Teksty piosenek > I > Imagine Dragons > All Eyes
2 514 483 tekstów, 31 613 poszukiwanych i 289 oczekujących

Imagine Dragons - All Eyes

All Eyes

All Eyes

Tekst dodał(a): niebadzzajety Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): watsername Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anonimowa6776 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Everything you say
Is just a lie
And now I'm leaving
To the city where the people
Are awake to chase a dream
That isn't real
And we 'posed to be somethin'
That we're not
Just wanna change a lot
And sign our name after the dot

Everything you see
Is just a century of anarchy
All my corresponding colors
That symbolize the things
We can attest, arrange
We can assess, we can attain
We are the intrical entities
To entice and entertain

All eyes
They're on you
Don't deny
You've got to
This is a call
That's all
You'll ever get from me
This is a call
That's all
You'll ever get from me

Take my side
Take my side
Don't look back
I'm easy
And that's a fact
You're on my mind, oh

Everything you say
Is just a lie
And now I'm leaving
To the city where the people
Are awake to chase a dream
That isn't real
And we 'posed to be somethin'
That we're not
Just wanna change a lot
And sign our name after the dot

All eyes
They're on you
Don't deny
You've got to
This is a call
That's all
You'll ever get from me

Now will the sun come up tonight?
Because your eyes they burn so bright
I'm all you've got
When you say
That you want
It all
You want it all

All eyes
They're on you
Don't deny
You've got to
This is a call
That's all
You'll ever get from me
This is a call
That's all
You'll ever get from me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszystko co mówisz
Jest tylko kłamstwem
I teraz odchodzę
Do miasta, gdzie ludzie
Są wzbudzeni aby złapać sen,
który nie jest prawdziwy
I 'udajemy coś',
Czym nie jesteśmy
Chcę tylko wiele zmienić
I wypisać nasze imiona po kropce

Wszystko co widzisz
Jest tylko wiekiem anarchii
Wszystkie moje zgodne kolory
Które symbolizują rzeczy
Które możemy udokumentować, zorganizować
Możemy ocenić, osiągnąć
Jesteśmy zawiłymi podmiotami
By kusić i zabawiać

Wszystkie oczy
Są na Tobie
Nie zaprzeczaj
Musisz
To jest wołanie
To wszystko
Kiedyś dostaniesz ode mnie
To jest wołanie
To wszystko
Kiedyś dostaniesz ode mnie

Weź moją stronę
Weź moją stronę
Nie patrz w tył
Jestem łatwy
I to jest fakt
Jesteś w mojej głowie

Wszystko co mówisz
Jest tylko kłamstwem
I teraz odchodzę
Do miasta, gdzie ludzie
Są wzbudzeni aby złapać sen,
który nie jest prawdziwy
I 'udajemy coś',
Czym nie jesteśmy
Chcę tylko wiele zmienić
I wypisać nasze imiona po kropce

Wszystkie oczy
Są na Tobie
Nie zaprzeczaj
Musisz
To jest wołanie
To wszystko
Kiedyś dostaniesz ode mnie

Teraz czy słońce wzejdzie tej nocy?
Bo Twoje oczy, one świecą bardzo jasno
Jestem wszystkim co masz
Kiedy mówisz
Że chcesz
To wszystko
Chcesz to wszystko

Wszystkie oczy
Są na Tobie
Nie zaprzeczaj
Musisz
To jest wołanie
To wszystko
Kiedyś dostaniesz ode mnie
To jest wołanie
To wszystko
Kiedyś dostaniesz ode mnie

Wszystkie oczy
Są na Tobie
Nie zaprzeczaj
Musisz
To jest wołanie
To wszystko
Kiedyś dostaniesz ode mnie
To jest wołanie
To wszystko
Kiedyś dostaniesz ode mnie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dan Reynolds

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Imagine Dragons

Płyty:

Hell and Silence EP, Night Visions

Komentarze (8):

TakaSobieOsoba 11.11.2014, 16:35
(+1)
Uwielbiam Imagine Dragons, kocham po prostu, a ta piosenka jest cudowna <3

QueenPauline 31.07.2014, 16:14
(0)
Cudowna piosenka : ) i to intro.... <3 uwielbiam ją, kiedy ją słyszę od razu poprawia mi się chumor ; >

natala286 5.01.2014, 22:04
(+1)
Czy w tłumaczeniu przypadkiem nie powinno być "są świadomi/zdają sobie sprawę" zamiast "są obudzeni"?

TheKiller 13.10.2013, 12:10
(0)
Świetna Piosenka!! Kocham Imagine Dragons!!<3<3<3

dotix29 7.09.2013, 20:48
(0)
Boże jak ja kocham Imagine Dragons ich piosenki są BOSKIE
a tu jest mój blog: http://ring-moj-swiat.blogspot.com/

soomuch 11.08.2013, 19:42
(+2)
Boże! *o* Nie potrafię opisać tego, co czuję, gdy słucham tej piosenki! <3 Imagine Dragons są NAJLEPSI!

malwina9374 7.08.2013, 20:00
(+1)
Lubię takie brzmienia. Kocham Imagine Dragons. ♥

Iwcia6446 7.08.2013, 17:27
(+1)
świetna :****

tekstowo.pl
2 514 483 tekstów, 31 613 poszukiwanych i 289 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności