Teksty piosenek > H > Hozier > In The Woods Somewhere
2 602 637 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 1 091 oczekujących

Hozier - In The Woods Somewhere

In The Woods Somewhere

In The Woods Somewhere

Tekst dodał(a): Scrabble Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Purpledream Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My head was warm,
My skin was soaked.
I called your name 'til the fever broke.

When I awoke
The moon still hung.
The night so black that the darkess hummed.

I raised myself.
My legs were weak.
I prayed my mind be good to me.

An awful noise
Filled the air.
I heard a scream in the woods somewhere.

Ouuhh...

A woman's voice
I quickly ran
Into the trees with empty hands.

A fox it was,
He shook afraid.
I spoke no words, no sound he made.

His bone exposed,
His hind was lame.
I raised a stone to end his pain.

What caused the wound?
How large the teeth?
I saw new eyes were watching me.

Ouuhh...

The creature lunged.
I turned and ran
To save a life I didn't have.

Dear, in the chase
There as I flew
Forgot all prayers of joining you.

I clutched my life
And wished it kept.
My dearest love I'm not done yet.

How many years
I know I'll bear
I found something in the woods somewhere

Ouuhh...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Me czoło było gorące
Moja skóra mokra
Wołałem twe imię, dopóki gorączka się nie skończyła

Gdy się obudziłem
Księżyc nadal jaśniał
Noc tak czarna, że ciemność szumiała

Podniosłem się
Moje nogi były słabe
Modliłem się w myślach, aby wszystko było dobrze

Okropny hałas
Wypełnił powietrze
Usłyszałem krzyk gdzieś w lesie

Głos kobiety!
Szybko pobiegłem
W gęstwinę z pustymi rękoma

To był lis,
Trząsł się z przerażenia
Nic nie powiedziałem, on nie wydał dźwięku

Jego kości były widoczne
Jego zad podwinięty
Podniosłem kamień i skróciłem jego mękę

Co zadało mu ranę?
Jak wielkie były zęby?
Byłem pewien że oczy mnie obserwują

Stwór rzucił się naprzód
Odwróciłem się i pobiegłem
Aby uratować życie którego nie miałem.

Moja droga, w pościgu
Kiedy leciałem
Zapomniałem o wszystkich modlitwach o dołączeniu do ciebie

Ścisnąłem swoje życie
I chciałem je zatrzymać
Moja najdroższa miłości jeszcze nie skończyłem.

Jak wiele lat
Wiem że udźwignę
Znalazłem coś gdzieś w lesie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andrew Hozier-Byrne

Edytuj metrykę
Muzyka:

Andrew Hozier-Byrne

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Hozier

Płyty:

Hozier

Ciekawostki:

Utwór był użyty w zwiastunie gry Dark Souls 3

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 637 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 1 091 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności