Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Humko tumse pyaar hain - Kaise tumhe bataun mera
Kaise tumhe bataun mera
Tekst dodał(a): Rakhi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kushi93
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kushi93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
shikwa hain jindagee se tumse gila nahee
mai khud se hee khafa hu, tumse khafa nahee
umm umm.......
kaise tumhe batau meraa dil hain bekarar - (2)
kis tarah samjhau mujhko tumse bada hain pyar
tumko batlana hain dil yeh divana hain - (2)
kaise tumhe batau meraa dil hain bekarar
kis tarah samjhau mujhko tumse bada hain pyar
tumko batlana hain dil yeh divana hain - (2)
tum kya jano mai apne dil ko kaise samjhata hu - (2)
jab bhee tumhe dekhta hu, dekhta reh jata hu
lagta hain tum toh meree halat se ho anjan
lekin teree khatir meree lavb be adi hain jan
yeh jo afasana hain tumko samjhana hain - (2)
(khud se jise chupaya tha, woh aaj labo pe aaya hain
naa jane woh kaun hain, jisne jina mujhe sikhaya hain) - (2)
phir se jag utha hain dil me jine kaa arman
kisne kiya hain aake mujhpe chupke se ehsan
koyee anjana hain jana pehchana hain - (2)
kaise tumhe batau meraa dil hain bekarar
kis tarah samjhau mujhko tumse bada hain pyar
tumko batlana hain dil yeh divana hain - (2)
mai khud se hee khafa hu, tumse khafa nahee
umm umm.......
kaise tumhe batau meraa dil hain bekarar - (2)
kis tarah samjhau mujhko tumse bada hain pyar
tumko batlana hain dil yeh divana hain - (2)
kaise tumhe batau meraa dil hain bekarar
kis tarah samjhau mujhko tumse bada hain pyar
tumko batlana hain dil yeh divana hain - (2)
tum kya jano mai apne dil ko kaise samjhata hu - (2)
jab bhee tumhe dekhta hu, dekhta reh jata hu
lagta hain tum toh meree halat se ho anjan
lekin teree khatir meree lavb be adi hain jan
yeh jo afasana hain tumko samjhana hain - (2)
(khud se jise chupaya tha, woh aaj labo pe aaya hain
naa jane woh kaun hain, jisne jina mujhe sikhaya hain) - (2)
phir se jag utha hain dil me jine kaa arman
kisne kiya hain aake mujhpe chupke se ehsan
koyee anjana hain jana pehchana hain - (2)
kaise tumhe batau meraa dil hain bekarar
kis tarah samjhau mujhko tumse bada hain pyar
tumko batlana hain dil yeh divana hain - (2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNarzekałam na to życie ale nigdy na ciebie
Karmiłam samą siebie, Nie dokuczałam ci
umm umm.......
Jak mam ci powiedzieć że moje serce gorączkuje - (2)
Jak mam ci wytłumaczyć że kocham cię niezmiernie
Muszę ci powiedzieć że to serce jest szalone - (2)
Jak mam ci powiedzieć że moje serce gorączkuje
Jak mam ci wytłumaczyć że kocham cię niezmiernie
Muszę ci powiedzieć że to serce jest szalone - (2)
Skąd możesz wiedzieć jak mam to wytłumaczyć sercu- (2)
Za każdym razem gdy cię widzę nie mogę zdjąć z twej twarzy spojrzenia
Myślę że jesteś nieświadoma mojego położenia
Lecz ze względu na ciebie moje życie zamrze mi na ustach
Muszę opowiedzieć ci tę miłosną historię - (2)
(To co chowałam przed sobą dzisiaj przyszło na me usta
Bóg wie kim jest ta osoba która trzyma mnie przy życiu) - (2)
Ponownie w moim sercu obudziła się chęć do życia
Kto zrobił mi tę cichą przysługę
On jest zupełnie obcy ale zdaje się znajomy (2)
Jak mam ci powiedzieć że moje serce gorączkuje
Jak mam ci wytłumaczyć że kocham cię niezmiernie
Muszę ci powiedzieć że to serce jest szalone - (2)
Karmiłam samą siebie, Nie dokuczałam ci
umm umm.......
Jak mam ci powiedzieć że moje serce gorączkuje - (2)
Jak mam ci wytłumaczyć że kocham cię niezmiernie
Muszę ci powiedzieć że to serce jest szalone - (2)
Jak mam ci powiedzieć że moje serce gorączkuje
Jak mam ci wytłumaczyć że kocham cię niezmiernie
Muszę ci powiedzieć że to serce jest szalone - (2)
Skąd możesz wiedzieć jak mam to wytłumaczyć sercu- (2)
Za każdym razem gdy cię widzę nie mogę zdjąć z twej twarzy spojrzenia
Myślę że jesteś nieświadoma mojego położenia
Lecz ze względu na ciebie moje życie zamrze mi na ustach
Muszę opowiedzieć ci tę miłosną historię - (2)
(To co chowałam przed sobą dzisiaj przyszło na me usta
Bóg wie kim jest ta osoba która trzyma mnie przy życiu) - (2)
Ponownie w moim sercu obudziła się chęć do życia
Kto zrobił mi tę cichą przysługę
On jest zupełnie obcy ale zdaje się znajomy (2)
Jak mam ci powiedzieć że moje serce gorączkuje
Jak mam ci wytłumaczyć że kocham cię niezmiernie
Muszę ci powiedzieć że to serce jest szalone - (2)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):