Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ich troje
Popularne teksty
10. Bedi - Powietrze
Ich troje - Jutro będzie lepszy dzień
Jutro będzie lepszy dzień
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magdalena637
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jutro będzie lepszy dzień
Więc teraz już uśmiecham się
Do tych dni, w których już nigdy nic
Złego nie napotka mnie
Wczoraj nie umiałem tak
I chociaż zdobywałem świat
Teraz wiem, że nie w tym cała rzecz
By na oślep ciągle biec
Już nie chce gubić się
Jutro będzie lepszy dzień
Dlatego dzisiaj trzeba już
Spojrzeć tam, gdzie nie sam będę mógł
Szukać tych wybranych dróg
Wczoraj jeszcze było źle
Chwytałem szczęście byle gdzie
W zgiełku spraw krzyczał strach że nie tak
Lecz nie umiałem bronic się
Przed sobą to już wiem
Dopóki jeszcze jest czas
Na podróż do dobrych gwiazd
Nie braknie mi wcale sił
Więc swoją dłoń daj też mi
A jutro będzie lepszy dzień
Już wczoraj to zaczęło się
Nawet tym, że przez łzy
Ja i Ty
Poznaliśmy smutku cień
Teraz trzeba w dobrą myśl
Zaplątać razem życia nić
Tak by rósł dzień po dniu taki głód
Co nie pozwala zasnąć krwi
Gdy radość w oczach lśni
Dopóki jeszcze jest czas
Na podróż do dobrych gwiazd
Nie braknie mi wcale sił
Więc swoją dłoń daj też mi
Daj mi ją!!
Jutro będzie lepszy dzień
Z nadzieją jest na pewno lżej
Każdy ma tyle szans ile sam
Sobie podarować chce
Jutro będzie lepszy dzień
To nic, że wczoraj było źle
Idzie czas dobrych gwiazd też by nas
Tam gdzie tylko szczęście jest
Dopóki jeszcze jest czas
Na podróż do gwiazd
Nie braknie mi sił
Na zawsze Ty!!
Więc teraz już uśmiecham się
Do tych dni, w których już nigdy nic
Złego nie napotka mnie
Wczoraj nie umiałem tak
I chociaż zdobywałem świat
Teraz wiem, że nie w tym cała rzecz
By na oślep ciągle biec
Już nie chce gubić się
Jutro będzie lepszy dzień
Dlatego dzisiaj trzeba już
Spojrzeć tam, gdzie nie sam będę mógł
Szukać tych wybranych dróg
Wczoraj jeszcze było źle
Chwytałem szczęście byle gdzie
W zgiełku spraw krzyczał strach że nie tak
Lecz nie umiałem bronic się
Przed sobą to już wiem
Dopóki jeszcze jest czas
Na podróż do dobrych gwiazd
Nie braknie mi wcale sił
Więc swoją dłoń daj też mi
A jutro będzie lepszy dzień
Już wczoraj to zaczęło się
Nawet tym, że przez łzy
Ja i Ty
Poznaliśmy smutku cień
Teraz trzeba w dobrą myśl
Zaplątać razem życia nić
Tak by rósł dzień po dniu taki głód
Co nie pozwala zasnąć krwi
Gdy radość w oczach lśni
Dopóki jeszcze jest czas
Na podróż do dobrych gwiazd
Nie braknie mi wcale sił
Więc swoją dłoń daj też mi
Daj mi ją!!
Jutro będzie lepszy dzień
Z nadzieją jest na pewno lżej
Każdy ma tyle szans ile sam
Sobie podarować chce
Jutro będzie lepszy dzień
To nic, że wczoraj było źle
Idzie czas dobrych gwiazd też by nas
Tam gdzie tylko szczęście jest
Dopóki jeszcze jest czas
Na podróż do gwiazd
Nie braknie mi sił
Na zawsze Ty!!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTomorrow will be a better day
So I smile already now
To those days, when never nothing
Bad can happen to me
Yesterday I couldn't do so
and although I was conquering the world
Now I know it's not the point
To run always blindly
I don't want to get lost any more
Tomorrow will be a better day
Thats why today we have to
Look where alone I won't be able
Search for those chosen ways
Even yesterday it was bad
I was catching happiness no matter where
In the noise of issues a fear was screaming that it's wrong
But I couldn't defend myself
From myslef, I know that.
Till there's still time
For a travel to good stars
I wan't fall short of my strenght at all
So give me my hand too (?)
and tomorrow will be a better day
It've started already yesterday
Even with this, that throught the tears
Me and You
We got to know a shadow of sorrow
Now we have to into a good thought
Entangle a live's thread together
So such a hunger could grow up day after day
That won't let the blood fall asleep
When the happiness in shining in our eyes
Till there's still time
For a travel to good stars
I will not lose my strenght
Forever you
So I smile already now
To those days, when never nothing
Bad can happen to me
Yesterday I couldn't do so
and although I was conquering the world
Now I know it's not the point
To run always blindly
I don't want to get lost any more
Tomorrow will be a better day
Thats why today we have to
Look where alone I won't be able
Search for those chosen ways
Even yesterday it was bad
I was catching happiness no matter where
In the noise of issues a fear was screaming that it's wrong
But I couldn't defend myself
From myslef, I know that.
Till there's still time
For a travel to good stars
I wan't fall short of my strenght at all
So give me my hand too (?)
and tomorrow will be a better day
It've started already yesterday
Even with this, that throught the tears
Me and You
We got to know a shadow of sorrow
Now we have to into a good thought
Entangle a live's thread together
So such a hunger could grow up day after day
That won't let the blood fall asleep
When the happiness in shining in our eyes
Till there's still time
For a travel to good stars
I will not lose my strenght
Forever you
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Ósmy obcy pasażer (CD, 2008) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):