Teksty piosenek > I > I Blame Coco > Silencio
2 545 803 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 464 oczekujących

I Blame Coco - Silencio

Silencio

Silencio

Tekst dodał(a): Mignon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MałaP Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KingsofLeon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't know where to start
I don't know where to stop
Or if I've got the heart
I'm running out of the mixer of the past
So if you've got the farce
You could use it just to worsen my cause
But you ain't won me over


Imprisoner of conversation
No one stands my confrontation


Silencio, can we talk tomorrow?
Silencio, please?
Silencio, pay you for my damages
But for now you better let me leave


I don't know what to say
I don't know what to do
It's easier to hate
Than to believe the truth
So you can do the same
Enemies will populate


I don't know where to go
I don't know who to be
I'll be C. O C. O
I'll be you later...


Imprisoner of conversation
No one stands my confrontation
Imprisoner of conversation
No one stands my confrontation


Silencio, can we talk tomorrow?
Silencio, please?
Silencio, pay you for my damages
But for now you better let me leave


Imprisoner of conversation
No one stands my confrontation
Imprisoner of conversation
No one stands my confrontation


Silencio, can we talk tomorrow?
Silencio, please?
Silencio, pay you for my damages
But for now you better let me leave
x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Silencio - to inaczej okres ciszy, cisza. Pozostawię więc jako Silencio, bo to też słowo funkcjonujące w języku polskim, a lepiej brzmi.

Nie wiem gdzie zacząć
Nie wiem gdzie przestać
Lecz jeśli posiadam serce
To właśnie biegnę w mikserze przeszłości
Więc jeśli jesteś pełen farsy
mógłbyś użyć jej, tylko po to by pogorszyć moją sprawę
ale nie zwyciężysz nade mną

więzień konwersacji
nikt nie wytrzyma mojej konfrontacji

Silencio, możemy porozmawiać jutro?
Silencio, proszę?
Silencjo, zapłacę Ci za moje zniszczenia
Ale teraz, lepiej pozwól mi odejść

Nie wiem co powiedzieć
Nie wiem co zrobić
Łatwiej nienawidzić
niż uwierzyć w prawdę
Więc czy mógłbyś zrobić to samo?
Wrogowie będą zaludniać ziemię

Nie wiem gdzie iść
Nie wiem kim być
Będę COCO
a później będę Tobą

więzień konwersacji
nikt nie wytrzyma mojej konfrontacji
więzień konwersacji
nikt nie wytrzyma mojej konfrontacji

Silencio, możemy porozmawiać jutro?
Silencio, proszę?
Silencjo, zapłacę Ci za moje zniszczenia
Ale teraz, lepiej pozwól mi odejść

więzień konwersacji
nikt nie wytrzyma mojej konfrontacji
więzień konwersacji
nikt nie wytrzyma mojej konfrontacji

Silencio, możemy porozmawiać jutro?
Silencio, proszę?
Silencjo, zapłacę Ci za moje zniszczenia
Ale teraz, lepiej pozwól mi odejść

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

malawazka 23.03.2011, 06:15
(0)
Kochani Coco - Fani z Polski!

Powstało pierwsze polskie forum fanów I BLAME COCO!
Nie możesz tego przegapić, musisz dołączyć do tego grona :)

www.iblamecoco.fora.pl

Zapraszamy!

tekstowo.pl
2 545 803 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 464 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności