Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
8. Qry - Marmur
Hurts - Voices
Voices
Tekst dodał(a): bola208
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): diksy128
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Say my name
And save me once again
Just say my name
Too far gone
Is this where I belong?
Am I too far gone?
I can hear them in my head and I
I can hear them and I want to get them out
I can hear them in my head getting louder now
So
Endlessly
These voices keep on calling me to rise
These voices keep on praying for me
These voices keep on praying for me
I can’t stop them now
Each step I take
I make the same mistake
But they scream my name
And I know it’s wrong
To keep marching on and on
But I’m too far gone
I can hear them in my head and I
I can hear them and I want to get them out
I can hear them in my head getting louder now
So
Endlessly
These voices keep on calling me to rise
These voices keep on praying for me
These voices keep on praying for me
I can’t stop them now
I keep hearing them, hearing them come, hearing them
Voices
Keep hearing them, hearing them come, hearing them
Voices
Keep hearing them, hearing them come, hearing them
Voices
I keep hearing them, hearing them come, hearing them
Voices
(I heard them say)
(I heard them say)
(I can’t stop them now)
I can hear them in my head and I
(I can’t stop them now)
I can hear them and I want to get them out
I can hear them in my head getting louder now
So
Endlessly
These voices keep on calling me to rise (They keep on calling me)
These voices keep on praying for me
These voices keep on praying for me
I can’t stop them now
(I can’t stop them now)
And save me once again
Just say my name
Too far gone
Is this where I belong?
Am I too far gone?
I can hear them in my head and I
I can hear them and I want to get them out
I can hear them in my head getting louder now
So
Endlessly
These voices keep on calling me to rise
These voices keep on praying for me
These voices keep on praying for me
I can’t stop them now
Each step I take
I make the same mistake
But they scream my name
And I know it’s wrong
To keep marching on and on
But I’m too far gone
I can hear them in my head and I
I can hear them and I want to get them out
I can hear them in my head getting louder now
So
Endlessly
These voices keep on calling me to rise
These voices keep on praying for me
These voices keep on praying for me
I can’t stop them now
I keep hearing them, hearing them come, hearing them
Voices
Keep hearing them, hearing them come, hearing them
Voices
Keep hearing them, hearing them come, hearing them
Voices
I keep hearing them, hearing them come, hearing them
Voices
(I heard them say)
(I heard them say)
(I can’t stop them now)
I can hear them in my head and I
(I can’t stop them now)
I can hear them and I want to get them out
I can hear them in my head getting louder now
So
Endlessly
These voices keep on calling me to rise (They keep on calling me)
These voices keep on praying for me
These voices keep on praying for me
I can’t stop them now
(I can’t stop them now)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWypowiedz moje imię
I ocal mnie ponownie
Po prostu wypowiedź moje imię
Za daleko to poszło
Czy ja tutaj należę?
Czy posunąłem się za daleko?
Słyszę to w mojej głowie
Słyszę to i chcę je wyciągnąć
Słyszę to w mojej głowie i staje się to głośniejsze
Więc
Bez końca
Te głosy wołają abym się podniósł
Te głosy wciąż się za mnie modlą
Te głosy wciąż się za mnie modlą
Nie mogę teraz już tego zatrzymać
Każdy krok jaki robię
Popełniam ten sam błąd
Ale one krzyczą moje imię
Wiem, że się mylę
Nie ma sensu iść dalej i dalej
Ale posunąłem się za daleko.
Słyszę to w mojej głowie
Słyszę to i chcę je wyciągnąć
Słyszę to w mojej głowie i staje się to głośniejsze
Więc
Bez końca
Te głosy wołają abym się podniósł
Te głosy wciąż się za mnie modlą
Te głosy wciąż się za mnie modlą
Nie mogę teraz już tego zatrzymać
Ciągle je słyszę, one nadchodzą, słyszę je te głosy
Ciągle je słyszę, one nadchodzą, słyszę je te głosy
Ciągle je słyszę, one nadchodzą, słyszę je te głosy
Ciągle je słyszę, one nadchodzą, słyszę je te głosy
(Słyszałem jak mówiły)
(Słyszałem jak mówiły)
(Nie mogę teraz już tego zatrzymać)
Słyszę to w mojej głowie
(Nie mogę teraz już tego zatrzymać)
Słyszę to i chcę je wyciągnąć
Słyszę to w mojej głowie i staje się to głośniejsze
Więc
Bez końca
Te głosy wołają abym się podniósł
Te głosy wciąż się za mnie modlą
Te głosy wciąż się za mnie modlą
Nie mogę teraz już tego zatrzymać
(Nie mogę teraz już tego zatrzymać)
I ocal mnie ponownie
Po prostu wypowiedź moje imię
Za daleko to poszło
Czy ja tutaj należę?
Czy posunąłem się za daleko?
Słyszę to w mojej głowie
Słyszę to i chcę je wyciągnąć
Słyszę to w mojej głowie i staje się to głośniejsze
Więc
Bez końca
Te głosy wołają abym się podniósł
Te głosy wciąż się za mnie modlą
Te głosy wciąż się za mnie modlą
Nie mogę teraz już tego zatrzymać
Każdy krok jaki robię
Popełniam ten sam błąd
Ale one krzyczą moje imię
Wiem, że się mylę
Nie ma sensu iść dalej i dalej
Ale posunąłem się za daleko.
Słyszę to w mojej głowie
Słyszę to i chcę je wyciągnąć
Słyszę to w mojej głowie i staje się to głośniejsze
Więc
Bez końca
Te głosy wołają abym się podniósł
Te głosy wciąż się za mnie modlą
Te głosy wciąż się za mnie modlą
Nie mogę teraz już tego zatrzymać
Ciągle je słyszę, one nadchodzą, słyszę je te głosy
Ciągle je słyszę, one nadchodzą, słyszę je te głosy
Ciągle je słyszę, one nadchodzą, słyszę je te głosy
Ciągle je słyszę, one nadchodzą, słyszę je te głosy
(Słyszałem jak mówiły)
(Słyszałem jak mówiły)
(Nie mogę teraz już tego zatrzymać)
Słyszę to w mojej głowie
(Nie mogę teraz już tego zatrzymać)
Słyszę to i chcę je wyciągnąć
Słyszę to w mojej głowie i staje się to głośniejsze
Więc
Bez końca
Te głosy wołają abym się podniósł
Te głosy wciąż się za mnie modlą
Te głosy wciąż się za mnie modlą
Nie mogę teraz już tego zatrzymać
(Nie mogę teraz już tego zatrzymać)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Theo Hutchcraft Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Adam Anderson |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hurts |
| Płyty: |
Faith (LP-CD, 2020) |
| Ciekawostki: |
„Voices to piosenka o izolacji, rozpaczy i manii” – mówi Theo Hutchcraft. – Ale jednocześnie chodzi o wolę, chęć walki i siłę myślenia. Piosenka została napisana w trakcie osobistego kryzysu i ukazuje się w czasie, gdy cały świat przeżywa trudne chwile. Mam nadzieję, że pomoże przynieść nadzieję i katharsis wszystkim, którzy obecnie walczą z własnymi demonami”. |
Komentarze (0):