Teksty piosenek > I > Ill Nino > If You Were Me
2 609 666 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 758 oczekujących

Ill Nino - If You Were Me

If You Were Me

If You Were Me

Tekst dodał(a): Sweecior Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): angeleocorrodea Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bladolux Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A better way to live.
Another way to live.
Another day.
I want a better way to live.

I ran away to kill the pain.
So far from home, I feel the shame.
Now take the pills, I'm high alone.
And I can't believe.
My hands would bleed so much in your control.
But who's to blame?
I'll sign my name just to throw, just to throw it all away.
This is my Life.

This love will suffer from the pain.
Life will never be the same.
I wanted something more than this
I want a better way to live.
In Love, we suffer all alone.
This life is like a broken home.
Is this who I am?
Can there be a better way for us to live?

I used to think this world was cold and empty.
I was told.
Another day, another promise.
I kept holding on.
We live in pain.
We gave it all, it did nothing at all.
If you were me.
You'd call my name when I burn.
When I burn it all away.
This is my Life.

This love will suffer from the pain.
Life will never be the same.
I wanted something more than this
I want a better way to live.
In Love, we suffer all alone.
This life is like a broken home.
Is this who I am?
Can there be a better way for us to live?

My life will never be the same.
I can't live on without you.
So far away from home.
I can't be free without you.
We're angry and alone, I can't be gone forever.
Would you want to be the only one that screams alone.

This love will suffer from the pain
Life will never be the same.
I wanted something more than this.
I want a better way to live.
And now we suffer all alone, this life is like a broken home.
I wanted something more than this.
I want a better way to live.
A better way for us to live.
A better way for us to live.
A better way for us to live.
Is this who I am?
Can there be a better way for us to live?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Lepszy sposób na życie.
Następny sposób na życie.
Inny dzień.
Chcę lepszego sposobu na życie.

Uciekam by zabić ból.
Tak z daleka od domu, czuję wstyd.
Teraz biorę pigułki, jestem samotny na haju.
I nie mogę uwierzyć.
Moje dłonie krwawiłyby tak bardzo pod Twoją kontrolą.
Lecz kogo winić?
Podpiszę się imieniem by, by odrzucić to wszystko.
To jest moje życie.

Ta miłość ucierpi od bólu.
Życie już nigdy nie będzie takie samo.
Chciałem coś więcej niż to
Chcę lepszego sposobu życia.
W miłości, cierpimy samotnie.
To życie jest jak rozbity dom.
Czy to jest to kim jestem?
Czy może być lepszy sposób życia dla nas?

Zazwyczaj myślałem że ten świat był zimny i pusty.
Tak mi mówiono.
Innego dnia, następna obietnica.
Wciąż trwam.
Żyjemy w bólu.
Oddaliśmy wszystko, to nic nie dało.
Gdybyś była mną.
Zawołałabyś mnie imię kiedy bym się spalał.
Kiedy wypaliłbym to wszystko.
To jest moje życie.

Ta miłość ucierpi od bólu.
Życie już nigdy nie będzie takie samo.
Chciałem coś więcej niż to
Chcę lepszego sposobu życia.
W miłości, cierpimy samotnie.
To życie jest jak rozbity dom.
Czy to jest to kim jestem?
Czy może być lepszy sposób życia dla nas?

Moje życie już nigdy nie będzie takie samo.
Nie mogę dalej żyć bez Ciebie.
Tak daleko od domu.
Nie mogę być wolnym bez Ciebie.
Jesteśmy źli i samotni, nie mogę być zagubiony wiecznie.
Czy chciałabyś być jedyną osobą co krzyczy samotnie.

Ta miłość ucierpi od bólu.
Życie już nigdy nie będzie takie samo.
Chciałem coś więcej niż to
Chcę lepszego sposobu życia.
I teraz Cierpimy samotnie, to życie jest jak rozbity dom.
Chciałem coś więcej niż to.
Chciałem lepszego życia.
Lepszego życia dla nas.
Lepszego życia dla nas.
Lepszego życia dla nas.
Czy to to kim jestem?
Czy może być lepsze życie dla nas?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ill Nino

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010

Płyty:

Dead New World

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 609 666 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 758 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności