Teksty piosenek > I > IAMX > Think Of England
2 527 669 tekstów, 31 695 poszukiwanych i 387 oczekujących

IAMX - Think Of England

Think Of England

Think Of England

Tekst dodał(a): Potwór Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): milka345 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): donSopelo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In the grip of a winter came, love and greed
Insane with faith, I took the driving front seat
In the lowlight comfort of Berlin streets
The calm from emptiness duetted with my body heat

I was alone at the front line
The message I was told was to try and find
The joy of a lifetime

I just can't think of England
I can't see the picture
I'm still running from the fire, the fire

I just can't think of England
I can't see the picture
I'm still running from the fire, the fire, the fire

In the twilight hours of nervous rest
I bought the beast before believing the threats
In a foreign field I cut all regrets
But the poisoned stories just repeat themselves in fucked-up mess

I was alone for the first time
The message I was told was to try and find
The joy of a lifetime

I just can't think of England
I can't see the picture
I'm still running from the fire, the fire

I just can't think of England
I can't see the picture
I'm still running from the fire, the fire

I just can't think of England
Can't see the picture
(Aaaahh)
Can't see the picture
(Aaaahh)
Can't see the picture

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przybywają pod panowaniem zimy, miłość i żądza
Opętany wiarą, zajmuję siedzenie kierowcy
W nikłym świetle ulic Berlina
Spokój pustki podwojony przez podniecenie mojego ciała

Byłem sam na froncie
Moim przesłaniem było, by próbować i znaleźć
Radość życia

Po prostu nie mogę tego znieść*
Nie widzę obrazu
Ciągle uciekam od ognia, ognia

Po prostu nie mogę tego znieść
Nie widzę obrazu
Ciągle uciekam od ognia, ognia, ognia

W zmierzchu godzin nerwowego odpoczynku
Kupiłem bestię zanim uwierzyłem w zagrożenie
Na obcym polu wycinam wszystkie żale
Ale zatrute historie powtarzają się w pierdolonym bałaganie

Byłem sam po raz pierwszy
Moim przesłaniem było, by próbować i znaleźć
Radość życia

Po prostu nie mogę tego znieść
Nie widzę obrazu
Ciągle uciekam od ognia, ognia, ognia

*think of England - (idiom.) rozproszyć swoją uwagę tak by tolerować albo znieść zło lub niechciany seks

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

poker 23.03.2013, 22:51
(+1)
Jedna z najcudowniejszych piosenek!

tekstowo.pl
2 527 669 tekstów, 31 695 poszukiwanych i 387 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności