Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Illuminandi
Illuminandi - Illumina Tenebras Meas
Illumina Tenebras Meas
Tekst dodał(a): elentarie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Malffu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NukeTreed
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zbyt długo już żyję pośród ziemi,
Zbyt długo już chowam się przed światłem.
Uciekłem w mrok, skryłem przed twym głosem,
Kiedy spostrzegłem to, że jestem taki.
Przywołałeś mnie twym cudownym blaskiem,
Znalazłeś mnie pośród mej ciemności.
Czuję twój pokój, nie chćę już uciekać.
Ogrzej me serce, kamień przemień w ciało.
Ty rozświetlasz me ciemności, Panie,
Ty rozświetlasz me ciemności...
Śmierć to prawda, mnie wyzwoli
Śmierć to prawda, mnie wyzwoli
Zbyt długo już chowam się przed światłem.
Uciekłem w mrok, skryłem przed twym głosem,
Kiedy spostrzegłem to, że jestem taki.
Przywołałeś mnie twym cudownym blaskiem,
Znalazłeś mnie pośród mej ciemności.
Czuję twój pokój, nie chćę już uciekać.
Ogrzej me serce, kamień przemień w ciało.
Ty rozświetlasz me ciemności, Panie,
Ty rozświetlasz me ciemności...
Śmierć to prawda, mnie wyzwoli
Śmierć to prawda, mnie wyzwoli
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieToo long I live on Earth,
Too long I avoid the light.
I had plunged into darkness, hidding from your voice,
When I realized that I’m like this.
You called me with your wonderful glare,
You found me among my darkness.
I feel your peace, I don’t want to run away now.
Warm up my heart, turn stone into flesh.
You light up my darkness, Lord.
You light up my darkness...
Death is the truth, it will release me
Death is the truth, it will release me
Too long I avoid the light.
I had plunged into darkness, hidding from your voice,
When I realized that I’m like this.
You called me with your wonderful glare,
You found me among my darkness.
I feel your peace, I don’t want to run away now.
Warm up my heart, turn stone into flesh.
You light up my darkness, Lord.
You light up my darkness...
Death is the truth, it will release me
Death is the truth, it will release me
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
Illuminandi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Illuminandi |
| Płyty: |
Illuminandi - In Via (CD, 2010). |
| Ciekawostki: |
"In Via" (łac. "w drodze"). Płyta zawiera 10 zróżnicowanych utworów, których wspólnym mianownikiem jest połączenie ciężkich gitarowych riffów z brzmieniem skrzypiec i wiolonczeli. W nagraniu "In Via" wzięło udział 4 różnych wokalistów, a także zaproszeni goście z zespołów OPEN FOLK (Paweł Iwaszkiewicz - flety, szałamaja) oraz ŻYWIOŁAK (Robert Jaworski lirakorbowa). |
Komentarze (1):
meega tekst ..i te wokale :):)
"Ogrzej me serce ,kamien przemien w cialo
Ty rozswietlasz me ciemnosci ,Panie .. "