Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Huecco
Huecco - No te lloraré
No te lloraré
Tekst dodał(a): casadelabomba
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): damawasabi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sia9
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No te lloraré en esta noche caliente,
no te lloraré
Aunque te veo entre la gente,
no, no te llamare
Todo ya es diferente, no te llorare
Tu lengua de serpiente miente
Yo…no te lloraré
Mueves, ese cuerpo lo mueves, de mi deseo bebes,
el orgullo alimentas porque sabes que me tienes
Te acercas y me hueles feromonas en las pieles
Si yo no blinblineo, díme entonces qué quieres,
Maldita tú eres entre todas las mujeres
tiras una tanda bien trambona y me entretienes
guasona ladrona reina de la oscura broma
te vas pero siempre vuelves
Olvídate de eso no no
olvídate de eso no no
olvídate de eso no no
Y guárdate las lagrimas que hay sequía
Olvídate de eso no no
olvídate de eso no no
olvídate de eso no no
Al calla
No te lloraré en esta noche caliente,
no te lloraré
Aunque te veo entre la gente,
no, no te llamare
Todo ya es diferente, no te llorare
Tu lengua de serpiente miente
Yo…no te lloraré
Callas te acercas y me bailas
me clavas tu mirada
en cuando me volteo te me enroscas en la falda
anaconda macabra no escupues ni palabra
pero hundes tus colmillo hasta el fondo de mi alma
maldita tu cama al despertar por la mañana
y todas las noches que dormiste acompañada
gozabas te dabas reina de las puñaladas
porque coño ahora me llamas
Olvídate de eso no no
olvídate de eso no no
olvídate de eso no no
Y guárdate las lagrimas pa´otro dia
Olvídate de eso no no
olvídate de eso no no
olvídate de eso no no
No te lloraré en esta noche caliente,
no te lloraré
Aunque te veo entre la gente,
no, no te llamare
Todo ya es diferente, no te llorare
Tu lengua de serpiente miente
Yo…no te lloraré
Y verás, cómo no es tan sencillo aprender a olvidar
Aquí la vida loca no se va a bailar
Sabes que nunca más te volveré a escopetear
El faster pal Yuma te vino muy mal
Guajira, vira, gira la vida, hay vitamina
Tengo aquí tu peor medicina
Guajira, vira, gira la vida, hay vitamina
Tengo aquí tu peor medicina
No te lloraré en esta noche caliente,
no te lloraré
Aunque te veo entre la gente,
no, no te llamare
Todo ya es diferente, no te llorare
Tu lengua de serpiente miente
Yo…no te lloraré
no te lloraré
Aunque te veo entre la gente,
no, no te llamare
Todo ya es diferente, no te llorare
Tu lengua de serpiente miente
Yo…no te lloraré
Mueves, ese cuerpo lo mueves, de mi deseo bebes,
el orgullo alimentas porque sabes que me tienes
Te acercas y me hueles feromonas en las pieles
Si yo no blinblineo, díme entonces qué quieres,
Maldita tú eres entre todas las mujeres
tiras una tanda bien trambona y me entretienes
guasona ladrona reina de la oscura broma
te vas pero siempre vuelves
Olvídate de eso no no
olvídate de eso no no
olvídate de eso no no
Y guárdate las lagrimas que hay sequía
Olvídate de eso no no
olvídate de eso no no
olvídate de eso no no
Al calla
No te lloraré en esta noche caliente,
no te lloraré
Aunque te veo entre la gente,
no, no te llamare
Todo ya es diferente, no te llorare
Tu lengua de serpiente miente
Yo…no te lloraré
Callas te acercas y me bailas
me clavas tu mirada
en cuando me volteo te me enroscas en la falda
anaconda macabra no escupues ni palabra
pero hundes tus colmillo hasta el fondo de mi alma
maldita tu cama al despertar por la mañana
y todas las noches que dormiste acompañada
gozabas te dabas reina de las puñaladas
porque coño ahora me llamas
Olvídate de eso no no
olvídate de eso no no
olvídate de eso no no
Y guárdate las lagrimas pa´otro dia
Olvídate de eso no no
olvídate de eso no no
olvídate de eso no no
No te lloraré en esta noche caliente,
no te lloraré
Aunque te veo entre la gente,
no, no te llamare
Todo ya es diferente, no te llorare
Tu lengua de serpiente miente
Yo…no te lloraré
Y verás, cómo no es tan sencillo aprender a olvidar
Aquí la vida loca no se va a bailar
Sabes que nunca más te volveré a escopetear
El faster pal Yuma te vino muy mal
Guajira, vira, gira la vida, hay vitamina
Tengo aquí tu peor medicina
Guajira, vira, gira la vida, hay vitamina
Tengo aquí tu peor medicina
No te lloraré en esta noche caliente,
no te lloraré
Aunque te veo entre la gente,
no, no te llamare
Todo ya es diferente, no te llorare
Tu lengua de serpiente miente
Yo…no te lloraré
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie będę cię opłakiwać w tę ciepłą noc
nie będę cię opłakiwać
Choć widzę cię między ludzmi
nie, nie zawołam cię
Wszystko już jest inne, nie będę cię opłakiwać
Twój język węża kłamie
ja... nie będę cię opłakiwać
Poruszasz, poruszasz tym ciałem, moje pragnienie pijesz,
żywisz dumą bo wiesz, że mnie masz
Zbliżasz się i mnie wąchasz feromony na skórze
Jeśli nie błyszczę biżuterią, powiedz mi więc czego chcesz
Przeklęta jesteś wśród wszystkich kobiet
rzucasz serię i mnie bawisz
żartownisia złodziejka królowa czarnego humoru
odchodzisz, ale zawsze wracasz
Zapomnij o tym nie nie
zapomnij o tym nie nie
zapomnij o tym nie nie
I zatrzymaj łzy niech będzie susza
Zapomnij o tym nie nie
zapomnij o tym nie nie
zapomnij o tym nie nie
Nie będę cię opłakiwać w tę ciepłą noc
nie będę cię opłakiwać
Choć widzę cię między ludzmi
nie, nie zawołam cię
Wszystko już jest inne, nie będę cię opłakiwać
Twój język węża kłamie
ja... nie będę cię opłakiwać
Milczysz zbliżasz się i mnie kręcisz
wbijasz we mnie swe spojrzenie
gdy tylko się obracam ty zawijasz mnie w spódnicę
makabryczna anakonda nie wypluwasz ani słowa
ale zatapiasz swoje kły aż do głębi mojej duszy
przeklęte twoje łóżko budząc się rano
i wszystkie noce, w czasie których spałaś z kimś
cieszyłaś się królowa ciosów
dlatego do cholery teraz mnie wzywasz
Zapomnij o tym nie nie
zapomnij o tym nie nie
zapomnij o tym nie nie
I zatrzymaj łzy na inny dzień
Zapomnij o tym nie nie
zapomnij o tym nie nie
zapomnij o tym nie nie
Nie będę cię opłakiwać w tę ciepłą noc
nie będę cię opłakiwać
Choć widzę cię między ludzmi
nie, nie zawołam cię
Wszystko już jest inne, nie będę cię opłakiwać
Twój język węża kłamie
ja... nie będę cię opłakiwać
I zobaczysz że wcale nie jest tak łatwo nauczyć się zapomnieć Tutaj nie będzie się tańczyło szalonego życia
Wiesz że nigdy więcej nie skrytykuję cię ponownie
Wieśniaczka, nieprzyjaciółka, zmienia się życie, jest witamina
Mam tu twoje najgorsze lekarstwo
Wieśniaczka, nieprzyjaciółka, zmienia się życie jest witamina
Mam tu twoje najgorsze lekarstwo
Nie będę cię opłakiwać w tę ciepłą noc
nie będę cię opłakiwać
Choć widzę cię między ludzmi
nie, nie zawołam cię
Wszystko już jest inne, nie będę cię opłakiwać
Twój język węża kłamie
ja... nie będę cię opłakiwać
nie będę cię opłakiwać
Choć widzę cię między ludzmi
nie, nie zawołam cię
Wszystko już jest inne, nie będę cię opłakiwać
Twój język węża kłamie
ja... nie będę cię opłakiwać
Poruszasz, poruszasz tym ciałem, moje pragnienie pijesz,
żywisz dumą bo wiesz, że mnie masz
Zbliżasz się i mnie wąchasz feromony na skórze
Jeśli nie błyszczę biżuterią, powiedz mi więc czego chcesz
Przeklęta jesteś wśród wszystkich kobiet
rzucasz serię i mnie bawisz
żartownisia złodziejka królowa czarnego humoru
odchodzisz, ale zawsze wracasz
Zapomnij o tym nie nie
zapomnij o tym nie nie
zapomnij o tym nie nie
I zatrzymaj łzy niech będzie susza
Zapomnij o tym nie nie
zapomnij o tym nie nie
zapomnij o tym nie nie
Nie będę cię opłakiwać w tę ciepłą noc
nie będę cię opłakiwać
Choć widzę cię między ludzmi
nie, nie zawołam cię
Wszystko już jest inne, nie będę cię opłakiwać
Twój język węża kłamie
ja... nie będę cię opłakiwać
Milczysz zbliżasz się i mnie kręcisz
wbijasz we mnie swe spojrzenie
gdy tylko się obracam ty zawijasz mnie w spódnicę
makabryczna anakonda nie wypluwasz ani słowa
ale zatapiasz swoje kły aż do głębi mojej duszy
przeklęte twoje łóżko budząc się rano
i wszystkie noce, w czasie których spałaś z kimś
cieszyłaś się królowa ciosów
dlatego do cholery teraz mnie wzywasz
Zapomnij o tym nie nie
zapomnij o tym nie nie
zapomnij o tym nie nie
I zatrzymaj łzy na inny dzień
Zapomnij o tym nie nie
zapomnij o tym nie nie
zapomnij o tym nie nie
Nie będę cię opłakiwać w tę ciepłą noc
nie będę cię opłakiwać
Choć widzę cię między ludzmi
nie, nie zawołam cię
Wszystko już jest inne, nie będę cię opłakiwać
Twój język węża kłamie
ja... nie będę cię opłakiwać
I zobaczysz że wcale nie jest tak łatwo nauczyć się zapomnieć Tutaj nie będzie się tańczyło szalonego życia
Wiesz że nigdy więcej nie skrytykuję cię ponownie
Wieśniaczka, nieprzyjaciółka, zmienia się życie, jest witamina
Mam tu twoje najgorsze lekarstwo
Wieśniaczka, nieprzyjaciółka, zmienia się życie jest witamina
Mam tu twoje najgorsze lekarstwo
Nie będę cię opłakiwać w tę ciepłą noc
nie będę cię opłakiwać
Choć widzę cię między ludzmi
nie, nie zawołam cię
Wszystko już jest inne, nie będę cię opłakiwać
Twój język węża kłamie
ja... nie będę cię opłakiwać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Huecco Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Huecco |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Huecco |
| Płyty: |
Huecco |
Komentarze (0):