Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
In Flames
Popularne teksty
In Flames - Dial 595 Escape
Dial 595 Escape
Tekst dodał(a): katarina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): outlaw_torn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Natalie1136
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Could it be a new day?
Fear in me so deep
You push me out, I feel far
The absence, close to me
The otherside I crawl
You push me out, I fall
Heal my wounds with everything
Away you complicate me
Sick of cycles, drop to zero
A while just like last times
My least favourite re-run
Sick of cycles, I bounce in grey
Escape familiar home
Memories remains alone
Reality trapped inside
The wicked descend - I hide
Testing higher mentality
I conquer myself through this
A furious path to walk
New space does exist beyond
In silence I dwell
Displeased
Remain with the seed of unfulfilment
"Try to remove obstacles as they appear" my master said
"Don't look too far, you'll stumble before you're even there"
Fear in me so deep
You push me out, I feel far
The absence, close to me
The otherside I crawl
You push me out, I fall
Heal my wounds with everything
Away you complicate me
Sick of cycles, drop to zero
A while just like last times
My least favourite re-run
Sick of cycles, I bounce in grey
Escape familiar home
Memories remains alone
Reality trapped inside
The wicked descend - I hide
Testing higher mentality
I conquer myself through this
A furious path to walk
New space does exist beyond
In silence I dwell
Displeased
Remain with the seed of unfulfilment
"Try to remove obstacles as they appear" my master said
"Don't look too far, you'll stumble before you're even there"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy to mógłby być nowy dzień?
Strach we mnie tak głęboko.
Odrzucasz mnie, czuję się daleko.
Nieobecność, zamknięcie na mnie,
Czołgam się na drugą stronę.
Odrzucasz mnie, upadam.
Uzdrów moje rany wszystkim tym,
Czym mnie komplikujesz.
Chory od obrotów
Upadam do zera.
Chwila jak przeszłość,
Wspomnienia, których nie znoszę,
Chory od obrotów, wskakuję w szarość.
Uciekam z domu rodzinnego,
Wspomnienia powracają same
Rzeczywistość zatrzaśnięta w środku,
Ukrywam podstępne poniżenie.
Próbuję wyższej mentalności,
Przebijam się przez nią,
Rozwścieczona ścieżka do podążania.
Nowa przestrzeń istnieje poza nią.
Żyję w ciszy,
Zirytowany
Przypominając sobie ziarno niespełnienia.
„Staraj się omijać przeszkody, gdy się pojawią” powiedział mój mistrz
„Nie patrz zbyt daleko, upadniesz zanim w ogóle się tam znajdziesz”
Strach we mnie tak głęboko.
Odrzucasz mnie, czuję się daleko.
Nieobecność, zamknięcie na mnie,
Czołgam się na drugą stronę.
Odrzucasz mnie, upadam.
Uzdrów moje rany wszystkim tym,
Czym mnie komplikujesz.
Chory od obrotów
Upadam do zera.
Chwila jak przeszłość,
Wspomnienia, których nie znoszę,
Chory od obrotów, wskakuję w szarość.
Uciekam z domu rodzinnego,
Wspomnienia powracają same
Rzeczywistość zatrzaśnięta w środku,
Ukrywam podstępne poniżenie.
Próbuję wyższej mentalności,
Przebijam się przez nią,
Rozwścieczona ścieżka do podążania.
Nowa przestrzeń istnieje poza nią.
Żyję w ciszy,
Zirytowany
Przypominając sobie ziarno niespełnienia.
„Staraj się omijać przeszkody, gdy się pojawią” powiedział mój mistrz
„Nie patrz zbyt daleko, upadniesz zanim w ogóle się tam znajdziesz”
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):