Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
I Romans
Popularne teksty
11. Igo - Zostań
I Romans - Angela
Angela
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Angela… Puoi pure farmi male… Angela…
Io già lo so, ma devi dirlo tu.
Non hai il coraggio di parlare con sincerità,
eppure tu chissà perché non ne puoi più di me.
Ma cosa fai...piangi, perché?
No, non soffrire che oramai l’ho detto io per te.
Angela… l’amore non è mai esistito Angela…
tu già lo sai ma vuoi che parli io.
Restare insieme per noi due non è possibile,
le nostre strade già da tempo si dividono,
andare avanti ma perché…se non mi vuoi più?
Io so comprenderti.
Andare avanti ma perché…se non mi vuoi più?
cerca in fondo a te il coraggio di dire ti lascio….
Angela… almeno adesso non mentire Angela…
chissà da quanto tempo tu lo sai… una bugia non può aiutarti….
Angela… dicevi amore, ma pensavi vattene…
Angela… Amore mio…amore mio… Angela…Angela!
Io già lo so, ma devi dirlo tu.
Non hai il coraggio di parlare con sincerità,
eppure tu chissà perché non ne puoi più di me.
Ma cosa fai...piangi, perché?
No, non soffrire che oramai l’ho detto io per te.
Angela… l’amore non è mai esistito Angela…
tu già lo sai ma vuoi che parli io.
Restare insieme per noi due non è possibile,
le nostre strade già da tempo si dividono,
andare avanti ma perché…se non mi vuoi più?
Io so comprenderti.
Andare avanti ma perché…se non mi vuoi più?
cerca in fondo a te il coraggio di dire ti lascio….
Angela… almeno adesso non mentire Angela…
chissà da quanto tempo tu lo sai… una bugia non può aiutarti….
Angela… dicevi amore, ma pensavi vattene…
Angela… Amore mio…amore mio… Angela…Angela!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAnielo … Potrafisz także zadawać mi ból … Anielo ...
Ja już to wiem, ale ty musisz to powiedzieć.
Nie masz odwagi by rozmawiać szczerze,
przecież ty, kto wie dlaczego, nie potrafisz tego lepiej ode mnie.
Lecz co robisz … płaczesz, dlaczego?
Nie, nie płacz, przez to co teraz powiedziałem tobie.
Anielo … Miłość nigdy nie istniała, Anielo …
Ty teraz to wiesz, ale chcesz, żebym ja to powiedział.
Pozostać razem, dla nas dwojga, to nie jest możliwe,
nasze drogi już od pewnego czasu się rozdzieliły.
Iść razem nadal, ale dlaczego? Jeśli nie chcesz mnie już.
Potrafię cię zrozumieć.
Iść razem nadal, ale po co? Jeśli nie chcesz mnie już.
Znajdź w sobie odwagę by powiedzieć – porzucam cię …
Anielo … przynajmniej teraz nie kłam, Anielo …
Kto wie, od kiedy ty to wiesz … Kłamstwo nie może ci pomóc …
Anielo … mówiłaś - kochany, ale myślałaś - idź sobie …
Anielo … Moja kochana … kochanie … Anielo … Anielo!
Ja już to wiem, ale ty musisz to powiedzieć.
Nie masz odwagi by rozmawiać szczerze,
przecież ty, kto wie dlaczego, nie potrafisz tego lepiej ode mnie.
Lecz co robisz … płaczesz, dlaczego?
Nie, nie płacz, przez to co teraz powiedziałem tobie.
Anielo … Miłość nigdy nie istniała, Anielo …
Ty teraz to wiesz, ale chcesz, żebym ja to powiedział.
Pozostać razem, dla nas dwojga, to nie jest możliwe,
nasze drogi już od pewnego czasu się rozdzieliły.
Iść razem nadal, ale dlaczego? Jeśli nie chcesz mnie już.
Potrafię cię zrozumieć.
Iść razem nadal, ale po co? Jeśli nie chcesz mnie już.
Znajdź w sobie odwagę by powiedzieć – porzucam cię …
Anielo … przynajmniej teraz nie kłam, Anielo …
Kto wie, od kiedy ty to wiesz … Kłamstwo nie może ci pomóc …
Anielo … mówiłaś - kochany, ale myślałaś - idź sobie …
Anielo … Moja kochana … kochanie … Anielo … Anielo!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Polizzy – Natili Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Polizzy – Natili |
| Wykonanie oryginalne: |
włoska grupa "I Romans" |
| Płyty: |
z albumu: 1974 - „Quando una donna…” |
Komentarze (0):