Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
18. Ayliva - Traum
Hurts - Unspoken
Unspoken
Tekst dodał(a): amantea
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zastinn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Desire2017
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I think we'll never change
and our hearts will always separate.
Forget about you
I'll forget about you.
The things we never say
Are better often left alone.
Forget about you
I'll forget about this time.
But it's the same old situation
We made it through this far.
We watched the rockets kiss the sky.
I saw the flames burn out in your eyes.
Nothing that I do
Will ever be enough for you
Whatever I do, whatever I do.
Take me as I am
I'll never be the other man.
Forget about you
I'll forget about this time.
So won't you save this conversation
And find a better time?
Don't you ever understand
That if it hurts I'll do whatever I can?
And if it's set in motion
I'll watch it all pass by.
And leave the rest unspoken
I'll never change my mind.
Leave it unspoken, leave it unspoken,
Leave it unspoken, leave it unspoken now. (x4)
So just let me go
I won't change my mind.
I'd rather be lonely
Than be by your side.
and nothing you say
Could save us this time.
I'd rather be lonely.
and our hearts will always separate.
Forget about you
I'll forget about you.
The things we never say
Are better often left alone.
Forget about you
I'll forget about this time.
But it's the same old situation
We made it through this far.
We watched the rockets kiss the sky.
I saw the flames burn out in your eyes.
Nothing that I do
Will ever be enough for you
Whatever I do, whatever I do.
Take me as I am
I'll never be the other man.
Forget about you
I'll forget about this time.
So won't you save this conversation
And find a better time?
Don't you ever understand
That if it hurts I'll do whatever I can?
And if it's set in motion
I'll watch it all pass by.
And leave the rest unspoken
I'll never change my mind.
Leave it unspoken, leave it unspoken,
Leave it unspoken, leave it unspoken now. (x4)
So just let me go
I won't change my mind.
I'd rather be lonely
Than be by your side.
and nothing you say
Could save us this time.
I'd rather be lonely.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślę, że nigdy się nie zmienimy
A nasze serca zawsze będą rozdzielone.
Zapomnieć o Tobie
Zapomnę o Tobie.
Rzeczy których nigdy nie mówimy,
Często lepiej, gdy są pozostawione same sobie.
Zapomnieć o Tobie,
Zapomnę o tym czasie.
Ale to ta sama stara sytuacja
Poradziliśmy sobie z tym do tego momentu
Oglądaliśmy rakiety całujące niebo
Widziałem wygasające płomienie w Twoich oczach
Nic co zrobię
Nie będzie dla Ciebie wystarczające.
Cokolwiek zrobię, cokolwiek zrobię.
Weź mnie jakim jestem
Nigdy nie będę innym człowiekiem.
Zapomnieć o Tobie,
Zapomnę o tym czasie.
Więc dlaczego nie zachowasz tej rozmowy,
na lepszy czas?
Czy nigdy nie zrozumiesz,
że jeśli to sprawia ból to zrobię wszystko co będę mógł?
I jeśli to jest wprawione w ruch,
Będę patrzył jak przemija.
Pozostawię resztę niewypowiedzianą,
Nigdy nie zmienię zdania.
Pozostawię to niewypowiedzianym...
Więc po prostu uwolnij mnie,
Nie zmienię swojego zdania.
Wolę być samotny,
Niż być u Twego boku.
I nic co powiesz,
Nie uratuje nas tym razem.
Wolę być samotny.
A nasze serca zawsze będą rozdzielone.
Zapomnieć o Tobie
Zapomnę o Tobie.
Rzeczy których nigdy nie mówimy,
Często lepiej, gdy są pozostawione same sobie.
Zapomnieć o Tobie,
Zapomnę o tym czasie.
Ale to ta sama stara sytuacja
Poradziliśmy sobie z tym do tego momentu
Oglądaliśmy rakiety całujące niebo
Widziałem wygasające płomienie w Twoich oczach
Nic co zrobię
Nie będzie dla Ciebie wystarczające.
Cokolwiek zrobię, cokolwiek zrobię.
Weź mnie jakim jestem
Nigdy nie będę innym człowiekiem.
Zapomnieć o Tobie,
Zapomnę o tym czasie.
Więc dlaczego nie zachowasz tej rozmowy,
na lepszy czas?
Czy nigdy nie zrozumiesz,
że jeśli to sprawia ból to zrobię wszystko co będę mógł?
I jeśli to jest wprawione w ruch,
Będę patrzył jak przemija.
Pozostawię resztę niewypowiedzianą,
Nigdy nie zmienię zdania.
Pozostawię to niewypowiedzianym...
Więc po prostu uwolnij mnie,
Nie zmienię swojego zdania.
Wolę być samotny,
Niż być u Twego boku.
I nic co powiesz,
Nie uratuje nas tym razem.
Wolę być samotny.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hurts Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Hurts,Jonas Quant |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hurts |
| Płyty: |
Hurts - Happiness (CD, 2010). |
| Ciekawostki: |
„Unspoken” to pierwsza piosenka, którą Theo i Adam napisali dla Hurts. Oryginalne wokale zostały nagrane za pomocą wbudowanego mikrofonu starego laptopa. |
Komentarze (32):
wspaniała piosenka od 4 lat jej słucham szok że mineło już tyle czasu
piękne i coś przypomina....