Teksty piosenek > H > Hot Hot Heat > Goodnight Goodnight
2 569 448 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 801 oczekujących

Hot Hot Heat - Goodnight Goodnight

Goodnight Goodnight

Goodnight Goodnight

Tekst dodał(a): misiunia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): peyton90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Luna1301 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's not enough to hear me say you've won,
you only wanted me for havin' fun.
but now I think you've gone and had your way,
and left me with a pile of bills to pay.
I can't even rewind the tape machine,
to listen to your drunken reasoning.

So here it is, your final lullaby:

So goodnight, goodnight.
You're embarrassing me,
you're embarrassing you.
So goodnight, goodnight.
Walk away from the door,
walk away from my life.
So goodnight.

I've given up on social niceties,
I threw 'em out when I threw out your keys.
Along with all your records I can't stand;
you never even listened to any one of them.
You're never gonna drag me out again,
with all the people that were never ever even your friends.

So here it is, your final lullaby:

So goodnight, goodnight.
You're embarrassing me,
you're embarrassing you.
So goodnight, goodnight.
Walk away from the door,
walk away from my life.

A little bit of rain I’d say is fair,
But when it starts a thundering I'm scared.
This isn't goodnight, this is goodbye

So goodnight, goodnight.
You're embarrassing me,
you're embarrassing you.
So goodnight, goodnight.
Walk away from the door,
walk away from my life.

So goodnight, goodnight.
You're embarrassing me,
you're embarrassing you.
So goodnight, goodnight.
Walk away from the door,
walk away from my life.
so goodnight.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wystarczające usłyszeć jak mówię że wygrałaś
Chciałaś mnie tylko po to by się bawić
Ale teraz myślę, że odeszłaś i poszłaś swoją drogą
i zostawiłaś mnie ze stertą rachunków do zapłacenia.
Nie mogę nawet przewinąć taśmę
żeby posłuchać twoich pijanych powodów.

Więc to jest to, twoja główna kołysanka:
Więc dobranoc, dobranoc,
Zawstydzasz mnie
Zawstydzasz siebie
Więc dobranoc, dobranoc
Odejdź od drzwi
Odejdź z mojego życia
Więc dobranoc

Pozbyłem się socjalnej subtelności
Wyrzuciłem je wtedy kiedy wyrzuciłem twoje klucze
razem z twoimi wszystkimi płytami, których nienawidzę
Nigdy nawet nie słuchałaś żadnej nich
Nigdy więcej nie przeciągniesz mnie na swoją stronę, razem z tymi ludźmi, którzy nigdy nie byli nawet twoimi przyjaciółmi.

Więc to jest to, twoja główna kołysanka:
Więc dobranoc, dobranoc,
Zawstydzasz mnie
Zawstydzasz siebie
Więc dobranoc, dobranoc
Odejdź od drzwi
Odejdź z mojego życia

Trochę deszczu, jest w porządku
ale kiedy zaczyna grzmieć boję się.
To nie jest dobranoc, to jest do widzenia.

Więc dobranoc, dobranoc,
Zawstydzasz mnie
Zawstydzasz siebie
Więc dobranoc, dobranoc
Odejdź od drzwi
Odejdź z mojego życia

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

John Tucker musi odejść

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 448 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 801 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności