Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hydria
Popularne teksty
12. G-Dragon - Power
Hydria - Angel's Lullaby
Angel's Lullaby
Tekst dodał(a): Agusia01
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hermiona996
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hermiona996
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
see you in my dreams every night
And i try so hard to forget all the memories
that you bring to me in my sleep
I can see you smiling at me again
Why'd you have to go so early?
Why'd you have to leave this world now, so soon?
I know that i'll miss you somehow
Nothing seems to be real
everything changes when you're not by my side
I can't stand all this pain i feel
alone in the dark of the night
It seems you have to blow away with the wind
You'll be sailing in the sea
Like a child, you'll be floating in the air through the clouds
and then you'll be in heaven
[chorus]
You're here with me every time i close my eyes and go to sleep
In my dreams you're smiling at me
and i'll pray for you to come back one day
Innocent people are dying every day
Silent victims of a brutal violence that cannot be ignored.
Guns, blades... or the evil dragging a child to death!
When will it stop??
That question remains in our minds
Pushing away every good thought
and leaving just fear
Fear of everything. Fear of everyone...
[chorus]
You're here with me every time i close
My eyes and go to sleep
And i know you're watching me from heaven
But please, say you'll be coming back. Say you'll be coming back
to comfort me one day...
And i try so hard to forget all the memories
that you bring to me in my sleep
I can see you smiling at me again
Why'd you have to go so early?
Why'd you have to leave this world now, so soon?
I know that i'll miss you somehow
Nothing seems to be real
everything changes when you're not by my side
I can't stand all this pain i feel
alone in the dark of the night
It seems you have to blow away with the wind
You'll be sailing in the sea
Like a child, you'll be floating in the air through the clouds
and then you'll be in heaven
[chorus]
You're here with me every time i close my eyes and go to sleep
In my dreams you're smiling at me
and i'll pray for you to come back one day
Innocent people are dying every day
Silent victims of a brutal violence that cannot be ignored.
Guns, blades... or the evil dragging a child to death!
When will it stop??
That question remains in our minds
Pushing away every good thought
and leaving just fear
Fear of everything. Fear of everyone...
[chorus]
You're here with me every time i close
My eyes and go to sleep
And i know you're watching me from heaven
But please, say you'll be coming back. Say you'll be coming back
to comfort me one day...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDo zobaczenia w moich snach każdej nocy
Staram się z trudem zapomnieć wszystkie wspomnienia
bo one prowadzą mnie w moim śnie
Widzę, że uśmiechają się do mnie ponownie
Dlaczego trzeba iść tak wcześnie?
Dlaczego musiałeś odejść z tego świata teraz, tak szybko?
Wiem, że będę tęsknić, może...
Nic nie wydaje się być prawdziwe
wszystko się zmienia, gdy nie jest po mojej stronie
Nie mogę znieść tego całego bólu, który czuję.
w ciemności nocy
Wydaje się, trzeba podążać z wiatrem
Będziesz żeglować na morzu
Jak dziecko, będziesz unosić się w powietrzu przez chmury
i wtedy będziesz w niebie
Ref:
Jesteś tutaj ze mną za każdym razem aby zamknąć oczy i iść spać
W moich snach jesteś, uśmiechając się do mnie
i będę się modlić, aby powrócił ten jeszcze jeden dzień
Niewinni ludzie giną codziennie
Cichymi ofiarami brutalnej przemocy, które nie mogą być ignorowane.
Pistolety, noże ... lub zło przeciąganie dziecka na śmierć!
Kiedy to się skończy?
To pytanie pozostaje w naszych umysłach
Odpycham każdą dobrą myśl
i pozostawiając tylko strach
Strach wszystkiego. Strach przed wszystkimi ...
Ref:
Jesteś tutaj ze mną za każdym razem aby zamknąć oczy i iść spać
W moich snach jesteś, uśmiechając się do mnie
i będę się modlić, aby powrócił ten jeszcze jeden dzień
Mnie pocieszyć w jeszcze jeden dzień ...
Staram się z trudem zapomnieć wszystkie wspomnienia
bo one prowadzą mnie w moim śnie
Widzę, że uśmiechają się do mnie ponownie
Dlaczego trzeba iść tak wcześnie?
Dlaczego musiałeś odejść z tego świata teraz, tak szybko?
Wiem, że będę tęsknić, może...
Nic nie wydaje się być prawdziwe
wszystko się zmienia, gdy nie jest po mojej stronie
Nie mogę znieść tego całego bólu, który czuję.
w ciemności nocy
Wydaje się, trzeba podążać z wiatrem
Będziesz żeglować na morzu
Jak dziecko, będziesz unosić się w powietrzu przez chmury
i wtedy będziesz w niebie
Ref:
Jesteś tutaj ze mną za każdym razem aby zamknąć oczy i iść spać
W moich snach jesteś, uśmiechając się do mnie
i będę się modlić, aby powrócił ten jeszcze jeden dzień
Niewinni ludzie giną codziennie
Cichymi ofiarami brutalnej przemocy, które nie mogą być ignorowane.
Pistolety, noże ... lub zło przeciąganie dziecka na śmierć!
Kiedy to się skończy?
To pytanie pozostaje w naszych umysłach
Odpycham każdą dobrą myśl
i pozostawiając tylko strach
Strach wszystkiego. Strach przed wszystkimi ...
Ref:
Jesteś tutaj ze mną za każdym razem aby zamknąć oczy i iść spać
W moich snach jesteś, uśmiechając się do mnie
i będę się modlić, aby powrócił ten jeszcze jeden dzień
Mnie pocieszyć w jeszcze jeden dzień ...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):