IC Rex - Agni

Seitsenkielinen, kaksipäinen
Tulen mahtava jumala
Jumalten ja kuolevaisten välittäjä
Suuri rituaalinen puhdistaja

Energia ja toiminta yhtyneenä
Jumaluuden ensimmäinen emanaatio
Pyhä kipuna ruumiillistuneena
Karkean hienostuneeksi tekee

agnimile purohitam yajnasya
devam rtvijam hotaram ratnadhatamam

Karttikeyan luoja, martiaalinen soturien isä
Jumalten herättäjä, joka polttaa vihollisensa tulellaan
Seitsemäisten tähtisikermän lähettiläs
Kuolevaisten puhdistaja, joka häikäisee kaikki loistollaan

Sinä puhdistat kaiken mihin kosket
Sinä olet uhrituli ja suuri välittäjä

Kuolemattomuuden ja ikuisen elämän tuoja
Tahdonvoima viisauteen yhtyneenä
Kosmisella oinaalla ratsastaja
Ylevät sinua ylistävät, oi taivaan lahja

Sinä olet taivaan ja maan välittäjä
Sinä teet kaiken saastuneen uudeksi

Minä pyrin intensiivisesti kohti Agnia,
kunnioitettavaa, uhrauksen johtajaa;
joka tekee ja saa aikaiseksi uhrauksen omana aikanaan,
joka on kutsuva pappi kykenevä tuomaan jumalat
tässä toimitettavaan uhraukseen,
joka muodostaa erinomaiset kyvyt pyrkijöissään

Agni - mystinen tuli, Agni - uhrauksen herra
Agni - tietoisuuden liekki, Agni - suuri puhdistaja

Vahni, Vitihotra, Dhananjaya, Jivalana,
Dhumketu, Chhagaratha, Saptajihva