Teksty piosenek > I > Iio > Kiss you
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 350 oczekujących

Iio - Kiss you

Kiss you

Kiss you

Tekst dodał(a): Elchupacabra007 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Olayek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Olayek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'd wake up, and make love to you if I had you
I would touch you so much, but I'm not allowed to
What I hate is to wait, but in this case I'm patient
I'm discreet, I'm not weak, I just need the moment

He wants me, he wants me not
I want everything he's got

If I leaned over and tried to kiss you
Would I be wrong, after so long to kiss you
Would you pretend, we're only friends, if I kissed you
At least I can dream of you in a scene, when I'd kiss you

On one hand, we are friends, but still my mind wanders
Through side streets and alleys, I just keep growing fonder

He wants me, he wants me not
I want everything he's got

If I leaned over and tried to kiss you
Would I be wrong, after so long to kiss you
Would you pretend, we're only friends, if I kissed you
At least I can dream of you in a scene, when I'd kiss you

(2x)
He wants me, he wants me not
I want everything he's got

To stop me is not easy, can't keep a lion from hunting
I'm focused, I won't miss, there's no control of some things

If I leaned over and tried to kiss you
Would I be wrong, after so long to kiss you
Would you pretend, we're only friends, if I kissed you
At least I can dream of you in a scene, when I'd kiss you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chciałbym obudzić się i kochać się z tobą jeśli miałabym Ciebie.
Tak bardzo chciałabym cię dotknąć , ale nie wolno mi
To czego nienawidzę to czekanie, ale w tym przypadku jestem cierpliwa
Jestem dyskretna, nie jestem słaba, tylko potrzebuję chwili

On mnie pragnie, On mnie nie pragnie
Chcę wszystkiego co on ma.

Jeśli pochyliłabym się i próbowała Cię pocałować
Czy się pomylę, po tak długim pocałunku
Czy będziesz udawał, że jesteśmy tylko przyjaciółmi, jeśli Cię pocałuję
Przynajmniej mogę śnić o tobie w scenie, w której będę Cię całować

Z jednej strony, jesteśmy przyjaciółmi, ale mój umysł błądzi
Poprzez boczne uliczki i zaułki, po prostu coraz więcej zaślepienia

On mnie pragnie, On mnie nie pragnie
Chcę wszystkiego co należy do niego

Jeśli pochyliłabym się i próbowała Cię pocałować
Czy się pomylę,po tak długim pocałunku
Czy będziesz udawał, że jesteśmy tylko przyjaciółmi, jeśli Cię pocałuję
Przynajmniej mogę śnić o tobie w scenie, w której Cię całuję
(2x)

On mnie pragnie, on mnie nie pragnie
Chcę wszystkiego co należy do niego

Powstrzymanie mnie nie jest łatwe, nie można powstrzymać lwa na polowaniu
Jestem skupiona, nie będę tęsknić, nie mam kontroli nad pewnymi rzeczami

Jeśli pochyliłabym się i próbowała Cię pocałować
Czy się pomylę, (...)
Czy będziesz udawał, że jesteśmy tylko przyjaciółmi, jeśli Cię pocałuję
Przynajmniej mogę śnić o tobie w scenie, gdy będę całować.

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

iiO

Edytuj metrykę
Płyty:

Poetica (CD, 2005)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 350 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności