Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
13. Eminem - Habits
Hurts - Policewoman
Policewoman
Tekst dodał(a): TellMeYourLies
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ShadowOfDoubt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TellMeYourLies
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I said I'd call the policewoman
If these nightmares didn't stop coming
When she passed by, I didn't ask for nothing
Except her time and that was good enough for me
There's panic on the streets outside of this dirty old town
A coat of silence feeds the violence all around
But I see her boots shine bright
The bullets burn the heavy sky and they cower out of fear
My policewoman
When I hear those sirens coming
My iron maiden's running
To serve and protect my love
And the lights shine red and blue
I see those vandals running
My iron maiden's coming
She whips her nightstick
And my heart shines red and blue
There's still a stone cold fear in this neighborhood
I tried to call, but it was no good
A policeman came, he said the news was bleak
She caught a bullet in the back trying to rescue these streets
When I hear those sirens coming
My iron maiden's running
To serve and protect my love
And the lights shine red and blue
I see those vandals running
My iron maiden's bleeding
She fights for life
And the lights shine red and blue
My policewoman
My policewoman
My policewoman
My policewoman
When I hear those sirens coming
My iron maiden's running
To serve and protect my love
And the lights shine red and blue
I see those vandals running
My iron maiden's bleeding
She fights for life
My policewoman
[?]
She protects me from the pain
[?]
She protects me from the pain
From the pain, from the pain, from the pain, from the pain
From the pain, from the pain, from the pain, from the pain
If these nightmares didn't stop coming
When she passed by, I didn't ask for nothing
Except her time and that was good enough for me
There's panic on the streets outside of this dirty old town
A coat of silence feeds the violence all around
But I see her boots shine bright
The bullets burn the heavy sky and they cower out of fear
My policewoman
When I hear those sirens coming
My iron maiden's running
To serve and protect my love
And the lights shine red and blue
I see those vandals running
My iron maiden's coming
She whips her nightstick
And my heart shines red and blue
There's still a stone cold fear in this neighborhood
I tried to call, but it was no good
A policeman came, he said the news was bleak
She caught a bullet in the back trying to rescue these streets
When I hear those sirens coming
My iron maiden's running
To serve and protect my love
And the lights shine red and blue
I see those vandals running
My iron maiden's bleeding
She fights for life
And the lights shine red and blue
My policewoman
My policewoman
My policewoman
My policewoman
When I hear those sirens coming
My iron maiden's running
To serve and protect my love
And the lights shine red and blue
I see those vandals running
My iron maiden's bleeding
She fights for life
My policewoman
[?]
She protects me from the pain
[?]
She protects me from the pain
From the pain, from the pain, from the pain, from the pain
From the pain, from the pain, from the pain, from the pain
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedziałem, że wezwałbym policjantkę
jeśli te koszmary nie ustąpiłby.
Nie prosiłem o nic gdy przeszła obok mnie.
Nie chciałem niczego oprócz czasu - tyle mi wystarczyło.
Panika zapanowała nad ulicami tego brudnego, starego miasta.
Płaszcz ciszy podsyca przemoc dookoła
ale ja widzę, że jej oficerki lśnią jasno.
Pociski spalają ciężkie niebo a wszyscy kulą się ze strachu
przed moją policjantką.
Moja dziewczyna z żelaza nadciąga
gdy słyszę wyjące syreny.
Przychodzi by służyć i chronić moją miłość
a światła rozbłyskują czerwienią i błękitem.
Widzę, że ci chuligani uciekają
gdy nadciąga moja dziewczyna z żelaza.
Chłosta wszystkich pałką policyjną
a moje serce lśni czerwienią i błękitem.
W tej okolicy wciąż panuje kamienny, zimny strach.
Chciałem krzyczeć ale to byłoby bez sensu.
Nadszedł policjant i powiedział, że ma nieciekawe wieści:
dziewczyna dostała kulkę w plecy próbując uratować te ulice.
Moja dziewczyna z żelaza nadciąga
gdy słyszę wyjące syreny.
Przychodzi by służyć i chronić moją miłość
a światła rozbłyskują czerwienią i błękitem.
Widzę, że ci chuligani uciekają
a moja dziewczyna z żelaza krwawi.
Ona walczy o życie a
światła lśnią czerwienią i błękitem.
Moja policjantka
Moja policjantka
Moja policjantka
Moja policjantka
Moja dziewczyna z żelaza nadciąga
gdy słyszę wyjące syreny.
Przychodzi by służyć i chronić moją miłość
a światła rozbłyskują czerwienią i błękitem.
Widzę, że ci chuligani uciekają
a moja dziewczyna z żelaza krwawi.
Ona walczy o życie
- moja policjantka.
Chroni mnie przed bólem,
chroni mnie przed bólem,
przed bólem, przed bólem, przed bólem.
jeśli te koszmary nie ustąpiłby.
Nie prosiłem o nic gdy przeszła obok mnie.
Nie chciałem niczego oprócz czasu - tyle mi wystarczyło.
Panika zapanowała nad ulicami tego brudnego, starego miasta.
Płaszcz ciszy podsyca przemoc dookoła
ale ja widzę, że jej oficerki lśnią jasno.
Pociski spalają ciężkie niebo a wszyscy kulą się ze strachu
przed moją policjantką.
Moja dziewczyna z żelaza nadciąga
gdy słyszę wyjące syreny.
Przychodzi by służyć i chronić moją miłość
a światła rozbłyskują czerwienią i błękitem.
Widzę, że ci chuligani uciekają
gdy nadciąga moja dziewczyna z żelaza.
Chłosta wszystkich pałką policyjną
a moje serce lśni czerwienią i błękitem.
W tej okolicy wciąż panuje kamienny, zimny strach.
Chciałem krzyczeć ale to byłoby bez sensu.
Nadszedł policjant i powiedział, że ma nieciekawe wieści:
dziewczyna dostała kulkę w plecy próbując uratować te ulice.
Moja dziewczyna z żelaza nadciąga
gdy słyszę wyjące syreny.
Przychodzi by służyć i chronić moją miłość
a światła rozbłyskują czerwienią i błękitem.
Widzę, że ci chuligani uciekają
a moja dziewczyna z żelaza krwawi.
Ona walczy o życie a
światła lśnią czerwienią i błękitem.
Moja policjantka
Moja policjantka
Moja policjantka
Moja policjantka
Moja dziewczyna z żelaza nadciąga
gdy słyszę wyjące syreny.
Przychodzi by służyć i chronić moją miłość
a światła rozbłyskują czerwienią i błękitem.
Widzę, że ci chuligani uciekają
a moja dziewczyna z żelaza krwawi.
Ona walczy o życie
- moja policjantka.
Chroni mnie przed bólem,
chroni mnie przed bólem,
przed bólem, przed bólem, przed bólem.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adam Anderson, Theo Hutchcraft Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Adam Anderson, Theo Hutchcraft |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hurts |
| Płyty: |
Surrender (LP-CD, 2015) |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓