta la puerta de tu colegio
Y tú no saldrás esta tarde
No lo entiendo, ya no me quieres
Ha pasado tanto tiempo
Pero no para de llover
Ya habrás cogido el autobús
Y yo me quedare aquí dormido
Esperando a que me despierte la luz
En mi coche
La música suena en mi coche
Y tus besos de niña en la noche
Y aún se oye el eco de tu risa
En el asiento de atrás
El cielo es gris y amarillo
No queda nadie en el barrio
Sólo está siempre en el mismo sitio
El macarra de "Hace un año"
Pongo otra vez el contacto
Y mi corazón empieza a funcionar
Enciendo uno tras otro cigarro
Viendo la lluvia resbalar
En mi coche
La música suena en mi coche
Y tus besos de niña en la noche
Quisiera largarme en mi coche
Quisiera estrellarme en mi coche
Muy lejos de aquí, en mi coche
Muy lejos de aquí
Muy lejos de aquí
En mi coche, en mi coche
En mi coche, en mi coche
En mi coche, en mi coche
Ya se está haciendo de noche
Y no se oye ningún ruido
Sólo la música en mi coche
La música que me habla de ti
Que me recuerda que te has ido
Quisiera estar tan cerca de ti
Estoy perdiendo el sentido
Y la noche
Me envuelve empapando mi coche
El llanto del cielo me esconde
Y los limpiaparabrisas secan mis lagrimas
Y ahí esta la puerta de tu colegio
Y tú no saldrás esta tarde
No lo entiendo, ya no me quieres
Ha pasado tanto tiempo
Pero no para de llover
Ya habrás cogido el autobús
Y yo me quedare aquí dormido
Esperando a que me despierte la luz
En mi coche
La música suena en mi coche
Y tus besos de niña en la noche
Y aún se oye el eco de tu risa
En el asiento de atrás
El cielo es gris y amarillo
No queda nadie en el barrio
Sólo está siempre en el mismo sitio
El macarra de "Hace un año"
Pongo otra vez el contacto
Y mi corazón empieza a funcionar
Enciendo uno tras otro cigarro
Viendo la lluvia resbalar
En mi coche
La música suena en mi coche
Y tus besos de niña en la noche
Quisiera largarme en mi coche
Quisiera estrellarme en mi coche
Muy lejos de aquí, en mi coche
Muy lejos de aquí
Muy lejos de aquí
En mi coche, en mi coche
En mi coche, en mi coche
En mi coche, en mi coche
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiebo już nie jest jaśniutko niebieskie
Już robi się noc
I nie słychać żadnego hałasu
Tylko muzyka w moim samochodzie
Muzyka, która mówi mi o tobie
Która przypomina mi że odeszłaś
Pragnąłem być tak blisko ciebie
Gubię sens
A noc
Opakowuje mnie mocząc mój samochód
Płacz nieba mnie gubi
A wycieraczki suszą moje łzy
A tam wejście do twojej szkoły
A ty nie pojawisz się tego wieczoru
Nie rozumiem tego, już mnie nie chcesz
Minęło tyle czasu
Ale nie dla deszczu
Już pojedziesz złapanym autobusem
I nie zostanę tu śpiący
Czekając aż mnie obudzi światło
W moim samochodzie
Muzyka brzmi w moim samochodzie
A twoje całusy w nocy
I nadal słychać echo twojego śmiechu
W tamtej umowie
Niebo jest smutne i blade
Nie zostaje nikt w dzielnicy
Jest tylko zawsze w tym samym miejscu
Chuligan sprzed roku
Przygotowuję jeszcze raz kontakt
A moje serce zaczyna działać
Paląc jedno cygaro za drugim
Widząc jak deszcz się prześlizguje
W moim samochodzie
Muzyka brzmi w moim samochodzie
A twoje całusy w nocy
Pragnąłem zniknąć w moim samochodzie
Pragnąłem rozbić się moim samochodem
Bardzo daleko stąd, w moim samochodzie
Bardzo daleko stąd
Bardzo daleko stąd
W moim samochodzie, w moim samochodzie
W moim samochodzie, w moim samochodzie
W moim samochodzie, w moim samochodzie
Już robi się noc
I nie słychać żadnego hałasu
Tylko muzyka w moim samochodzie
Muzyka, która mówi mi o tobie
Która przypomina mi że odeszłaś
Pragnąłem być tak blisko ciebie
Gubię sens
A noc
Opakowuje mnie mocząc mój samochód
Płacz nieba mnie gubi
A wycieraczki suszą moje łzy
A tam wejście do twojej szkoły
A ty nie pojawisz się tego wieczoru
Nie rozumiem tego, już mnie nie chcesz
Minęło tyle czasu
Ale nie dla deszczu
Już pojedziesz złapanym autobusem
I nie zostanę tu śpiący
Czekając aż mnie obudzi światło
W moim samochodzie
Muzyka brzmi w moim samochodzie
A twoje całusy w nocy
I nadal słychać echo twojego śmiechu
W tamtej umowie
Niebo jest smutne i blade
Nie zostaje nikt w dzielnicy
Jest tylko zawsze w tym samym miejscu
Chuligan sprzed roku
Przygotowuję jeszcze raz kontakt
A moje serce zaczyna działać
Paląc jedno cygaro za drugim
Widząc jak deszcz się prześlizguje
W moim samochodzie
Muzyka brzmi w moim samochodzie
A twoje całusy w nocy
Pragnąłem zniknąć w moim samochodzie
Pragnąłem rozbić się moim samochodem
Bardzo daleko stąd, w moim samochodzie
Bardzo daleko stąd
Bardzo daleko stąd
W moim samochodzie, w moim samochodzie
W moim samochodzie, w moim samochodzie
W moim samochodzie, w moim samochodzie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Summers Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
1987 |
| Płyty: |
Estamos Locos... O Que? |
Komentarze (0):