Teksty piosenek > H > Hoshi > Et même après je t'aimerai
2 519 234 tekstów, 31 635 poszukiwanych i 188 oczekujących

Hoshi - Et même après je t'aimerai

Et même après je t'aimerai

Et même après je t'aimerai

Tekst dodał(a): sysiolinka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sysiolinka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sysiolinka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tu sais la vie ne vaut rien
Si tes yeux ne sont pas dans les miens
Oh, j'ai du mal à faire le lien
Je deviens pâle sans tes mains
Oh, j'aimerais tout donner pour toi
J'te donne mon corps et puis ma voix
Oh, je pourrais tout voler je crois
Je t'offre mon or et puis ma joie
Je t'aime, comment on fait
Je t'aime, plus que tu m'aimes
Je t'aime, comment revêtir le ciel
De la couleur de nos veines
Est ce que tu m'aimeras
Est ce que tu comprendras
Ce que veulent dire les gens
Qui vivent imprudemment
Je t'aime sans la raison
Je t'aime à rendre con
Je t'aime à ma façon
Et même après je t'aimerai
Et même après je t'aimerai

Tu sais souvent je me contiens
Tu pourrais être mon grand chagrin
À chaque plaie je jouerai le médecin
Je t'offrirai même mes deux reins
Oh, j'pourrais tout brûler pour toi
Pour qu'enfin il ne reste que moi
Oh, j'pourrais même casser ma croix
De toute façon je ne crois qu'en toi
Je t'aime, comment on fait
Je t'aime, plus que tu m'aimes
Je t'aime, comment revêtir le ciel
De la couleur de nos veines
Est ce que tu m'aimeras
Est ce que tu comprendras
Ce que veulent dire les gens
Qui vivent imprudemment
Je t'aime sans la raison
Je t'aime à rendre con
Je t'aime à ma façon
Et même après je t'aimerai
Et même après je t'aimerai
Et même après je t'aimerai
Et même après, même après je t'aimerai
Et même après je t'aimerai
Je t'aimerai

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiesz, życie nic nie jest warte
Jeśli twe oczy nie są w moich
Och, ciężko mi to powiązać
Staję się blada bez twoich dłoni
Och, chciałabym wszystko oddać dla ciebie
Oddaję ci moje ciało i mój głos
Och, mogłabym wszystko ukraść, tak sądzę
Ofiaruję ci moje złoto i moją radość
Kocham cię, jak to się robi?
Kocham cię, bardziej niż ty mnie
Kocham cię, jak przystroić niebo
Kolorem naszych żył
Czy będziesz mnie kochał
Czy zrozumiesz
Co chcą powiedzieć ludzie
Którzy żyją nieostrożnie
Kocham cię bez rozsądku
Kocham cię, aż staję się idiotyczna
Kocham cię na swój sposób
I nawet potem będę cię kochać

Wiesz, często się powstrzymuję
Mogłbyś być moim wielkiem smutkiem
Każdą ranę opatrzę, jak lekarz
Ofiaruję ci nawet moje dwie nerki
Och, mogłabym dla ciebie wszystko obrócić w popiół
Bym w końcu została dla ciebie tylko ja
Och, mogłabym nawet złamać swój krzyż
Tak, czy inaczej, wierzę tylko w ciebie
Kocham cię, jak to się robi?
Kocham cię, bardziej niż ty mnie
Kocham cię, jak przystroić niebo
Kolorem naszych żył
Czy będziesz mnie kochał
Czy zrozumiesz
Co chcą powiedzieć ludzie
Którzy żyją nieostrożnie
Kocham cię bez rozsądku
Kocham cię, aż staję się idiotyczna
Kocham cię na swój sposób
I nawet potem będę cię kochać
I nawet potem będę cię kochać
I nawet potem, potem będę cię kochać
I nawet potem będę cię kochać
Będę cię kochać

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 519 234 tekstów, 31 635 poszukiwanych i 188 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności