Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
20. SZA - Drive
Icarus Burning - My summer
My summer
Tekst dodał(a): Krewcia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Krewcia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Krewcia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I still remember the nights you said you love me
There’s nothing else I want, I had it all in you
My feelings still live on for you, but your have died and now I understand, that’s where I belong
And even in my sleep I am still thinking of you, wash away those thoughts, wash away my blood
And even in the rain I am still thinking of you, every streetlight that I pass I hit it and the rain comes down… comes down on me
You’re my summer in the depths of winter
You’re my summer I need your warmth
You’re my summer, the rest feels like nothing
You’re my summer…
I need you
I can still feel your heat, radiating off sweater you took from my closet
It has your scent and every night I breathe in it
And still I remember what was and what could have been, and still the rain comes down…
You’re my summer in the depths of winter
You’re my summer I need your warmth
You’re my summer, the rest feels like nothing
You’re my summer…
I need you
And even in my sleep I am still thinking of you, my blood strain, and still I fucking miss you
And even in the rain I am still thinking of you every streetlight that I pass I hit it and the rain comes
And even in my sleep I am still thinking of you, my blood strain, and still I fucking miss you
And even in the rain I am still thinking of you every streetlight that I pass I hit it and the rain comes down
You’re my summer in the depths of winter
You’re my summer I need your warmth
You’re my summer, the rest feels like nothing
You’re my summer…
I need you
There’s nothing else I want, I had it all in you
My feelings still live on for you, but your have died and now I understand, that’s where I belong
And even in my sleep I am still thinking of you, wash away those thoughts, wash away my blood
And even in the rain I am still thinking of you, every streetlight that I pass I hit it and the rain comes down… comes down on me
You’re my summer in the depths of winter
You’re my summer I need your warmth
You’re my summer, the rest feels like nothing
You’re my summer…
I need you
I can still feel your heat, radiating off sweater you took from my closet
It has your scent and every night I breathe in it
And still I remember what was and what could have been, and still the rain comes down…
You’re my summer in the depths of winter
You’re my summer I need your warmth
You’re my summer, the rest feels like nothing
You’re my summer…
I need you
And even in my sleep I am still thinking of you, my blood strain, and still I fucking miss you
And even in the rain I am still thinking of you every streetlight that I pass I hit it and the rain comes
And even in my sleep I am still thinking of you, my blood strain, and still I fucking miss you
And even in the rain I am still thinking of you every streetlight that I pass I hit it and the rain comes down
You’re my summer in the depths of winter
You’re my summer I need your warmth
You’re my summer, the rest feels like nothing
You’re my summer…
I need you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNadal pamiętam noce, kiedy mówiłaś mi, że mnie kochasz
Nie ma nic innego co bym chciał, wszystko miałem w tobie
Moje uczucia nadal żyją dla ciebie, ale musiałaś je zabić i teraz rozumiem, gdzie należę
I nawet w moich snach myślę o tobie, zmywam te myśli, zmywam moją krew
I nawet w deszczu myślę o tobie, wszystkie latarnie, które minąłem i uderzyłem, a deszcz spada… spada na mnie…
Jesteś moim latem w środku zimy
Jesteś moim latem, potrzebuję twojego ciepła
Jesteś moim latem, reszta jest jak nic
Jesteś moim latem…
Potrzebuję cię
Wciąż mogę czuć twoje ciepło, promieniujące od swetra, który wzięłaś z mojej szafy
Ma twój zapach i każdej nocy oddycham w nim
I wciąż pamiętam, co było i co mogło być, a deszcz spada…
Jesteś moim latem w środku zimy
Jesteś moim latem, potrzebuję twojego ciepła
Jesteś moim latem, reszta jest jak nic
Jesteś moim latem…
Potrzebuję cię
I nawet w moich snach myślę o tobie, moja krew napręża*, i nadal cholernie za tobą tęsknię
I nawet w deszczu myślę o tobie, wszystkie latarnie, które minąłem i uderzyłem, a deszcz spada
I nawet w moich snach myślę o tobie, moja krew napręża*, i nadal cholernie za tobą tęsknię
I nawet w deszczu myślę o tobie, wszystkie latarnie, które minąłem i uderzyłem, a deszcz spada
Jesteś moim latem w środku zimy
Jesteś moim latem, potrzebuję twojego ciepła
Jesteś moim latem, reszta jest jak nic
Jesteś moim latem…
Potrzebuję cię
* nie do końca wiedziałam jak to przetłumaczyć, ale chodzi o to, że krew napręża, natęża człowieka, buzuje w kimś
Nie ma nic innego co bym chciał, wszystko miałem w tobie
Moje uczucia nadal żyją dla ciebie, ale musiałaś je zabić i teraz rozumiem, gdzie należę
I nawet w moich snach myślę o tobie, zmywam te myśli, zmywam moją krew
I nawet w deszczu myślę o tobie, wszystkie latarnie, które minąłem i uderzyłem, a deszcz spada… spada na mnie…
Jesteś moim latem w środku zimy
Jesteś moim latem, potrzebuję twojego ciepła
Jesteś moim latem, reszta jest jak nic
Jesteś moim latem…
Potrzebuję cię
Wciąż mogę czuć twoje ciepło, promieniujące od swetra, który wzięłaś z mojej szafy
Ma twój zapach i każdej nocy oddycham w nim
I wciąż pamiętam, co było i co mogło być, a deszcz spada…
Jesteś moim latem w środku zimy
Jesteś moim latem, potrzebuję twojego ciepła
Jesteś moim latem, reszta jest jak nic
Jesteś moim latem…
Potrzebuję cię
I nawet w moich snach myślę o tobie, moja krew napręża*, i nadal cholernie za tobą tęsknię
I nawet w deszczu myślę o tobie, wszystkie latarnie, które minąłem i uderzyłem, a deszcz spada
I nawet w moich snach myślę o tobie, moja krew napręża*, i nadal cholernie za tobą tęsknię
I nawet w deszczu myślę o tobie, wszystkie latarnie, które minąłem i uderzyłem, a deszcz spada
Jesteś moim latem w środku zimy
Jesteś moim latem, potrzebuję twojego ciepła
Jesteś moim latem, reszta jest jak nic
Jesteś moim latem…
Potrzebuję cię
* nie do końca wiedziałam jak to przetłumaczyć, ale chodzi o to, że krew napręża, natęża człowieka, buzuje w kimś
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):