Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Iggy Pop
Popularne teksty
16. Jeck - M'envoler
Iggy Pop - Beside You
Beside You
Tekst dodał(a): Gaźnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ZuzuKa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): iggy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I been hungry way down in my heart
waiting for a reason
i been hungry like a lot of guys
i want to be beside you
lonely people pass me in the street
waiting for a reason
beslde you
grey is turning to blue
you wake up loye in me
beslde you
everything is new
you wake up love in me
i been hungry way down where it hurts
waiting for a reason
i been hungry like a lot of guys
i wanna be beside you
beslde you
grey is turnin to blue
you wake up love in me
beside you
everything is new
you wake up love in me
what a world
i really need you girl
you wake up love in me
beside you
grey is turning to blue
you wake up loye in me
beside you beside you
i want to be beside you
waiting for a reason
i been hungry like a lot of guys
i want to be beside you
lonely people pass me in the street
waiting for a reason
beslde you
grey is turning to blue
you wake up loye in me
beslde you
everything is new
you wake up love in me
i been hungry way down where it hurts
waiting for a reason
i been hungry like a lot of guys
i wanna be beside you
beslde you
grey is turnin to blue
you wake up love in me
beside you
everything is new
you wake up love in me
what a world
i really need you girl
you wake up love in me
beside you
grey is turning to blue
you wake up loye in me
beside you beside you
i want to be beside you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzułem głód (miłości; czułem samotność, głód uczuć) głęboko w sercu,
czekając na powód (tu: powód nasycenia się)
Czułem głód, jak wielu innych...
Chcę być przy Tobie
Samotni ludzie mijają mnie na ulicy,
czekając na powód... (na kogoś, by nie być samotnym)
Przy tobie szarość zmienia się w błękit,
obudziłaś we mnie miłość.
Przy Tobie wszystko jest nowe,
obudziłaś we mnie miłość.
Byłem głodny głęboko tam, gdzie to ( ten głód, samotność) rani,
czekając na powód (sens taki sam)
Byłem głodny, jak wielu innych...
Chcę być przy Tobie.
Przy tobie szarość zmienia się w błękit,
obudziłaś we mnie miłość.
Przy Tobie wszystko jest nowe,
obudziłaś we mnie miłość.
Co za świat! (okrzyk; 'świat' w sensie: absurdalny, nieprzewidywalny)
Naprawdę cię potrzebuję dziewczyno!
Obudziłaś we mnie miłość.
Przy tobie szarość zmienia się w błękit,
obudziłaś we mnie miłość.
Przy tobie, przy tobie...
Chcę być przy tobie.
czekając na powód (tu: powód nasycenia się)
Czułem głód, jak wielu innych...
Chcę być przy Tobie
Samotni ludzie mijają mnie na ulicy,
czekając na powód... (na kogoś, by nie być samotnym)
Przy tobie szarość zmienia się w błękit,
obudziłaś we mnie miłość.
Przy Tobie wszystko jest nowe,
obudziłaś we mnie miłość.
Byłem głodny głęboko tam, gdzie to ( ten głód, samotność) rani,
czekając na powód (sens taki sam)
Byłem głodny, jak wielu innych...
Chcę być przy Tobie.
Przy tobie szarość zmienia się w błękit,
obudziłaś we mnie miłość.
Przy Tobie wszystko jest nowe,
obudziłaś we mnie miłość.
Co za świat! (okrzyk; 'świat' w sensie: absurdalny, nieprzewidywalny)
Naprawdę cię potrzebuję dziewczyno!
Obudziłaś we mnie miłość.
Przy tobie szarość zmienia się w błękit,
obudziłaś we mnie miłość.
Przy tobie, przy tobie...
Chcę być przy tobie.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Iggy Pop - American Caesar (CD-LP, 1993). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):