Teksty piosenek > H > Hyolyn > Youknowbetter
2 545 242 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 101 oczekujących

Hyolyn - Youknowbetter

Youknowbetter

Youknowbetter

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zaraki2017 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

akmonge sidallyeo oneuldo
manheun geol baran ge aninde
nan eonjebuteonga
deo haengbokhal su issdeon geol
da mireonaen geo gata oh yeah

dachil geol almyeonseodo da julge
gyeolguk neohuiegen eojjeol su eopsneun nanikka
nan tto hanal ilheossgo
deo mideul jasini eopseo
wae ganghan cheokhaneunji
niga deo jal aljanha

nan neorado nohchigo sipji anhasseo
geudaeumi ige anigil baraesseo
tto teullyeosseo
wae neol noheul subakke eopseossneunji
niga deo jal aljanha

ijen jom iksukhae ireon ge
eochapi nan honjail tende
yeongwonhan chingu mwo ireon geon keun yoksimilkka
I know it oh baby i know it
oh yeah

jinsimeul dahaedo bujokhaessni
gyeolguk neohuiegen eojjeol su eopsneun nanikka
nan tto hanal ilheossgo
deo mideul jasini eopseo
wae ganghan cheokhaneunji
niga deo jal aljanha

nan neorado nohchigo sipji anhasseo
geudaeumi ige anigil baraesseo
tto teullyeosseo
wae neol noheul subakke eopseossneunji
niga deo jal aljanha

kkamkkamhan bam gyeolguk nan tto honjaya
moduga tteonago nal wirohae wirohae
geureohge dachyeodo geuriunde geuriunde
miryeonhaji nado cham

nan neorado kkeutkkaji mitgo sipeosseo
nae modeun geol jeonbu jul su isseossneunde
tto teullyeosseo
chinguga piryohaesseul ppuninde
neon geuge anieossnabwa

nan neorado nohchigo sipji anhasseo
geudaeumi ige anigil baraesseo
tto teullyeosseo
wae neol noheul subakke eopseossneunji
niga deo jal aljanha

niga deo jal aljanha
neon geuge anieossnabwa









Hangul

악몽에 시달려 오늘도
많은 걸 바란 게 아닌데
난 언제부턴가
더 행복할 수 있던 걸
다 밀어낸 거 같아 oh yeah

다칠 걸 알면서도 다 줄게
결국 너희에겐 어쩔 수 없는 나니까
난 또 하날 잃었고
더 믿을 자신이 없어
왜 강한 척하는지
니가 더 잘 알잖아

난 너라도 놓치고 싶지 않았어
그다음이 이게 아니길 바랬어
또 틀렸어
왜 널 놓을 수밖에 없었는지
니가 더 잘 알잖아

이젠 좀 익숙해 이런 게
어차피 난 혼자일 텐데
영원한 친구 뭐 이런 건 큰 욕심일까
I know it oh baby i know it
oh yeah

진심을 다해도 부족했니
결국 너희에겐 어쩔 수 없는 나니까
난 또 하날 잃었고
더 믿을 자신이 없어
왜 강한 척하는지
니가 더 잘 알잖아

난 너라도 놓치고 싶지 않았어
그다음이 이게 아니길 바랬어
또 틀렸어
왜 널 놓을 수밖에 없었는지
니가 더 잘 알잖아

깜깜한 밤 결국 난 또 혼자야
모두가 떠나고 날 위로해 위로해
그렇게 다쳐도 그리운데 그리운데
미련하지 나도 참

난 너라도 끝까지 믿고 싶었어
내 모든 걸 전부 줄 수 있었는데
또 틀렸어
친구가 필요했을 뿐인데
넌 그게 아니었나봐

난 너라도 놓치고 싶지 않았어
그다음이 이게 아니길 바랬어
또 틀렸어
왜 널 놓을 수밖에 없었는지
니가 더 잘 알잖아

니가 더 잘 알잖아
넌 그게 아니었나봐

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W tą noc znowu nawiedzają mnie koszmary
przecież nie chciałam tak wiele
tylko chciałam być szczęśliwa
mam takie wrażenie ze w pewnej chwili
po prostu przestałam się bronić

Byłam na to gotowa dać wszystko z siebie i nie oczekiwałam nic w zamian
na koniec nie byłam w stanie nikomu pomóc
przy tym tracąc kolejne osoby
już nie jestem pewna czy mogę ci zaufać
i przez to udaje ze jestem silna
doskonale o tym wiesz

Po prostu nie chciałam cie stracić
przez cały czas miałam taką nadzieję że nigdy się to nie wydarzy
popełniłam kolejny błąd
nie miałam innego wybory musiałam ci pozwolić odejść
doskonale o tym wiesz

Przyzwyczaiłam się do tego uczucia
to tego że jestem zawsze sama
tylko pragnę przyjaciela za zawsze czy za dużo proszę
Wiem kochanie

Oddałam ci całe moje serce dlaczego ci to nie wystarczyło
na koniec nie byłam w stanie nikomu pomóc
przy tym tracąc kolejne osoby
już nie jestem pewna czy mogę ci zaufać
i przez to udaje ze jestem silna
doskonale o tym wiesz

Po prostu nie chciałam cie stracić
przez cały czas miałam taką nadzieję że nigdy się to nie wydarzy
popełniłam kolejny błąd
nie miałam innego wybory musiałam ci pozwolić odejść
doskonale o tym wiesz

Znowu jestem sama uwięziona w tajemniczej ciszy
wszyscy mnie opuścili znowu będę musiała sama się pocieszyć
nawet kiedy jestem bardzo zraniona nie jestem w stanie za tobą nie tęsknić
jestem po prostu idiotką

Bardzo bym chciała ci bezgranicznie zaufać
i wszytko ci ofiarować
ale kolejny raz się pomyliłam
tylko potrzebuje przyjaciela u mego boku
doskonale o tym wiesz

Po prostu nie chciałam cie stracić
przez cały czas miałam taką nadzieję że nigdy się to nie wydarzy
popełniłam kolejny błąd
nie miałam innego wybory musiałam ci pozwolić odejść
doskonale o tym wiesz

Doskonale o tym wiesz
i za pewnie tak się mylisz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Hyolyn

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Hyolyn, Melanie Fontana, Michel “Lindgren” Schulz

Rok wydania:

2019

Płyty:

#xhyolynx

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 242 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 101 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności