Teksty piosenek > I > Imagine Dragons > Hopeless Opus
2 532 709 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 641 oczekujących

Imagine Dragons - Hopeless Opus

Hopeless Opus

Hopeless Opus

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KR7CHA Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): radekizz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Hey, Mr. Cage Man
Let me get a fresh breath
Cherry bomb, headstrong
I could fake my own death
Hey, Mr. Fate Man
Shuffle me a ninth life
I've been wrong, go long
Throwin' me a sharp right

[Pre-Chorus]
It's not a picture-perfect life
Not what I had in mind
Let me write my own line
[Chorus]
I've got this place
That I've filled with empty space
Oh, I'm trying not to face what I've done
My hopeless opus
I'm in this race, and
I'm hoping just to place
Oh, I'm trying not to face what's become of me
My hopeless opus

[Verse 2]
Hey, Mr. Safe Man
Hustle me an okay
I could slide, take a dive
Take it for the home team
Hey, Mr. Post Man
Slip me one more green note
I've been low, hit the floor
Looking just to make broke

[Pre-Chorus]
It's not a picture perfect life
Not what I had in mind
Let me write my own line

[Chorus]
I've got this place
That I've filled with empty space
Oh, I'm trying not to face what I've done
My hopeless opus
I'm in this race, and
I'm hoping just to place
Oh, I'm trying not to face what's become of me
My hopeless opus
You might also like
Shots
Imagine Dragons
Polaroid
Imagine Dragons
Smoke and Mirrors
Imagine Dragons
[Bridge]
Hey mister c-, Hey, hey mister, hey Mr. Cage Man
Cherry bomb (Margana na si ereht)
Let me ch-ch-ch cherry bomb
Ch-ch-ch-ch-ch-ch cherry bomb

[Guitar Solo]

[Chorus]
I've got this place
That I've filled with empty space
Oh, I'm trying not to face what I've done
My hopeless opus
I'm in this race, and
I'm hoping just to place
Oh, I'm trying not to face what's become of me
My hopeless opus

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej, Panie Klatka
Pozwól mi wziąć świeży oddech
Wiśniowa bomba, silna głowa
Mogę udawać własną śmierć

Hej, panie Losie
Pchnij mnie nożem życia
Myliłem się, dalej
Rzuć we mnie ostrą prawdą

To nie jest obraz doskonałego życia
Nie to co mam w głowie
Pozwól mi napisać własny wers

Mam miejsce, które
Wypełniłem pustą przestrzenią
Staram się nie zmagać z tym co zrobiłem
Moje beznadziejne dzieło

Biorę udział w tym wyścigu i
Mam nadzieję, że stanę na podium,
Staram się nie zmagać z tym co się ze mną stało
Moje beznadziejne dzieło

[Zwrotka 2]
Hej, panie Bezpieczny
Popchnij mnie dobrze
Mogę się ślizgać, symulować
Zrób to dla drużyny gospodarzy

Hej, panie Posterunkowy
Wlep mi jeszcze jedną zieloną notatkę
Upadłem nisko, uderzyłem w podłogę
Patrząc jak staję się bankrutem.

To nie jest obraz doskonałego życia
Nie to co mam w głowie
Pozwól mi napisać własny wers

Mam miejsce, które
Wypełniłem pustą przestrzenią
Więc staram się nie zmagać z tym co zrobiłem
Moje beznadziejne dzieło

Biorę udział w tym wyścigu i
Mam nadzieję, że stanę na podium, więc
Staram się nie zmagać z tym co się ze mną stało
Moje beznadziejne dzieło

[Zwrotka 3]
Hej, panie C-
Hej, hej, panie,
Hej, panie Klatka, L-
Wiśniowa bomba
H-, pozwól mi, wiś-wiś-wiś-wiśnowa bomba
Wiś-wiś-wiś-wiś-wiś-wiś-wiśniowa bomba

Mam miejsce, które
Wypełniłem pustą przestrzenią
Więc staram się nie zmagać z tym co zrobiłem
Moje beznadziejne dzieło

Biorę udział w tym wyścigu i
Mam nadzieję, że stanę na podium, więc
Staram się nie zmagać z tym co się ze mną stało
Moje beznadziejne dzieło

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dan Reynolds

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Imagine Dragons

Płyty:

Smoke + Mirrors

Komentarze (4):

strzalek14 20.05.2020, 11:12
(0)
there is an anagram

Kiro99 15.03.2015, 15:55
(+1)
Praktycznie całość tekstu jest źle spisana - poprawki się pojawią jak mod zatwierdzi :)

justy93 27.02.2015, 21:17
(+2)
W terminologii muzycznej "opus" oznacza "dzieło". Poza tym "opus" jest rodzaju nijakiego.

bananeqqq 19.02.2015, 12:46
(+5)
Jeśli się nie mylę ,,Opus'' po łacinie znaczy praca. W tym przypadku tekst brzmiałby sensowniej.

tekstowo.pl
2 532 709 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 641 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności