Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Imagine Dragons
Popularne teksty
15. Eminem - Fuel
Imagine Dragons - I'm So Sorry
I'm So Sorry
Tekst dodał(a): radekizz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ignisss
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NieTwojInteres
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
About time for anyone telling you
Off for all your deeds
No sign the roaring thunder
Stopped in cold to read (No time)
I get mine and make no excuses
Waste of precious breath (No time)
The sun shines on everyone, everyone
Love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You'll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
A son of a stepfather
A son of a, I'm so sorry
A son of a stepfather
A son of a, I'm so sorry
No lies and no deceiving
Man is what he loves
I keep tryin' to conceive that
Death is from above (No time)
I get mine and make no excuses
Waste of precious breath (No time)
The sun shines on everyone, everyone
Love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You'll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
A son of a stepfather
A son of a, I'm so sorry
A son of a stepfather
A son of a, I'm so sorry
Life isn't always what you think it’d be
Turn your head for one second and the tables turn
And I know, I know that I did you wrong
But will you trust me when I say that I'll make it up to you?
Somehow, somehow?
So you gotta fire up, you gotta let go
You'll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
A son of a stepfather
A son of a, I'm so sorry
A son of a stepfather
A son of a, I'm so sorry
I'm so sorry (x3)
A son of a
Off for all your deeds
No sign the roaring thunder
Stopped in cold to read (No time)
I get mine and make no excuses
Waste of precious breath (No time)
The sun shines on everyone, everyone
Love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You'll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
A son of a stepfather
A son of a, I'm so sorry
A son of a stepfather
A son of a, I'm so sorry
No lies and no deceiving
Man is what he loves
I keep tryin' to conceive that
Death is from above (No time)
I get mine and make no excuses
Waste of precious breath (No time)
The sun shines on everyone, everyone
Love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You'll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
A son of a stepfather
A son of a, I'm so sorry
A son of a stepfather
A son of a, I'm so sorry
Life isn't always what you think it’d be
Turn your head for one second and the tables turn
And I know, I know that I did you wrong
But will you trust me when I say that I'll make it up to you?
Somehow, somehow?
So you gotta fire up, you gotta let go
You'll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
A son of a stepfather
A son of a, I'm so sorry
A son of a stepfather
A son of a, I'm so sorry
I'm so sorry (x3)
A son of a
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJuż czas, by ktoś zganił cię
Za twoje czyny
Żadnego znaku że grzmot
Zatrzymał się w miejscu, by to zobaczyć (nie ma czasu)
Biorę co moje i nie szukam wymówek
- strata cennego oddechu (nie ma czasu)
Słońce świeci dla wszystkich, wszystkich
Kochaj siebie aż do śmierci
Więc musisz wybuchnąć, musisz to z siebie wyrzucić
Nikt cię nie pokocha dopóki sam tego nie zrobisz
Musisz się z tym zmierzyć, musisz brać, co twoje
Tylko gdy zejdziesz za nisko, dowiesz się gdzie jest szczyt.
Och synu ojczyma
Och synu... tak mi przykro
Och synu ojczyma
Och synu... tak mi przykro
Żadnych kłamstw, żadnego zwodzenia
Człowiek jest tym, co kocha
Wciąż próbuję pojąć,
Że śmierć przychodzi z góry (nie ma czasu)
Biorę co moje i nie szukam wymówek
- strata cennego oddechu (nie ma czasu)
Słońce świeci dla wszystkich, wszystkich
Kochaj siebie aż do śmierci
Więc musisz wybuchnąć, musisz to z siebie wyrzucić
Nikt cię nie pokocha dopóki sam tego nie zrobisz
Musisz się z tym zmierzyć; musisz brać, co twoje
Tylko gdy zejdziesz za nisko, dowiesz się gdzie jest szczyt.
Och synu ojczyma
Och synu... tak mi przykro
Och synu ojczyma
Och synu... tak mi przykro
Życie nie zawsze jest takie, jak myślisz
Odwróć się na moment, a wszystko będzie inne
I wiem, wiem że cię skrzywdziłem
Ale czy zaufasz mi, gdy powiem, że jakoś ci to wynagrodzę?
Jakoś, jakoś?
Więc musisz wybuchnąć, musisz to z siebie wyrzucić
Nikt cię nie pokocha dopóki sam tego nie zrobisz
Musisz się z tym zmierzyć; musisz brać, co twoje
Tylko gdy zejdziesz za nisko, dowiesz się gdzie jest szczyt.
Och synu ojczyma
Och synu... tak mi przykro
Och synu ojczyma
Och synu... tak mi przykro
Tak mi przykro (x3)
Och synu...
Za twoje czyny
Żadnego znaku że grzmot
Zatrzymał się w miejscu, by to zobaczyć (nie ma czasu)
Biorę co moje i nie szukam wymówek
- strata cennego oddechu (nie ma czasu)
Słońce świeci dla wszystkich, wszystkich
Kochaj siebie aż do śmierci
Więc musisz wybuchnąć, musisz to z siebie wyrzucić
Nikt cię nie pokocha dopóki sam tego nie zrobisz
Musisz się z tym zmierzyć, musisz brać, co twoje
Tylko gdy zejdziesz za nisko, dowiesz się gdzie jest szczyt.
Och synu ojczyma
Och synu... tak mi przykro
Och synu ojczyma
Och synu... tak mi przykro
Żadnych kłamstw, żadnego zwodzenia
Człowiek jest tym, co kocha
Wciąż próbuję pojąć,
Że śmierć przychodzi z góry (nie ma czasu)
Biorę co moje i nie szukam wymówek
- strata cennego oddechu (nie ma czasu)
Słońce świeci dla wszystkich, wszystkich
Kochaj siebie aż do śmierci
Więc musisz wybuchnąć, musisz to z siebie wyrzucić
Nikt cię nie pokocha dopóki sam tego nie zrobisz
Musisz się z tym zmierzyć; musisz brać, co twoje
Tylko gdy zejdziesz za nisko, dowiesz się gdzie jest szczyt.
Och synu ojczyma
Och synu... tak mi przykro
Och synu ojczyma
Och synu... tak mi przykro
Życie nie zawsze jest takie, jak myślisz
Odwróć się na moment, a wszystko będzie inne
I wiem, wiem że cię skrzywdziłem
Ale czy zaufasz mi, gdy powiem, że jakoś ci to wynagrodzę?
Jakoś, jakoś?
Więc musisz wybuchnąć, musisz to z siebie wyrzucić
Nikt cię nie pokocha dopóki sam tego nie zrobisz
Musisz się z tym zmierzyć; musisz brać, co twoje
Tylko gdy zejdziesz za nisko, dowiesz się gdzie jest szczyt.
Och synu ojczyma
Och synu... tak mi przykro
Och synu ojczyma
Och synu... tak mi przykro
Tak mi przykro (x3)
Och synu...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dan Reynolds Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Imagine Dragons |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Imagine Dragons |
| Płyty: |
Smoke + Mirrors |
| Ciekawostki: |
Piosenka znajduje się w soundtracku gry NBA 2K16. Piosenka pojawia się w oficjalnym trailerze gry "Battlefield: Hardline". Piosenka pojawiła się w oficjalnym trailerze zapowiadającym 3 sezon serialu "Orange is the New Black". Piosenka użyta jest w filmie "Kung Fu Panda 3". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (23):
A son of a-
I'm so sorry''
Kocham <3
Uwielbiam ich że ich piosenki nie są błahe ani negatywne tylko zawsze dadzą promyk słońca
Pokaż powiązany komentarz ↓