Teksty piosenek > H > Human Error > Formula For Failure
2 608 776 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 671 oczekujących

Human Error - Formula For Failure

Formula For Failure

Formula For Failure

Tekst dodał(a): Veran120 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Veran120 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Veran120 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Everything you once cared for just became another possesion,
and everything you thought you loved was just another obsession,
a painful confession, a numbing aggression,
a sober reflection of a world of depression.

You cannot fail,
hold your breath and follow me.

I cannot see.
spread your wings and fly with me.

Every breath is a gift,
but life is all you make of it,
you fall and break, just take my hand,
and I will help you never fall again.

I can now see clear
far beyond my fear
one last chance to say...

A swandive to the concrete, a front row seat to a life complete.
Born and raised in a loving home, but craved a life on the street,
a failure to recognize, a growing problem in disguise
a wounded soul in the throes of demise.

I can't feel you
you've taken so much from me.

Can't save yourself
a crying heart begging to be freed.

Every breath is a gift,
but life is all you make of it,
you fall and break, just take my hand,
and I will help you never fall again.

I can now see clear
far beyond my fear
one last chance to say...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszystko o co się troszczyłeś stało się następnym opętaniem,
i wszystko co myślałeś że kochasz było tylko kolejną
obsesją,
bolesne wyznanie, drętwiejąca agresja,
trzeźwe odbicie świata depresji.

Nie możesz przegrać,
wstrzymaj oddech i podążaj za mną.

Nie widzę,
rozwiń swe skrzydła i leć ze mną.

Każdy oddech jest darem,
ale życie to jedyne co z niego otrzymasz,
upadasz i się łamiesz, ale tylko weź moją rękę,
a pomogę Ci nigdy nie upaść ponownie.

Teraz widzę,
daleko za moim lękiem
ostatnia szansa aby powiedzieć...

Skok na beton, siedzenie w przednim rzędzie aby ukończyć życie.
Urodzony i wychowany w kochającym domu, ale on pożądał życia na ulicy,
porażka w rozpoznaniu, rosnącego problemu w przebraniu,
zraniona dusza w spazmach jej końca.

Nie mogę Cię poczuć,
tak dużo mi zabrałaś.

Nie uratujesz siebie,
płaczące serce błagające aby zostać uwolnionym.

Każdy oddech jest darem,
ale życie to jedyne co z niego otrzymasz,
upadasz i się łamiesz, ale tylko weź moją rękę,
a pomogę Ci nigdy nie upaść ponownie.

Teraz widzę,
daleko za moim lękiem
ostatnia szansa aby powiedzieć...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2009

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Human Error

Płyty:

Memories Of The Afterlife

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 608 776 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 671 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności