Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
I Romans
I Romans - La mia donna
La mia donna
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Già sai di lei.
Mi ami, lo so.
Ed aspettandomi
il vestito tuo più bello vestirai
e sognerai, sì!
Mi guardi e poi,
negli occhi tuoi
scende una lacrima
per l'amore che non devi darmi più,
Ora tu sai che ...
La mia donna è solo lei,
non potrai capire mai
quanto amore c'è negli occhi suoi.
Se ti ho amato non lo so,
per un attimo però
ho scordato tutto insieme a te.
Ora che sai…
scusami se
lei sta aspettandomi
ora vado e mai più mi rivedrai.
Tu soffrirai, sì!
La mia donna è solo lei,
non potrai capire mai
quanto amore c'è negli occhi suoi.
Se ti ho amato non lo so,
per un attimo però
ho scordato tutto insieme a te.
Mi ami, lo so.
Ed aspettandomi
il vestito tuo più bello vestirai
e sognerai, sì!
Mi guardi e poi,
negli occhi tuoi
scende una lacrima
per l'amore che non devi darmi più,
Ora tu sai che ...
La mia donna è solo lei,
non potrai capire mai
quanto amore c'è negli occhi suoi.
Se ti ho amato non lo so,
per un attimo però
ho scordato tutto insieme a te.
Ora che sai…
scusami se
lei sta aspettandomi
ora vado e mai più mi rivedrai.
Tu soffrirai, sì!
La mia donna è solo lei,
non potrai capire mai
quanto amore c'è negli occhi suoi.
Se ti ho amato non lo so,
per un attimo però
ho scordato tutto insieme a te.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJuż wiesz o niej.
Kochasz mnie, wiem o tym.
A oczekując mnie,
najładniejszą sukienkę swoją założysz
i będziesz się łudzić, tak!
Spojrzysz na mnie, a potem
w twoich oczach
pojawi się łza
z powodu miłości, której nie musisz mi już dawać.
Teraz ty wiesz, że …
Moją kobietą jest tylko ona,
nigdy nie będziesz mogła zrozumieć
ile miłości jest w jej oczach.
Jeśli kochałem ciebie, a tego nie wiem,
to jednak w tej chwili
zapomniałem wszystko co łączyło mnie z tobą.
Teraz kiedy wiesz …
Wybacz mi, bo
ona czeka na mnie,
teraz idę i nigdy już nie powrócę.
Wytrzymasz to, tak!
Moją kobietą jest tylko ona,
nigdy nie będziesz mogła zrozumieć
ile miłości jest w jej oczach.
Jeśli kochałem ciebie, a tego nie wiem,
to jednak w tej chwili
zapomniałem wszystko co łączyło mnie z tobą.
Kochasz mnie, wiem o tym.
A oczekując mnie,
najładniejszą sukienkę swoją założysz
i będziesz się łudzić, tak!
Spojrzysz na mnie, a potem
w twoich oczach
pojawi się łza
z powodu miłości, której nie musisz mi już dawać.
Teraz ty wiesz, że …
Moją kobietą jest tylko ona,
nigdy nie będziesz mogła zrozumieć
ile miłości jest w jej oczach.
Jeśli kochałem ciebie, a tego nie wiem,
to jednak w tej chwili
zapomniałem wszystko co łączyło mnie z tobą.
Teraz kiedy wiesz …
Wybacz mi, bo
ona czeka na mnie,
teraz idę i nigdy już nie powrócę.
Wytrzymasz to, tak!
Moją kobietą jest tylko ona,
nigdy nie będziesz mogła zrozumieć
ile miłości jest w jej oczach.
Jeśli kochałem ciebie, a tego nie wiem,
to jednak w tej chwili
zapomniałem wszystko co łączyło mnie z tobą.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Polizzy - Natili Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Polizzy - Natili |
| Wykonanie oryginalne: |
włoska grupa "I Romans" |
| Płyty: |
1977 - „La mia donna/Na na na” (Lovers - CD 4505) |
Komentarze (0):