Teksty piosenek > I > Idina Menzel > You Learn to Live Without
2 547 085 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 808 oczekujących

Idina Menzel - You Learn to Live Without

You Learn to Live Without

You Learn to Live Without

Tekst dodał(a): Macijaszek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zylex92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You learn to take your coffee black
You learn to drink your whiskey neat
You learn to take your shower cold
And sleep on tired feet

You learn to order dinner in
You learn to send the laundry out
You learn how to amuse yourself
You learn to live without

You tell yourself you’re rich at last in money and in time
You draw a bath and then unplug the phone
You pour yourself a Pinot Clo Du Val 2003
You sit a spell a queen upon her throne
You go to bed alone

You learn to fall asleep alone
You learn to silence ticking clocks
You learn to pull the shades at night
And double check the locks

You learn to speak so calmly when
Your heart would like to scream and shout
You learn to stop and breathe and smile
You learn to live without

You find the coat and tie you thought you’d given to good will
You toss his favorite shoes onto the pile
You see him in the faces of the boys he left behind
And die a bit with every tiny smile
But only for a while

You learn to count the quiet winds
An hour with no unprompted tears
And not to count the deadly days
As they fade into years

You learn to stand alone at last
So brave and bold and strong and stout
You learn somehow to like the dark
And even love the doubt

You learn to hold your life inside you
And never let it out
You learn to live and die and then to live
You learn to live without

You learn to live without
You learn to live without

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
nauczyłeś się brać kawę czarną
nauczyłeś się pić czystą whiskey
nauczyłeś się brać zimny prysznic
i zasypiać na zmęczonych stopach

nauczyłeś się zamawiać obiad
nauczyłeś się wysyłać pranie
nauczyłeś się jak się zabawiać
nauczyłeś się żyć bez

wmówiłeś sobie, że najwyżej jesteś bogaty w pieniądze i czas
przygotowałeś kąpiel i odłączyłeś telefon
nalałeś sobie Pinot Clo Du Val 2003
siedzisz na zaklęcie jak królowa na tronie
idziesz do łóżka sam

nauczyłeś się zasypiać sam
nauczyłeś się cichego tykania zegara
nauczyłeś się ciągnąć cienie w nocy
i dwa razy sprawdzać zamek

nauczyłeś się mówić tak spokojnie kiedy
twoje serce chciało by wrzeszczeć i krzyczeć
nauczyłeś się zatrzymywać i oddychać i uśmiechać
nauczyłeś się żyć bez

znalazłeś płaszcz i krawat, myślałeś, że podano dobrą wolę
wyrzuciłeś jego ulubione buty na stos
widziałeś jego twarz pośród chłopców, których zostawił za sobą
i umiera po trochu z każdym najmniejszym uśmiechem
ale tylko na chwilę

nauczyłeś się liczyć ciche wiatry
godziny bez spontanicznych łez
i nie liczyć śmiercionośnych dni
jak zmieniają się w lata

nauczyłeś się w końcu stać samemu
tak dzielnie i śmiało i silnie i solidnie
nauczyłeś się jakoś lubić ciemność
i nawet lubić wątpliwości

nauczyłeś się trzymać swoje życie w środku
i nigdy nie pozwolić mu wyjść
nauczyłeś się żyć i umierać i znowu żyć
nauczyłeś się żyć bez

nauczyłeś się żyć bez
nauczyłeś się żyć bez

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 547 085 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 808 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności