Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Howlin' Wolf
Howlin' Wolf - Spoonful
Spoonful
Tekst dodał(a): Kyyli
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kellus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AizenSasuke
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It could be a spoonful of diamonds
Could be a spoonful of gold
Just a little spoon of your precious love
Satisfies my soul
Men lies about little
Some of them cries about little
Some of them dies about little
Everything fight about little spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
It could be a spoonful of coffee
Could be a spoonful of tea
But a little spoon of your precious love
Good enough for me
Men lies about that
Some of them dies about that
Some of them cries about that
But everything fight about that spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
It could be a spoonful of water
Saved from the deserts sand
But one spoon of them fortifies
Save you from another man
Men lies about that
Some of them cries about that
Some of them dies about that
Everybody fightin' about that spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
Could be a spoonful of gold
Just a little spoon of your precious love
Satisfies my soul
Men lies about little
Some of them cries about little
Some of them dies about little
Everything fight about little spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
It could be a spoonful of coffee
Could be a spoonful of tea
But a little spoon of your precious love
Good enough for me
Men lies about that
Some of them dies about that
Some of them cries about that
But everything fight about that spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
It could be a spoonful of water
Saved from the deserts sand
But one spoon of them fortifies
Save you from another man
Men lies about that
Some of them cries about that
Some of them dies about that
Everybody fightin' about that spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo może być łyżka pełna diamentów
Może być łyżka pełna złota
Tylko łyżeczka Twojej drogocennej miłości
Zaspokoi moją duszę
Mężczyźni kłamią o tym trochę
Niektórzy z nich płaczą przez to trochę
Niektórzy z nich umierają przez to trochę
Każda walka o tą pełną łyżeczkę
Tę łyżeczkę, tę łyżeczkę, tą pełną łyżeczkę
To może być łyżka pełna kawy
Może być pełna herbaty
Ale łyżeczka Twojej drogocennej miłości
Wystarczy mi
Mężczyźni kłamią o tym trochę
Niektórzy z nich umierają przez to trochę
Niektórzy z nich płaczą przez to trochę
Każda walka o tą pełną łyżeczkę
Tę łyżeczkę, tę łyżeczkę, tą pełną łyżeczkę
To może być łyżka wody
Ratująca w pustynnym piachu
Ale jedna z łyżek wzmocni
Ocali Cię od innego mężczyzny
Mężczyźni kłamią o tym trochę
Niektórzy z nich płaczą przez to trochę
Niektórzy z nich umierają przez to trochę
Każda walka o tą pełną łyżeczkę
Tę łyżeczkę, tę łyżeczkę, tą pełną łyżeczkę
Może być łyżka pełna złota
Tylko łyżeczka Twojej drogocennej miłości
Zaspokoi moją duszę
Mężczyźni kłamią o tym trochę
Niektórzy z nich płaczą przez to trochę
Niektórzy z nich umierają przez to trochę
Każda walka o tą pełną łyżeczkę
Tę łyżeczkę, tę łyżeczkę, tą pełną łyżeczkę
To może być łyżka pełna kawy
Może być pełna herbaty
Ale łyżeczka Twojej drogocennej miłości
Wystarczy mi
Mężczyźni kłamią o tym trochę
Niektórzy z nich umierają przez to trochę
Niektórzy z nich płaczą przez to trochę
Każda walka o tą pełną łyżeczkę
Tę łyżeczkę, tę łyżeczkę, tą pełną łyżeczkę
To może być łyżka wody
Ratująca w pustynnym piachu
Ale jedna z łyżek wzmocni
Ocali Cię od innego mężczyzny
Mężczyźni kłamią o tym trochę
Niektórzy z nich płaczą przez to trochę
Niektórzy z nich umierają przez to trochę
Każda walka o tą pełną łyżeczkę
Tę łyżeczkę, tę łyżeczkę, tą pełną łyżeczkę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Willie Dixon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Willie Dixon |
| Rok wydania: |
1960 |
| Wykonanie oryginalne: |
Howlin' Wolf |
| Covery: |
Izzy Stradlin, Etta and Harvey, Q65, José Feliciano, The Shadows of Knight, Dave Van Ronk, Cream, Ten Years After, John Hammond, Willie Dixon, Livin' Blues, Koko Taylor, Karen Carroll, Wilson Diesel, Etta James, Willie Murphy & The Angel, Vivian Campbell, Motor City Josh, Catherine Russell, Bruno Marini i in. |
| Płyty: |
Howlin' for My Darling Audio single July 1960 |
| Ciekawostki: |
Piosenka znalazła się na 221. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu „Rolling Stone”. |
Komentarze (0):