Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Honorata Skarbek
Honorata Skarbek - I need you
I need you
Tekst dodał(a): slawna123
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fior
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mileymiley333
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I think I'm strong,
that it does not .
As much as anyone. Made a mistake,
I was making more and more lonely.
My friends, do not improve my humor.
I need you.
Ref. I need you , I know now
I need you , I know now , I need you .
Nothing else, just you.
(yea , yea , beybee )
I thought that enough for you, everything I have.
I wanted to live happily, I thought I could do it.
I gave everything of myself, you are erased from memory, but
I just need you.
Ref. I need you , I know now
I need you , I know now , I need you .
Nothing else, just you.
(yea , yea , beybee )
You seem to me to be better when you're not mine.
I want to talk about you beybe, because you know you're my performance.
Maybe someday I'll be happy, do not know whether you will or not.
I prefer to live well, but I need you. You give me what I want, you
in a cure that can heal me.
Ref. I need you , I know now
I need you , I know now , I need you .
Nothing else, just you.
(yea , yea , beybee )
Ref. I need you , I know now
I need you , I know now , I need you .
Nothing else, just you.
(yea , yea , beybee )
Baby, be my savior. I do not need anything, hide their
money (money). I just want to feel that again, you're my, my, you're my baby, I want to feel it, it gives me to live. Loneliness ... or again, my Lord!
that it does not .
As much as anyone. Made a mistake,
I was making more and more lonely.
My friends, do not improve my humor.
I need you.
Ref. I need you , I know now
I need you , I know now , I need you .
Nothing else, just you.
(yea , yea , beybee )
I thought that enough for you, everything I have.
I wanted to live happily, I thought I could do it.
I gave everything of myself, you are erased from memory, but
I just need you.
Ref. I need you , I know now
I need you , I know now , I need you .
Nothing else, just you.
(yea , yea , beybee )
You seem to me to be better when you're not mine.
I want to talk about you beybe, because you know you're my performance.
Maybe someday I'll be happy, do not know whether you will or not.
I prefer to live well, but I need you. You give me what I want, you
in a cure that can heal me.
Ref. I need you , I know now
I need you , I know now , I need you .
Nothing else, just you.
(yea , yea , beybee )
Ref. I need you , I know now
I need you , I know now , I need you .
Nothing else, just you.
(yea , yea , beybee )
Baby, be my savior. I do not need anything, hide their
money (money). I just want to feel that again, you're my, my, you're my baby, I want to feel it, it gives me to live. Loneliness ... or again, my Lord!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślę, że jestem silna,
ale tak nie jest.*
Bardziej niż kto inny. Popełniłam błąd.
I robię się coraz bardziej samotna.
Moi przyjaciele nie poprawiają mi humoru.
Potrzebuję cię.
Ref. Potrzebuję cię, teraz to wiem.
Potrzebuję cię, teraz to wiem, potrzebuję cię.
Nic innego, tylko ciebie.
(tak, tak, kochanie)
Myślałam, że wystarcza ci wszystko co mam.
Pragnęłam żyć szczęśliwiej, myślałam, że mogę to zrobić.
Dałam z siebie wszystko, ty wymazałeś mi pamięć, ale
Ja po prostu cię potrzebuję.
Ref. Potrzebuję cię, teraz to wiem.
Potrzebuję cię, teraz to wiem, potrzebuję cię.
Nic innego, tylko ciebie.
(tak, tak, kochanie)
Wydajesz się być dla mnie lepszy, kiedy nie jesteś mój.
Chcę mówić o tobie kochanie, ponieważ ty wiesz, że jesteś moim spełnieniem.
Może pewnego dnia będę szczęśliwa, nie wiedząc czy ty jesteś czy nie.
Wolę żyć dobrze, ale potrzebuję cię. Dałeś mi to czego szukałam,
Jesteś moim lekarstwem, które może mnie uzdrowić.
Ref. Potrzebuję cię, teraz to wiem..
Potrzebuję cię, teraz to wiem, potrzebuję cię.
Nic innego, tylko ciebie.
(tak, tak, kochanie)
Ref. Potrzebuję cię, teraz to wiem.
Potrzebuję cię, teraz to wiem, potrzebuję cię.
Nic innego, tylko ciebie.
(tak, tak, kochanie)
Kochanie bądź moim zbawicielem. Nie potrzebuję niczego,
schowaj swoje pieniądze (pieniądze). Chcę poczuć to znowu, jesteś mój, mój, jesteś mój kochanie. Chcę to poczuć, to daje mi żyć. Samotność … lub ponownie, mój władco!
* nic lepszego nie mogę tu wymyśleć
Wybaczcie, jeśli nie jest najlepsze, ale to moje pierwsze tłumaczenie, z czasem się wyrobie ;D
ale tak nie jest.*
Bardziej niż kto inny. Popełniłam błąd.
I robię się coraz bardziej samotna.
Moi przyjaciele nie poprawiają mi humoru.
Potrzebuję cię.
Ref. Potrzebuję cię, teraz to wiem.
Potrzebuję cię, teraz to wiem, potrzebuję cię.
Nic innego, tylko ciebie.
(tak, tak, kochanie)
Myślałam, że wystarcza ci wszystko co mam.
Pragnęłam żyć szczęśliwiej, myślałam, że mogę to zrobić.
Dałam z siebie wszystko, ty wymazałeś mi pamięć, ale
Ja po prostu cię potrzebuję.
Ref. Potrzebuję cię, teraz to wiem.
Potrzebuję cię, teraz to wiem, potrzebuję cię.
Nic innego, tylko ciebie.
(tak, tak, kochanie)
Wydajesz się być dla mnie lepszy, kiedy nie jesteś mój.
Chcę mówić o tobie kochanie, ponieważ ty wiesz, że jesteś moim spełnieniem.
Może pewnego dnia będę szczęśliwa, nie wiedząc czy ty jesteś czy nie.
Wolę żyć dobrze, ale potrzebuję cię. Dałeś mi to czego szukałam,
Jesteś moim lekarstwem, które może mnie uzdrowić.
Ref. Potrzebuję cię, teraz to wiem..
Potrzebuję cię, teraz to wiem, potrzebuję cię.
Nic innego, tylko ciebie.
(tak, tak, kochanie)
Ref. Potrzebuję cię, teraz to wiem.
Potrzebuję cię, teraz to wiem, potrzebuję cię.
Nic innego, tylko ciebie.
(tak, tak, kochanie)
Kochanie bądź moim zbawicielem. Nie potrzebuję niczego,
schowaj swoje pieniądze (pieniądze). Chcę poczuć to znowu, jesteś mój, mój, jesteś mój kochanie. Chcę to poczuć, to daje mi żyć. Samotność … lub ponownie, mój władco!
* nic lepszego nie mogę tu wymyśleć
Wybaczcie, jeśli nie jest najlepsze, ale to moje pierwsze tłumaczenie, z czasem się wyrobie ;D
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):