Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Hurts - Heaven
Heaven
Tekst dodał(a): sibeling
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sibeling
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): smisiv
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In a place close to nowhere
You lift me off the ground
And in your arms it feels like heaven
So wrap your wings around
Lay your love on me and cast away my doubt
My heart is empty
And only you can tempt me
Is this hell or heaven?
I can't tell when we're together
Give me strength, give me shelter
Underneath your shrine
Tell me your love will last forever
And I'll wear your heavy crown
And together we will never come back down
My heart is empty
And only you can tempt me
Is this hell or heaven?
I can't tell when we're together
Is this hell or heaven?
I can't tell when we're together
No matter where I run
There's something about your love
What have I become
There's something about your love
There's something that makes me lose my mind
and never come back down
My heart is empty
And only you can tempt me
Is this hell or heaven?
I can't tell when we're together
Is this hell or heaven?
I can't tell when we're together
You lift me off the ground
And in your arms it feels like heaven
So wrap your wings around
Lay your love on me and cast away my doubt
My heart is empty
And only you can tempt me
Is this hell or heaven?
I can't tell when we're together
Give me strength, give me shelter
Underneath your shrine
Tell me your love will last forever
And I'll wear your heavy crown
And together we will never come back down
My heart is empty
And only you can tempt me
Is this hell or heaven?
I can't tell when we're together
Is this hell or heaven?
I can't tell when we're together
No matter where I run
There's something about your love
What have I become
There's something about your love
There's something that makes me lose my mind
and never come back down
My heart is empty
And only you can tempt me
Is this hell or heaven?
I can't tell when we're together
Is this hell or heaven?
I can't tell when we're together
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW miejscu z dala od wszystkiego,
Odrywasz mnie od ziemi.
W twoich ramionach czuję się jak w niebie,
Więc otul mnie swoimi skrzydłami,
Przelej na mnie swą miłość i odgoń moje wątpliwości.
Moje serce jest puste
I tylko ty możesz mnie kusić.
Czy to piekło, czy niebo?
Gdy jesteśmy razem nie widzę różnicy.
Daj mi siłę, daj mi schronienie
W swojej świątyni.
Powiedz, że twoja miłość będzie trwała wiecznie,
A będę nosił twoją koronę.
Razem nigdy się nie poddamy.
Moje serce jest puste
I tylko ty możesz mnie kusić.
Czy to piekło, czy niebo?
Gdy jesteśmy razem nie widzę różnicy.
Czy to piekło, czy niebo?
Gdy jesteśmy razem nie widzę różnicy.
Nieważne gdzie biegnę,
Coś jest w twojej miłości.
Czym się stałem?
Coś jest w twojej miłości,
Coś, co sprawia, że tracę głowę.
Nigdy się nie poddam.
Moje serce jest puste
I tylko ty możesz mnie kusić.
Czy to piekło, czy niebo?
Gdy jesteśmy razem nie widzę różnicy.
Czy to piekło, czy niebo?
Gdy jesteśmy razem nie widzę różnicy.
Odrywasz mnie od ziemi.
W twoich ramionach czuję się jak w niebie,
Więc otul mnie swoimi skrzydłami,
Przelej na mnie swą miłość i odgoń moje wątpliwości.
Moje serce jest puste
I tylko ty możesz mnie kusić.
Czy to piekło, czy niebo?
Gdy jesteśmy razem nie widzę różnicy.
Daj mi siłę, daj mi schronienie
W swojej świątyni.
Powiedz, że twoja miłość będzie trwała wiecznie,
A będę nosił twoją koronę.
Razem nigdy się nie poddamy.
Moje serce jest puste
I tylko ty możesz mnie kusić.
Czy to piekło, czy niebo?
Gdy jesteśmy razem nie widzę różnicy.
Czy to piekło, czy niebo?
Gdy jesteśmy razem nie widzę różnicy.
Nieważne gdzie biegnę,
Coś jest w twojej miłości.
Czym się stałem?
Coś jest w twojej miłości,
Coś, co sprawia, że tracę głowę.
Nigdy się nie poddam.
Moje serce jest puste
I tylko ty możesz mnie kusić.
Czy to piekło, czy niebo?
Gdy jesteśmy razem nie widzę różnicy.
Czy to piekło, czy niebo?
Gdy jesteśmy razem nie widzę różnicy.
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
Theo Hutchcraft, Adam Anderson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Exile |
Komentarze (3):