Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Hot Chocolate

1. Hot Chocolate - I Believe (In Love)

2. Hot Chocolate - Love Is Life

3. Hot Chocolate - You Could've Been A Lady

4. Hot Chocolate - The Power Of Love

5. Hot Chocolate - I Gave You My Heart (Didn't I)

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Julia Sanczenko - Nowa ja

2. Glass Animals - A Tear In Space (Airlock)

3. OT.TO - Śpiewam po polsku

4. Tymek - Nowy level

5. Cypis - Koks, Wóda i Przyjaciele

6. Charli XCX - 365

7. Cypis - Jej Pizda Gwizda

8. Kubi Producent, Szpaku & Tulia - Pusty pokój, ale płyty diamentowe

9. Deus Mortem - Krwawy Świt

10. EratoX - Jej niebieskie oczy

11. Verba - Jesteś Moim skarbem

12. Daj To Głośniej - Pilnie oddam gruz

13. Linkin Park - Good Things Go

14. The Blessed Madonna - Edge Of Saturday Night feat. Kylie Minogue

15. Kronkel Dom - Generacja Cuzi

16. Finneas - For Cryin' Out Loud!

17. Tujamo x Nathan C x Busy Reno - Lonely People

18. Artemas - Caroline

19. Palaye Royale - Mister Devil

20. Camila Cabello - Hot Uptown feat. Drake

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Hot Chocolate - You sexy thing

You sexy thing

You sexy thing

Tekst dodał(a): Loooola Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): singirl1910 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): BoMbOwCzYk Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+35)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

I believe in miracles
Where you from
You sexy thing
I believe in miracles
Since you came along
You sexy thing

Miracles right before my eyes
You sexy thing got me hypnotised
Don't stop what ya' doing
What ya' doing to me
My angel from above lying next to me
How did ya' know that I'd be the one
Been a long time coming only just begun
Doing all the things that makes my heart sing
Keep doing what you're doing you sexy thing

How did ya' know I needed you so badly
How did ya' know I gave my heart gladly
Yesterday I was one of a lonely people
Now you're lying next to me
Making love to me

I believe in miracles
Where you from
You sexy thing
You sexy thing
I believe in miracles
Since you came along
You sexy thing

Only yesterday I was on my own
Just another day later my mind was blown
You sexy thing come into my life
Forever and a day it feels so right
How did ya' know that I'd be the one
Been a long time coming only just begun
Doing all the things that makes my heart sing
Keep doing what you're doing you sexy thing

How did ya' know I needed you so badly
How did ya' know I gave my heart gladly
Yesterday I was one of a lonely people
Now you're lying next to me
Making love to me

I believe in miracles
Where you from
You sexy thing
You sexy thing
I believe in miracles
Since you came along
You sexy thing

Kiss me baby
You sexy thing
You sexy thing

Touch me baby
You sexy thing
You sexy thing

Kiss me baby
You sexy thing
You sexy thing

Touch me baby
You sexy thing
You sexy thing

Kiss me baby
You sexy thing
You sexy thing

Touch me baby
You sexy thing
You sexy thing

Kiss me baby
You sexy thing
You sexy thing

Touch me baby
You sexy thing
You sexy thing

You sexy thing

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Wierzę w cuda
Skąd pochodzisz,
Seksowna?
Wierzę w cuda
Odkąd się pojawiłaś,
Seksowna

Cuda tuż przed moimi oczami
Seksowna, zahipnotyzowałaś mnie
Nie przestawaj robić tego,
Co robisz mi
Mój anioł z niebios leży tuż obok mnie
Skąd wiedziałaś, że będę tym jedynym?
Czekałem na to długo, aż się zaczęło
Robienie rzeczy, które sprawiają, że moje serce śpiewa
Rób dalej to, co robisz, seksowna dziewczyno

Skąd wiedziałaś, że tak bardzo Cię potrzebowałem?
Skąd wiedziałaś, że oddam z radością swe serce?
Wczoraj byłem jednym z samotnych ludzi
Teraz leżysz obok mnie
Dajesz mi miłość

Wierzę w cuda
Skąd pochodzisz, seksowna?
Seksowna dziewczyno
Seksowna dziewczyno
Wierzę w cuda
Odkąd się pojawiłaś
Seksowna dziewczyno

Wczoraj byłem całkiem sam
Kolejnego dnia wydmuchało moje myśli
Seksowna dziewczyno, weszłaś do mojego życia
Na zawsze i jeden dzień dłużej, to jest wspaniałe
Skąd wiedziałaś, że będę tym jedynym?
Czekałem na to długo, aż się zaczęło
Robienie rzeczy, które sprawiają, że moje serce śpiewa
Rob dalej to, co mi robisz, seksowna!

Skąd wiedziałaś, że tak bardzo Cię potrzebowałem?
Skąd wiedziałaś, że oddam z radością swe serce?
Wczoraj byłem jednym z samotnych ludzi
Teraz leżysz obok mnie
Dajesz mi miłość

Wierzę w cuda
Skąd pochodzisz
Seksowna dziewczyno
Seksowna dziewczyno
Wierzę w cuda
Odkąd się pojawiłaś
Seksowna dziewczyno

Całuj mnie, kochanie
Seksowna dziewczyno
Seksowna dziewczyno

Dotykaj mnie, kochanie
Seksowna dziewczyno
Seksowna dziewczyno

Całuj mnie, kochanie
Seksowna dziewczyno
Seksowna dziewczyno

Dotykaj mnie, kochanie
Seksowna dziewczyno
Seksowna dziewczyno

Całuj mnie, kochanie
Seksowna dziewczyno
Seksowna dziewczyno

Dotykaj mnie, kochanie
Seksowna dziewczyno
Seksowna dziewczyno

Całuj mnie, kochanie
Seksowna dziewczyno
Seksowna dziewczyno

Dotykaj mnie, kochanie
Seksowna dziewczyno
Seksowna dziewczyno

Seksowna dziewczyno

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Errol Brown, Tony Wilson Edytuj metrykę
Muzyka (producent):	Errol Brown, Tony Wilson
Rok wydania:	1975
Wykonanie oryginalne:	Hot Chocolate
Płyty:	Hot Chocolate (1975), Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000), Various – The Best Disco... Ever! (4 x CD, 2007), Various – The Best Film ...Ever! (4 x CD, 2008).
Ścieżka dźwiękowa:	Och Karol 2, Supernatural (Muisc from Season VI), Boski żigolo, Miejskie opowieści, We Dare, Agent XXL: Rodzinny interes, Era - Numerki za grosze, SingStar vol.2, Dancing Stage Max, Schmidt, Wściekłe psy, Duże Dzieci, Rozpalić Cleveland, Simplus Team - Twoja paczka, Człowiek przyszłości, Co się zdarzyło w Las Vegas, Nick i Norah, Barry Seal: Król przemytu, Wyścig szczurów, Dowody zbrodni - seria I, Miłość jest wszystkim, Plump Fiction, Pozycja obowiązkowa, Waga ciężka, AMV Hell 3: The Motion Picture, Organics, Alles is Liefde, Już nie żyjesz, The Full Monty - sezon 1, Skołowani, Goło i wesoło, Stary, gdzie moja bryka?, Jakieś pytania do Bena?, Boogie Nights

Głosuj na ten utwór

(+35)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (6):

DiscoFreak 22.01.2013, 21:35

(0)

Super piosenka!

cezary10 30.09.2012, 11:26

(0)

super uwielbiam to

nathalie666 16.08.2012, 21:18

(+2)

Wzięłam się za to tłumaczenie i je trochę poprawiłam. Może bedzie troche lepiej :D
super pisoenka ;)

kreskax 30.01.2012, 15:43

(+3)

co to za idiotyczne tłumaczenie ?

mariankaaaa 14.08.2011, 19:11

(+3)

zgadzam sie. ale piosenka fajne

aleksandraw 22.06.2009, 18:53

(+3)

beznadziejnie przetłumaczone ;/

2 534 612 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 235 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności