Teksty piosenek > I > Idina Menzel > If I Told You
2 546 514 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 555 oczekujących

Idina Menzel - If I Told You

If I Told You

If I Told You

Tekst dodał(a): juhasek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If I told you that I lie sometimes,
If I told you that I'd run away,
If I told you who I was before,
Would you follow me?

If I told you that I sneak sometimes,
If I told you that I love too much,
If I showed you the other side,
Would you follow me?

Cause I'm shedding my skin
So you can see my face,
I need you to know who I am.
I'm ready to go where I've never been,
Will you stay around and follow me?

Yeah...
If I told you the earth was square,
If I told you water wasn't wet,
If I told you life was fair,
Would you follow me?

Ohhhh...
Cause I'm shedding my skin
So you can see my face,
I need you to know who I am.
I'm ready to go where I've never been,
Will you stay around and follow me?

To the furthest moon and back,
Jupiter and Mars and all that,
To the middle of a galaxy,
On the smallest raft...
I don't know if I can be sure
Of anything I believed before...
Will you follow me?

Cause I'm shedding my skin
So you can see my face,
I need you to know who I am.
I'm ready to go where I've never been,
Will you stay around and follow me?

To the moon and back,
Jupiter and Mars and all that...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli powiedziałabym Ci, że czasami kłamię
Jeśli powiedziałabym Ci, że ucieknę
Jeśli powiedziałabym Ci, kim byłam wcześniej
Poszedłbyś za mną?

Jeśli powiedziałabym Ci, że czasami się wymykam
Jeśli powiedziałabym Ci, że kocham Cię za bardzo
Jeśli pokazałabym Ci inną stronę

Bo gubię swoją skórę
Więc możesz zobaczyć mą twarz
Chcę żebyś wiedział kim jestem
Jestem gotowa pójść tam, gdzie nigdy nie byłam
Czy zostaniesz przy mnie i pójdziesz za mną?

Taak.
Jeśli powiedziałabym Ci, że ziemia jest kwadratowa
Jeśli powiedziałabym Ci, że woda nie była mokra
Jeśli powiedziałabym Ci, że życie jest uczciwe
Poszedłbyś za mną?

Bo gubię swoją skórę
Więc możesz zobaczyć mą twarz
Chcę żebyś wiedział kim jestem
Jestem gotowa pójść tam, gdzie nigdy nie byłam
Czy zostaniesz przy mnie i pójdziesz za mną?

Do najdalszego księżyca i z powrotem
Jowisz i Mars i wszystko inne
W sam środek galaktyki
Na najmniejszej tratwie.
Nie wiem czy mogę być pewna
Wszystkiego w co wcześniej wierzyłam
Pójdziesz za mną?

Bo gubię swoją skórę
Więc możesz zobaczyć mą twarz
Chcę żebyś wiedział kim jestem
Jestem gotowa pójść tam, gdzie nigdy nie byłam
Czy zostaniesz przy mnie i pójdziesz za mną?

Do księżyca i z powrotem
Jowisz i Mars i wszystko inne

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Here (EP, 2004)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 514 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 555 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności