Teksty piosenek > H > Horrible Histories > Love Rats
2 599 267 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 465 oczekujących

Horrible Histories - Love Rats

Love Rats

Love Rats

Tekst dodał(a): ChristyG Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ChristyG Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ChristyG Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Henry VIII]
I'm Henry Eight, as you know
I'm the king who married six
But I'm not what you call a romantic, though
In fact, in love I was the pits
Cath and Jane and Cath
All ended up divorced or dead

[Emperor Nero]
I'm just the same, Nero's the name
Killed the wife, sent my girlfriend the gift of her head
Then Poppaea met a bad end
Kicked and beaten, I'm the worst boyfriend

[William the Conqueror]
That's what I was doing, when I was wooing
My wife Matilda - what? I never killed her

[All]
Love rats
[William]
I only married once - shouldn't be in this song
[All]
Love rats
William the Conqueror, you are wrong

[Cleopatra]
It wasn't just men
Some rats were wonderfully pretty
I'm Cleopatra
Loved a match that offered power
Married one brother, he died, I wed another
But he wasn't the one for me
Julius Caesar my next romantic squeeze
Ended up with Mark Antony

[William]
His death was your fault, as I recall
[Cleopatra]
Didn't mean for that to happen at all
[William]
Still think I shouldn't be here
I held my wife dear
[Edward VIII]
After you bullied her
I'd say it's fully fair

[All]
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba ba ba ba

Love rats
[William]
Who are you? You don't look bad
[All]
Love rats
[Edward]
Edward VIII, 20th century lad

[Henry]
Edward VIII
[Nero]
Now, there's no debate
[All]
You really shouldn't be here
[Edward]
I do agree, though love conquered me
Abdicated the throne for Wallis Simpson dear

[All]
Love rats
[Edward]
Wallis divorced so I was forced to pick
[All]
Love rats
[Edward]
Between love and crown
[All]
You chose love, that's sick

Love rats
[Edward]
Forced a national crisis when I stepped down as King
[All]
Love rats
Moonlight and roses, not really our thing

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Henryk VIII]
Jestem Henryk VIII, jak wiecie
Jestem królem, który miał sześć żon
Ale nie jestem tym, kogo zwą romantykiem
W rzeczywistości, w miłości byłem do bani
Kasia i Jane i Kasia
Wszystkie skończyły jako rozwiedzione lub martwe

[Cesarz Neron]
Jestem dokładnie taki sam, me imię to Neron
Zabiłem żonę, dałem jej głowę w prezencie mej dziewczynie
Potem Poppeę spotkał zły koniec
Skopana i pobita, jestem najgorszym chłopakiem

[Wilhelm Zdobywca]
To właśnie robiłem, gdy zalecałem się
Do mej żony Matyldy - co? Nigdy jej nie zabiłem

[Wszyscy]
Miłosne szczury
[Wilhelm]
Byłem żonaty tylko raz - nie powinienem być w tej piosence
[Wszyscy]
Miłosne szczury
Wilhelmie Zdobywco, mylisz się

[Kleopatra]
To nie byli tylko mężczyźni
Niektóre szczury były cudownie piękne
Jestem Kleopatra
Kochałam związki dające władzę
Poślubiłam jednego brata, on umarł, poślubiłam kolejnego
Ale on nie był tym jedynym dla mnie
Juliusz Cezar, moja kolejna romantyczna sympatia
Skończyłam z Markiem Antoniuszem

[Wilhelm]
Jego śmierć była twoją winą, o ile pamiętam
[Kleopatra]
Nie chciałam w ogóle, by się to stało
[Wilhelm]
Nadal myślę, że nie powinno mnie tu być
Kochałem moją żonę
[Edward VIII]
Po tym, jak się nad nią znęcałeś
Powiedziałbym, że to w pełni należne

[Wszyscy]
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba ba ba ba

Miłosne szczury
[Wilhelm]
Kim jesteś? Nie wygląda na złego
[Wszyscy]
Miłosne szczury
[Edward]
Edward VIII, chłopak z XX. wieku

[Henryk]
Edward VIII
[Neron]
Teraz nie ma dyskusji
[Wszyscy]
Nie powinno cię tu być
[Edward]
Zgadzam się, chociaż miłość mnie pokonała
Zrzekłem się się tronu dla kochanej Wallis Simpson

[Wszyscy]
Miłosne szczury
[Edward]
Wallis była rozwiedziona, więc musiałem wybrać
[Wszyscy]
Miłosne szczury
[Edward]
Pomiędzy miłością a koroną
[Wszyscy]
Wybrałeś miłość, to chore

Miłosne szczury
[Edward]
Wymusiłem narodowy kryzys, gdy przestałem być królem
[Wszyscy]
Miłosne szczury
Światło księżyca i róże, to nie w naszym stylu

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Ben Willbond, Jim Howick, Simon Farnaby, Martha Howe Douglas, Mathew Baynton

Ścieżka dźwiękowa:

Horrible Histories (sezon 5)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 599 267 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 465 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności