Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hoobastank
Hoobastank - Replace You
Replace You
Tekst dodał(a): kim_
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): barbaraa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anderone
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In a darkened room
Right beside the bed
There an empty suitcase waits 'til I leave again
I try to fill it up
With things that feel like home
But no matter what goes in I still feel alone
When I'm on my own
No pictures no letters
Nothing can ever replace you
Reminders whatever
Nothing can ever replace you
Now it's time to go
And you're still sound asleep
When you wake up next to you just cold empty sheets
I gather all my things
From off the bedroom floor
One more kiss reminds me of what I'm leaving for
Then I close the door
No pictures no letters
Nothing can ever replace you
Reminders whatever
Nothing can ever replace you [x2]
Nothing can ever replace you
Nothing can ever replace you
You've stripped away and uncovered the real me [x3]
No pictures no letters
Nothing can ever replace you
Reminders whatever
Nothing can ever replace you [x2]
Right beside the bed
There an empty suitcase waits 'til I leave again
I try to fill it up
With things that feel like home
But no matter what goes in I still feel alone
When I'm on my own
No pictures no letters
Nothing can ever replace you
Reminders whatever
Nothing can ever replace you
Now it's time to go
And you're still sound asleep
When you wake up next to you just cold empty sheets
I gather all my things
From off the bedroom floor
One more kiss reminds me of what I'm leaving for
Then I close the door
No pictures no letters
Nothing can ever replace you
Reminders whatever
Nothing can ever replace you [x2]
Nothing can ever replace you
Nothing can ever replace you
You've stripped away and uncovered the real me [x3]
No pictures no letters
Nothing can ever replace you
Reminders whatever
Nothing can ever replace you [x2]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniew ciemnym pokoju
tuż obok łóżka
pusta walizka czeka aż znów odejdę
próbuję wypełnić ją
rzeczami, które przypominałyby mi dom
ale bez względu na to co tam włożę, czuję się taki samotny
kiedy jestem sam
żadnych zdjęć czy listów
nic nie jest w stanie zastąpić ciebie
cokolwiek co przypomina ciebie
nie jest w stanie cię zastąpić
czas odejść
a ty wciąż śpisz
gdy się obudzisz obok ciebie zostanie tylko puste prześcieradło
zbieram swoje rzeczy
z podłogi w sypialni
jeszcze jeden pocałunek przypomina o tym po co wyjeżdżam
potem zamykam drzwi
żadnych zdjęć czy listów
nic nie jest w stanie zastąpić ciebie
cokolwiek co przypomina ciebie
nie jest w stanie cię zastąpić
nic nigdy cię nie zastąpi
nic nigdy cię nie zastąpi
żadnych zdjęć czy listów
nic nie jest w stanie zastąpić ciebie
cokolwiek co przypomina ciebie
nie jest w stanie cię zastąpić
tuż obok łóżka
pusta walizka czeka aż znów odejdę
próbuję wypełnić ją
rzeczami, które przypominałyby mi dom
ale bez względu na to co tam włożę, czuję się taki samotny
kiedy jestem sam
żadnych zdjęć czy listów
nic nie jest w stanie zastąpić ciebie
cokolwiek co przypomina ciebie
nie jest w stanie cię zastąpić
czas odejść
a ty wciąż śpisz
gdy się obudzisz obok ciebie zostanie tylko puste prześcieradło
zbieram swoje rzeczy
z podłogi w sypialni
jeszcze jeden pocałunek przypomina o tym po co wyjeżdżam
potem zamykam drzwi
żadnych zdjęć czy listów
nic nie jest w stanie zastąpić ciebie
cokolwiek co przypomina ciebie
nie jest w stanie cię zastąpić
nic nigdy cię nie zastąpi
nic nigdy cię nie zastąpi
żadnych zdjęć czy listów
nic nie jest w stanie zastąpić ciebie
cokolwiek co przypomina ciebie
nie jest w stanie cię zastąpić
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):