Teksty piosenek > H > Home Made Kazoku > Thank You!
2 564 279 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 158 oczekujących

Home Made Kazoku - Thank You!

Thank You!

Thank You!

Tekst dodał(a): norii Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Unfabulous0015 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lowka12 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Itsu mo sasaete kureru hito tachi ni
Higoroi no omoi wo kometa rapusodii
Apurishieeshon no kimochi yo todoke
Itsu mo arigatou,hontou arigatou
Tatoe doko ni ita tte kimi no sonzai kansha shiteru yo...

Tasogare no machi ga akaku somaru koro
Nanige naku michi wo aruite ita
Iki kau hito no mure ga masu gogo
Nanto naku tachi tomatte mita
Potsuri to aito kokoro no sukima
Uzumeru you ni ugoita keitai no manaa
Kimi wa hitori ja nai hora minna
Tagai ni sasae atte iku no sa

Fuantei na mirai ga kowakute nayande ita boku ni mukatte
Nani mo iwazi ni sotto te wo sashi nobete kureru kimi ga ita
Kanashimi ga han bun ni natta
Yorokobi wa nibai ni fukuranda
Gyaku no tachiba ni nattara sugusama
Soba made kaketsukeru to chikatta

Itsu mo sasaete kureru hito tachi ni
Higoroi no omoi wo kometa rapusodii
Apurishieeshon no kimochi yo todoke
Itsu mo arigatou,hontou arigatou
Tatoe doko ni ita tte kimi no sonzai kansha shiteru yo...

Far away,far away
Tooku hanarete ite mo nagareru toki no naka de
Tomo ni sugoshita hibi no kioku wa
Kesshite kieru koto wa nai no sa
Nakama ya kazoku ya koibito
Soshite de atta subete no hitobito
"arigatou!" minna no okage de
Mata asu kara chikara tsuyoku fumi daseru

Hito wa dare mo hitore de ikite ike yashinai
Tagai ga tagai wo itsu mo kea shinai
Hinai dekinai toki wa hanashi ai
Hara kakaeru gurai warai aitai
Na no ni,naze kou toki ni kenashi ai
Kizutsuke au no tte ki ga shinai?
Baka bakashii hodo kimi ga suki da
Terekusai kedo chotto honki da

Itsu mo sasaete kureru hito tachi ni
Higoroi no omoi wo kometa rapusodii
Apurishieeshon no kimochi yo todoke
Itsu mo arigatou,hontou arigatou
Tatoe doko ni ita tte kimi no sonzai kansha shiteru yo...

Kitto minna igai to shai de omo to mukatte
Naka naka kuchi ni dashite ienakute
Dakedo hontou wa iitai kuse ni
Nani ka ga jama shite minna tsuyogatte
Toki ni wa sarake dashite tsutaeyou
Kotoba ni wa fushigi na chikara ga yadoru yo
Kantan na koto sa
Jibun kara mazu hajimeyou kitto dekiru yo...

Never give up(furimukeba)...i will be there
Just forever...kimi ga ite kureta you ni
Never give up(furimukeba)...i will be there
Just forever...kimi ga ite kureta you ni

Itsu mo sasaete kureru hito tachi ni
Higoroi no omoi wo kometa rapusodii
Apurishieeshon no kimochi yo todoke
Itsu mo arigatou,hontou arigatou
Tatoe doko ni ita tte kimi no sonzai kansha shiteru yo...

Itsu mo sasaete kureru hito tachi ni
Higoroi no omoi wo kometa rapusodii
Apurishieeshon no kimochi yo todoke
Itsu mo arigatou,hontou arigatou
Tatoe doko ni ita tte kimi no sonzai kansha shiteru yo...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ludziom, którzy zawsze mnie wspierają
Dedykuję tą rapsodie z codziennych myśli
Mam nadzieję, że dosięgną was moje wyrazy uznania
Dozgonne dzięki. Naprawdę dziękuję.
Nie ważne gdzie będziecie zawsze będę wam wdzięczny za to, że w ogóle jesteście

Gdy zmierzch opromieniał miasto czerwienią jak zwykle spacerowałem
Liczba ludzi przychodzących i odchodzących zmieniła się koło południa
Jestem zmęczony staniem na tej drodze czy na innej
Grzebiąc się, kawałek po kawałku
Sposoby zachowania odchodzą, chowając się w szparze w moim sercu

Nie jesteś sam. Dalej wszyscy!
Wspierajmy się nawzajem

Niepewna przyszłość jest straszna

I wtedy mnie spotkałaś
I nic nie mówiąc

delikatnie wzięłaś mnie za rękę
Mój smutek się przepołowił

A moja przyjemność podwoiła
Moje życie błyskawicznie przewróciło się do góry nogami
A ty obiecałaś przybiec na moją stronę

Ludziom, którzy zawsze mnie wspierają
Dedykuję tą rapsodie z codziennych myśli
Mam nadzieję, że dosięgną was moje wyrazy uznania
Dozgonne dzięki. Naprawdę dziękuję.
Nie ważne gdzie będziecie zawsze będę wam wdzięczny za to, że w ogóle jesteście

Daleko, daleko
Nawet jeśli jesteśmy rozdzieleni w nurcie czasu
Wspomnienia z dni, których spędziliśmy razem
Nigdy nie zblakną
Przyjaciele i rodzina i kochankowie, i wszyscy ludzie, których spotkaliśmy
Dziękuje!! Do dla was wszystkich
Ponownie od jutra mamy siłę iść dalej

Nikt nie żyje samotnie
I zawsze się wzajemnie o siebie troszczymy

Gdy nie możemy sobie spojrzeć w oczy rozmawiamy
Chcemy zrywać boki ze śmiechu
Ale wtedy dlaczego nie potrafimy ze sobą rozmawiać
Kocham cię tak mocno, że to głupie
To zawstydzające ale tak jest

Ludziom, którzy zawsze mnie wspierają
Dedykuję tą rapsodie z codziennych myśli
Mam nadzieję, że dosięgną was moje wyrazy uznania
Dozgonne dzięki. Naprawdę dziękuję.
Nie ważne gdzie będziecie zawsze będę wam wdzięczny za to, że w ogóle jesteście

Na pewno każdy jest trochę nie śmiały będąc twarzą w twarz
I słowa zamierają w naszych gardłach

Ale w rzeczywistości, naprawdę chcemy to powiedzieć
Coś nas powstrzymuje i wszyscy kłamiemy
Otworzysz się kiedyś
Słowa mają dziwną moc
To proste. Zaczynając od siebie

Na pewno dasz rade to zrobić…

Gdy się odwrócisz będę tutaj
tylko na zawsze
tak jak powiedziałeś

Gdy się odwrócisz będę tutaj
tylko na zawsze
tak jak powiedziałeś

Ludziom, którzy zawsze mnie wspierają
Dedykuję tą rapsodie z codziennych myśli
Mam nadzieję, że dosięgną was moje wyrazy uznania
Dozgonne dzięki. Naprawdę dziękuję.
Nie ważne gdzie będziecie zawsze będę wam wdzięczny za to, że w ogóle jesteście

Ludziom, którzy zawsze mnie wspierają
Dedykuję tą rapsodie z codziennych myśli
Mam nadzieję, że dosięgną was moje wyrazy uznania
Dozgonne dzięki. Naprawdę dziękuję.
Nie ważne gdzie będziecie zawsze będę wam wdzięczny za to, że w ogóle jesteście

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

home made kazoku

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Bleach

Komentarze (1):

Vikanda 30.08.2012, 19:33
(0)
Świetna piosenka (^o^)? Ogromne przesłanie...

tekstowo.pl
2 564 279 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 158 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności